Резко пропал голос но горло не болит: причины и что делать для лечения если голос сел и появилась осиплость без боли и температуры

причины и что делать для лечения если голос сел и появилась осиплость без боли и температуры

Время на чтение: 5 минут

АА

Голос является главным «оружием» человека и главным средством коммуникации.

К сожалению, в некоторых ситуациях голос может пропадать.

Обычно подобное состояние возникает на фоне болезни, однако, иногда ничто не предвещает развитие проблемы.

Почему проблемы с голосом не всегда связаны с заболеваниями ЛОР-органов, и что может провоцировать проблему?

Содержание статьи

Осиплость голоса без боли в горле и схожая симптоматика

Знайте! Симптомы афонии (потеря звучности голоса при сохранении шепотности речи) достаточно своеобразны, и спутать их с чем-то другим невозможно. К основным признакам проблемы относятся:

  • проблемы с голосом.
    Человек либо не может говорить полностью, либо испытывает значительные трудности с произношением слов, звуки получаются заглушенными и тихими как при шепоте;
  • проблемы с глотанием.

    При этом больной не испытывает боли, но у него возникает ощущение препятствия в горле;
  • сухость в горле.
    Иногда может возникать кашель;
  • напряжение голосовых связок.

Причины хриплого голоса на фоне отсутствия температуры и болей в горле

Причины отсутствия или хриплого голоса на фоне нормального самочувствия могут быть достаточно разнообразны. К наиболее популярным из них можно отнести:

  • чрезмерные нагрузки на голосовые связки.
    Например, нередко голос пропадает после громкого крика или пения;
  • особенности профессиональной деятельности.
    Очень часто потеря голоса возникает у людей следующих профессий — преподавателей, экскурсоводов, актеров, певцов;
  • образование полипов в области горла.
    Возникают новообразования так же в результате чрезмерных напряжений;
  • патологии, затрагивающие щитовидную железу.

    Зачастую голос пропадает после операции, проведенной на данном органе;
  • нарушения в эндокринной системе.
    В этом случае основные проблемы с голосом возникают в первые часы после пробуждения, однако, в течение дня голос становится громким;
  • проблемы с нервной системой.
    Сильные стрессовые ситуации, расстройства или испуг также могут повлиять на голос и речевой аппарат человека.
    При этом пациент чувствует себя в целом удовлетворительно и, кроме потери голоса, не жалуется ни на какие дополнительные симптомы.

Имейте в виду! Выше перечислены основные причины развития патологии, однако, существуют и второстепенные, когда горло тоже не болит, а температура отсутствует:

  • аллергические реакции, затрагивающие голосовые связки;
  • злоупотребление курением;
  • токсикомания;
  • работа во вредных условиях;
  • врожденные нарушения речевого аппарата;
  • переохлаждение голосовых связок;
  • опухоли или иные новообразования в горле.

Для того чтобы устранить проблему специалист должен диагностировать первопричину. Для этого необходимо пройти комплексное обследование и сдать ряд анализов.

Что делать если сел или пропал голос?

Стоит отметить! Если причина севшего или осипшего голоса не кроется в какой-либо серьезной проблеме со здоровьем, то вернуть его можно несколькими способами.

Для этого можно применять как медикаменты, так и рецепты народной медицины.

Общие рекомендации

К общим рекомендациям, позволяющим вернуть пропавший голос, относятся следующие:

  • отказ от продуктов, которые могут раздражать горло и голосовые связки.
    К таковым относятся острые и пряные блюда, а также слишком холодная или, наоборот, горячая пища;
  • не перегружать голосовые связки.
    Рекомендуется на время восстановления отказаться от громких разговоров и пения. По возможности необходимо больше молчать;
  • контролировать влажность в помещении.
    Для улучшения атмосферы в квартире можно приобрести увлажнитель воздуха;
  • беречь горло от переохлаждения.
    В холодное время года при выходе на улицу важно закрывать горло теплым шарфом. Не следует зимой есть на улице мороженое или пить воду;
  • важно пить как можно больше жидкости и полоскать горло травяными отварами.

Народные средства

Важно! Народные средства могут оказывать не менее выраженный эффект. Таких рецептов достаточно много, однако, к наиболее действенным следует отнести:

  • лекарство на основе яичных желтков.
    Для того чтобы получить средство необходимо взять два свежих яйца и отделить белки от желтков.
    Белки взбивают с чайной ложкой сахара и чайной ложкой коньяка.
    Полученную смесь употребляют на ночь мелкими глотками.
    После каждого глотка яичной болтушки делают пару глотков чистой воды. Лечение можно продолжать в течение 5-7 дней.
    Важно брать только свежие яйца от проверенных производителей.
    Если вы сомневаетесь в качестве продукта лучше отказаться от лечения данным способом;
  • молоко с морковью.
    Для получения полезного питья необходимо взять 3 крупных моркови, измельчить их и отжать сок.
    Молоко кипятится и снимается с огня, после этого ему необходимо дать немного остыть и смешать с морковным соком.
    Полученную смесь пьют в течение всего дня.
    Второй способ приготовления «морковного молока» заключается в следующем — молоко необходимо кипятить сразу с морковью в течение 10-15 минут.
    Затем молоко снимают с огня и вынимают морковь;
  • согревающие компрессы.
    Чтобы приготовить целебный компресс необходимо разогреть 2-3 столовых ложки меда до жидкого состояния.
    Полученную смесь наносят на шею и покрывают сверху полиэтиленовой прокладкой, которую закрепляют шерстяным платком или шарфом.
    Компресс можно делать на ночь или носить в течение всего дня;
  • обычный мед.
    Обычный мед оказывает положительный эффект на состояние голосовых связок.
    Для этого каждые три часа необходимо употреблять по чайной ложке меда, который необходимо медленно рассасывать.
    Важно запомнить, что данное средство не рекомендуется лицам с диабетом;
  • калиновый морс.
    Стакан свежих или замороженных ягод калины заливают литром кипятка и дают настояться.
    Для большего эффекта ягоды можно предварительно пропустить через мясорубку.
    Напиток необходимо выпить в течение дня, предварительно разделив его на порции.
    При желании в средство можно добавить немного меда.

Медикаментозное лечение

Помните! Медикаментозное лечение при отсутствии голоса может назначаться исключительно лечащим врачом после выявления первопричины болезни.

К основным терапевтическим методикам относят:

  • ингаляции;
  • прием антигистаминных средств, если потеря голоса вызвана аллергией;
  • операция. Необходима в редких случаях.

Чаще всего назначается комплекс, состоящий сразу из нескольких препаратов. Кроме того, для более быстрого выздоровления можно прибегнуть к помощи гимнастики.

Полоскания и ингаляции при потере голоса

Наибольшей популярностью при проблемах с голосом пользуются ингаляции с эфирными маслами.

Обычно на 2 стакана кипятка берут 2-3 капли эфирного масла.

Для проведения ингаляций на основе эфирных масел важно выбирать только натуральные масла. Ни в коем случае нельзя использовать синтетические аналоги.

  • Медово-растительные ингаляции.
    Для приготовления смеси необходимо взять 50 грамм листьев эвкалипта, чайную ложку меда и растительного масла.
    Сырье заливают литром кипятка и ставят на медленный огонь.
    После того как жидкость закипит, ее снимают с плиты и дышат паром до тех пор, пока смесь не остынет.
    Обычно продолжительность процедуры не превышает 15-20 минут.
  • Полоскания на основе сока алоэ.
    Чтобы получить целебное средство необходимо взять 3-4 листа алоэ и измельчить их с помощью блендера.

    Полученную кашицу заливают 2-мя стаканами кипятка и дают настояться в течение 40-60 минут.
    Затем жидкость процеживают и используют для полосканий. Процедуру повторяют 4-5 раз в день.
    Рецепт не подходит людям с индивидуальной непереносимостью сока растения.
  • Облепиховые полоскания.
    Для этой цели потребуется качественное облепиховое масло, которое можно купить в любой аптеке.
    Столовую ложку продукта берут в рот и полощут маслом горло. В день можно повторять процедуру до 3-5 раз.
  • Ромашковые ингаляции.
    Вам потребуется 3 столовых ложки ромашки и литр воды.
    После того, как ингредиенты будут смешаны, жидкость ставят на огонь и доводят до кипения. Процедура вдыхания пара длиться 15-20 минут.

Профилактика проблемы

Следует помнить! Для того чтобы избежать развития подобной проблемы необходимо придерживаться следующих правил:

  • в осенне-зимний период важно беречь горло, используя для этой цели кофты с высоким воротом и шарфы.
    Также не рекомендуется говорить на морозе, пить воду или есть мороженое;
  • не нужно перенапрягать голосовые связки.
    Для этого не стоит громко кричать или долго петь, особенно если не имеете определенной подготовки;
  • важно вести здоровый образ жизни, отказавшись от курения.

Необходимо постоянно следить за своим здоровьем и своевременно лечить заболевания ЛОР-органов. Необходимо ежегодно проходить диспансеризацию и сдавать анализы, а также брать мазок из зева.

Полезное видео

В данном видео показано, что делать, если у вас пропал голос:

Потеря голоса на фоне полного здоровья может быть спровоцирована самыми разными причинами.

Если ситуация не нормализуется самостоятельно в течение пары дней, то это серьезный повод для обращения к специалисту. Не стоит забывать, что данный симптом может сигнализировать о целом ряде серьезных проблем.

Вконтакте

Facebook

Twitter

Google+

Одноклассники

Рейтинг автора

Автор статьи

Лор (отоларинголог) , Стаж 11 лет

Написано статей

Понравилась статья? Оцените материал и автора! Загрузка… У вас есть опыт или вопросы по теме? Задайте вопрос или поделитесь опытом в комментариях.

Пропал голос и болит горло – как лечить, что делать?

С болью в горле многие знакомы, и сразу, что приходит на ум при появлении этого симптома, наверное, пришла простуда, тонзиллит или фарингит. А вот когда першит горло, да еще пропадает и голос, становится совсем грустно. Что за напасть? А завтра лекцию читать или выступать на презентации нужно.

Потеря голоса создает много проблем. Человек не может общаться с близкими, в транспорте, и вообще такое состояние вызывает тревогу.

Афония (потеря голоса) нарушение звучности, при котором голос либо отсутствует вовсе, либо сохраняет способность воспроизводить речь шепотом. Сегодня поговорим о том, как вылечить боль в горле и вернуть голос, рассмотрим самые эффективные методы лечения.

Какая афония встречается при болезнях горла?

Потеря голоса связана с органическими или функциональными причинами. К первым относят опухолевые процессы, параличи, порезы голосовых связок и гортани. Вторые встречаются гораздо чаще, они возникают на фоне стрессовых ситуаций и острого ларингита.

Важно! Пропал голос и есть боль в горле с большой вероятностью вы обладатель ларингита лидера по возникновению всех афоний.

Почему развивается ларингит?

Острое воспаление гортани (острый ларингит) это следствие простуды, вирусных и инфекционных поражений ротоглотки, аллергических реакций, перенапряжения голосовых связок, обменных нарушений, других причин. В детском возрасте виновниками ларингита нередко становятся корь, коклюш и краснуха.

Опасным осложнением у детей может стать развитие стенозирующего ларингита (ложного крупа), проявляющегося резким нарушением дыхания, удушьем и одышкой.

Усугубляют потерю голоса алкоголь, стрессы, курение и длительная нагрузка на голосовые связки.

Длительность ларингита зависит от выраженности воспалительного процесса и может носить как кратковременный, так и длительный характер. В большинстве случаев, при острых формах болезни, потеря голоса не сохраняется более двух недель.

Сопровождающие симптомы когда пропал голос

Если голос пропал частично, скорее всего, будут наблюдаться следующие симптомы: осиплость, охриплость, кашель, ощущение комка в горле, воспроизведение речи шепотом, повышение температуры тела, наличие красного горла при осмотре, боль, слабость и другие неприятные ощущения. При полной потере голоса могут сохраняться все эти болезненные симптомы, но речь будет отсутствовать полностью.

Пугаясь такого состояния, больные не всегда знают, к какому врачу обратиться, куда бежать, и как вернуть голос, который пропал. Проблемами голосовых связок занимаются отоларингологи (лор-врачи) и фониатры (специалисты, по вопросам патологии голосового аппарата), поэтому не следует тратить время, скитаясь под кабинетами терапевтов.

При отсутствии нормализации работы голосовых связок в течение пяти дней пациент начинает паниковать, и пытается найти ответ на вопрос: Что делать, если пропал голос, и может ли он не восстановиться совсем? Сразу нужно заметить, излишняя тревожность это только препятствие на пути к избавлению от афонии. Перестаньте нервничать и посетите отоларинголога.

Своевременное обращение к врачу позволит устранить воспалительный процесс гортани. И не дать шанс болезни принять хроническую форму, при которой развиваются тембральные нарушения голоса, наблюдается хрипотца, осиплость и кашлевой рефлекс во время повышении тона разговора.

Пропал голос — как быстро восстановить?

Больной должен соблюдать определенный лечебный режим, выполнять все назначения врача, и использовать рекомендованные рецепты народной медицины.

Общие правила по лечению пропавшего голоса

К общим рекомендациям относят следующие правила:

  • постельный режим (если болит горло, пропал голос, но температуры нет в постели лежать не нужно),
  • голосовое молчание (в первые дни необходимо соблюдать полный покой для голосовых связок) золотой стандарт восстановления голоса,
  • обильное теплое питье (кислые и горячие напитки исключаются),
  • употребление отварной и тушеной пищи (слабосоленой, без перца и других пряностей) хорошо подойдут слизистые супы, молоко, кисель, каши, тефтели, от кислых фруктов и овощей также рекомендуется воздержаться.

Советы от врача:

  • увлажнение помещения за счет применения специальных приборов и частых влажных уборок сухой воздух оказывает губительное влияние на слизистую глотки и пересушивает ее,
  • исключите табакокурение, прием спиртного, капель на спирту, кофейные напитки,
  • горло следует держать в тепле (оденьте свитер или намотайте теплый шарф),
  • выполняйте лечебную гимнастику для горла предложенную врачом, например, глубокий вдох сворачиваем губы в трубочку постепенно выдыхаем воздух, и так 15 раз подряд по 5 раз в день.

Пропал голос — медикаментозные методы лечения

Пациенты часто спрашивают докторов: Нужно ли полоскать горло, если пропал голос?. Обычно полоскания не являются выбором номер один для пострадавших связок, а могут использоваться лишь в качестве вспомогательной терапии при сопутствующих заболеваниях: фарингитах и тонзиллитах.

Нужны ли антибиотики и антигистаминные средства?

Если есть жалобы на температуру, болит горло, пропал голос, следует выяснить какого рода инфекция у пациента, а затем принимать решение, чем лечить, и есть ли потребность в антибиотикотерапии. В случае бактериальной природы заболевания в бой пойдут пенициллины или макролиды.

Для прикрытия антибиотиков и снятия аллергических реакций (отечности гортани), назначаются антигистаминные препараты последнего поколения: телфаст, зодак, алерон, лордес и другие. Отличные результаты показывает кетотифен (стабилизатор мембран тучных клеток), особенно когда наблюдается спазмирование бронхов и гортани.

Назначение противовирусных препаратов

Активные вирусные инфекции требуют назначения противовирусных средств: анаферона, арбидола, оциллококцинума, кагоцела, амиксина, ингавирина. Их применение дает хороший эффект в начале болезни.

Кагоцел является очень хорошим средством для лечения горла, но он довольно дорогой.

Местная терапия при осиплости и боли в горле

Голос пропал, хрипотца, заложило горло, трудно глотать как же лечить эти неприятные симптомы быстро и эффективно? Одним из быстродействующих способов являются орошения раствором 5 % аскорбиновой кислоты. Применяются также местные антисептики: мирамистин, сальвин, аджисепт, фалиминт, ингалипт, другие.

Народные средства при потере голоса

Особую популярность получили рецепты народных целителей. Люди им доверяют и всегда выполняют процедуры в надежде на скорое исцеление. Давайте рассмотрим самые действенные способы восстановления утраченного голоса.

Молоко и боржоми лечим пропавший голос при фарингите и ларингите

Афония при фарингите обычно проходит быстро, но, если процесс затянулся, используем следующий рецепт: берем в равных количествах молоко и боржоми (по 100 мл каждого), добавляем десертную ложку липового меда, чайную ложку домашнего сливочного масла, и все ингредиенты перемешиваем. Пьем ежедневно два раза в день.

Можно употреблять молоко и без боржоми, тогда вместо него добавляем щепотку соды.

Гоголь-моголь лечение из далекого детства

Просматривая старые кинофильмы, мы не раз видели, как певцы перед выходом на сцену выпивали этот целебный эликсир для голосовых связок. Попробуем и мы его приготовить.

Продукты:

  • желтки домашних яиц 2 шт.,
  • сливочное масло 1 ч.л.,
  • сахар 1 ч.л.

Желтки тщательно перетираем с сахаром до образования белой пены, затем добавляем мягкое сливочное масло и перемешиваем до однородной массы. Принимаем гоголь-моголь по чайной ложке между едой.

Отвар из репчатого лука и белого изюма

Средство считается быстродействующим и эффективным, голос восстанавливается за считанные дни.

Состав:

  • сочный репчатый лук столовая ложка выжатого сока,
  • изюм из белых сортов винограда 2 столовые ложки.

В маленькую кастрюльку помещаем промытый изюм и заливаем его 200 мл талой воды. Смесь доводим до кипения, и оставляем томиться на мелком огне 5 минут. Затем даем настояться изюму 20 минут. После истечения данного времени в остывший отвар добавляем столовую ложку лукового сока. Отвар принимайте по 20 мл трижды в день, и один раз перед сном.

Пропал голос — пьем морковное молоко

Этот необычный деревенский рецепт знают многие знахари. Морковное молоко выглядит очень эстетично в прозрачном бокале, а главное несет исцеление для больных связок. Необходимо выбрать сочную морковку, примерно на 100 грамм, очистить от кожуры, и поместить в литровую кастрюльку, где предварительно уже налито 0,5 литра молока. На небольшом огне варим морковь до готовности, а затем процеживаем морковное снадобье.

Полученным средством полощут горло или просто пьют в произвольных объемах.

Молочно-инжирный коктейль

Нам понадобится:

  • мякоть двух крупных плодов инжира (идеально подойдет медовый сорт),
  • 300 мл теплого кипяченого молока.

Истолченную мякоть заливаем молоком и слегка подогреваем на конфорке с самой мелкой подачей газа. Употребляйте целебную смесь ежедневно до восстановления голоса. Напиток может вызывать послабление стула, но очистка кишечника еще никому не мешала, наоборот, только в пользу.

Коньяк поможет заговорить

Рецепт №1

Берем 50 грамм качественного конька, чуть подогреваем (буквально 30 секунд), чтобы пошел аромат, добавляем 5 капель лимонного сока и две чайные ложки жидкого меда. Пьем микроглотками, смакуя напиток. Результат долго ждать не заставит. Средство применяем один раз в день, при условии, что в горле нет язвочек и у больного нет аллергии на коньяк.

Рецепт № 2

Ингредиенты:

  • 2 охлажденных белка свежих домашних яиц,
  • 2 ч.л. песка сахара,
  • 50 грамм коньяка,
  • теплая кипяченая вода 100 мл.

Белки взбиваем с сахаром как для безе. Вводим полученную массу в коньяк и перемешиваем. Смесь пьем маленькими глотками, запивая теплой водой. Этот метод применяется непосредственно перед сном.

Полоскания свекольным соком и яблочным уксусом

Решить проблему с голосом поможет сок из свежей (без прожилок) свеклы. Несколько корнеплодов пускаем в соковыжималку и получаем целебный сок для полосканий и принятия вовнутрь.

Полученный сок (150 мл) используем для полосканий. Перед процедурой в стакан с соком добавляем десертную ложку домашнего яблочного уксуса. Лечимся до нормализации голоса.

Оставшийся сок можно развести с морковным в соотношении 1:1, и на всем протяжении лечения поддержать организм витаминным запасом. Заодно очистим кровеносные сосуды.

Капустный сок

Сок из листьев капусты обладает великой силой. Он снимает не только отечность гортани, но и прекрасно устраняет разлившуюся лимфу при ушибах, когда место поражения сильно распухает.

Пропустите листья капусты через соковыжималку и принимайте сок трижды в день по 30 мл, слегка задерживая набранную порцию в глотке. После принятия сока 2 часа не пить и не есть.

Смазывание горла оливковым маслом

При охриплости и пропадании голоса медики рекомендуют такой рецепт: перед сном глотните 7 мл масла из оливок (примерно десертная ложка). Также в дополнение к этому методу используют аптечный препарат Аевит (витамин А + Е). Его пропивают курсом согласно инструкции.

Как я вылечила пропавший голос

Ингаляции отличное средство от боли в горле и когда пропал голос

Хорошие результаты при потере голоса дают ингаляции отварами следующих трав: ромашкой, эвкалиптом, чабрецом, зверобоем и липой. Можно приготовить и совместный отвар. На 3 столовые ложки сбора берут 750 мл кипятка, и томят на водяной бане 15 минут. Остуживают до температуры не более 45 градусов, и начинают спокойной дышать над кастрюлькой, предварительно накрыв голову полотенцем. Процедуру проводят 10 минут.

Травяные вдыхания чередуют с ингаляциями эфирных масел лаванды, кедра и базилика. В литровую кастрюлю с горячей водой (50 градусов) капают 7 капель аромамасла, и начинают ингалировать обычным способом или через аптечные приборы для этих целей.

Не забывайте и об ингаляциях над картофельным паром, а натощак и перед сном пейте по столовой ложке богатого крахмалом картофельного сока. Лучше использовать клубни из розовых сортов. Такое лечение смягчит раздраженное горло, устранит красноту, мелкие трещины и приведет в порядок голосовые связки.

Анисовые ингаляции

Эфирное масло аниса (5 капель) разводим в литре горячей кипяченой воды (температура должна быть около 45 градусов), и проводим ингаляции. Целебные пары действуют очень быстро. Буквально после двух процедур голос прорезывается, а на 23 день больной говорит достаточно громко. Поэтому обязательно запишите этот рецепт в копилку домашних народных рецептов.

Заключение

Не забывайте, что острый ларингит лечится быстро и эффективно всеми предложенными способами. Отсутствие культуры по отношению к собственному здоровью приводит к необратимым последствиям, когда человек полностью может лишиться голоса.

Даже современные методики, различные голосовые тренинги, психотерапия, предложенные фониатрами, не всегда возвращают способность воспроизводить звуки. Когда мы здоровы, то трудно оценить этот бесценный дар общения, а если приходит беда корим себя за бездействие. Будьте бдительны и берегите себя!

Что делать если болит горло

 

7 причин, как лечить в домашних условиях, медикаментозное лечение

Наверное, многие из нас встречались с таким явлением, как потеря голоса, которое в медицине называют афонией. Причинами подобного состояния могут быть как воспалительные заболевания верхних дыхательных путей, так и новообразования трахеи или голосовых связок. Поэтому без консультации специалиста лицам, у которых исчез голос, не обойтись.

В данной теме мы подробно расскажем, почему пропадает голос, что делать и как лечить заболевания, которые привели к такому состоянию.

Почему пропадает голос?

Если пропал голос, то причинами этого может быть следующее:

  • воспалительные заболевания горла и голосовых связок, вызванные бактериями, вирусами или грибками. Чаще всего к афонии приводит ларингит – воспаление гортани, которое также поражает голосовые связки, вследствие чего они отекают и становятся малоподвижными. Поэтому нарушается процесс формирования звуков. Но даже при сильной заложенности горла, когда связки не поражены воспалительным процессом, возможна частичная или полная потеря голоса;
  • длительное перенапряжение голосовых связок. Чаще всего голос пропадает не у профессиональных певцов, которые дают концерт, а у тех, голосовые связки которых не натренированы. Например, если вы решите громко попеть во время веселого застолья, то риск потерять голос у вас достаточно велик;
  • сильный стресс, переживания или испуг. Сильное психоэмоциональное потрясение может стать причиной пропавшего голоса. Только в данном случае афония возникнет не из-за повреждения связок. На нервной почве голос может пропасть как резко, так и постепенно;
  • новообразования гортани и самих голосовых связок. Опухоли доброкачественного или злокачественного характера нарушают соприкосновение голосовых связок, вследствие чего развивается полная или частичная афония;
  • новообразования или гипертрофия щитовидной железы. Увеличенная щитовидка будет сдавливать гортань, а, соответственно, и голосовые связки, вследствие чего и может пропасть голос;
  • неблагоприятная экологическая ситуация местности, где проживет человек. Загрязненность воздуха выхлопными газами или дымом промышленных предприятий негативно отражается на состоянии речевого аппарата. Постоянное раздражение голосовых связок вредными веществами, которые присутствуют во вдыхаемом воздухе, может стать причиной осиплости или полной потери голоса;
  • активное и пассивное курение. Табачный дым также постоянно раздражает голосовые связки, в результате чего они огрубевают. Подобные процессы в речевом аппарате человека могут вылиться в потерю голоса.

Пропал голос от простуды: как лечить?

Чаще всего голос пропадает при простуде, а именно — ларингите.

Ларингит – это воспаление гортани, которое может иметь бактериальный, вирусный или грибковый характер. При ларингите голос может пропасть частично или полностью.

Больные простудой, в том числе ларингитом, могут отмечать у себя следующие симптомы заболевания:

  • боль в горле, особенно при глотании;
  • осиплость, охриплость голоса или полная потеря голоса;
  • сухой кашель;
  • покраснение горла;
  • повышение температуры тела до достаточно высоких цифр;
  • общая слабость и другие.

При появлении вышеперечисленных симптомов не откладывайте поход к специалисту и не тратьте время на самолечение, ведь это не всегда дает ожидаемый результат. Диагностикой и лечением ларингита занимается врач-отоларинголог. Но при потере голоса может понадобиться консультация врача-фониатра – специалиста, который занимается восстановлением речевого аппарата.

Больным, у которых из-за простуды пропал голос, кроме медикаментозного лечения нужно соблюдать некоторые правила, а именно:

  • дать голосовым связкам отдохнуть. Для этого всего лишь необходимо помолчать несколько дней;
  • при лихорадке следует отлежаться. Но если температура тела находится в пределах нормы, то будет достаточно ограничить физические нагрузки;
  • употреблять большое количество теплой жидкости. Предпочтение нужно отдавать сладкому чаю, соку, компоту или морсу, а кислые напитки лучше исключить. Отлично поможет восстановить голос теплое молоко с медом перед сном;
  • питание должно быть дробным, то есть небольшими порциями 5-6 раз в сутки. Блюда нужно готовить на пару, тушить или отваривать. Категорически не рекомендуется употреблять острые, пряные или жареные блюда, поскольку они будут раздражать и так воспаленное горло;
  • проводить влажную уборку и проветривание дважды в день в помещении, где находится больной;
  • категорически запрещается курить во время болезни;
  • горло нужно укутать шерстяным шарфом.

Медикаментозное лечение

При лечении простуды и ларингита могут использоваться следующие группы препаратов:

  • отхаркивающие лекарства: Амброксол, Бромгексин, сироп плюща и другие. С помощью перечисленных препаратов кашель станет влажным, уменьшатся заложенность и раздражение горла;
  • леденцы с антисептиками: Декатилен, Стрепсилс, Септефрил. Применение указанных препаратов позволяет устранить першение и боли в горле;
  • антисептические оральные спреи: Каметон, Оросепт, Гексорал. С помощью данных препаратов уменьшается воспалительный процесс в горле, уничтожаются патогенные микроорганизмы и купируется отек слизистой;
  • растворы для полоскания горла: Йокс, раствор Фурацилина, Декасан;
  • антибиотики: Аугментин, Фромилид, Цефтриаксон. Перечисленные лекарства являются препаратами выбора в случае ангины.

Пропал голос: как лечить в домашних условиях?

Лечить ларингит и тонзиллит можно в домашних условиях под контролем лечащего доктора. Но нужно понимать, что народные средства и методы не обладают достаточной эффективностью, чтобы справиться самостоятельно с простудой и афонией, поэтому могут использоваться исключительно в качестве дополнительной терапии, если лечащий врач разрешит.

К вашему вниманию самые популярные и эффективные народные средства при потере голоса.

  • Молоко с Боржоми. Если болело горло, а потом охрип или пропал голос, то можно воспользоваться молоком и Боржоми, которые соединяют в пропорции 1:1. На стакан полученного раствора также понадобится по одной чайной ложках липового меда и сливочного масла. Такое лекарство употребляют дважды в день.
  • Яйцо и сливочное масло. Два желтка перетираем с одной чайной ложкой сахара, чтобы образовалась белая пена, и добавляем одну чайную ложку сливочного масла. Употребляют полученную смесь по одной чайной ложке между приемами пищи.
  • Репчатый лук и белый изюм. Одну столовую ложку сока лука разводим одним стаканом воды, добавляем две столовых ложки белого изюма и ставим на огонь. Когда отвар закипит, сбавляем огонь и варим еще 20 минут. Лекарство принимает по одной столовой ложке четыре раза в день.
  • Молоко и морковь. Очистите от кожуры одну среднюю морковь и натрите на мелкую терку. В кастрюлю налейте два стакана молока и добавьте в него натертую морковь, после чего доведите до кипения и варите до готовности овоща. Готовый отвар процедите через мелкое сито и принимайте на протяжении дня в теплом виде.
  • Коньяк, лимон и мед. ¼ стакана качественного коньяка нужно немного подогреть, после чего смешать с пятью каплями лимонного сока и двумя чайными ложками меда. Такое лекарство пьют небольшими глотками, как бы смакуя, перед сном.

Пропал голос и болит горло: как лечить ингаляциями?

Ингаляция при потере голоса имеют высокую эффективность как у взрослых, так и у детей. Самыми действенными отварами, которые используются для ингаляций, являются ромашка, эвкалипт, зверобой, липа и чабрец.

Для приготовления отвара необходимо взять три столовых ложки одного из перечисленных растений, залить тремя стаканами кипятка и проварить на слабом огне 20 минут. Готовый отвар нужно охладить до температуры 45 градусов Цельсия и залить в ингалятор. Если такового нет, то можно просто дышать над кастрюлей, накрывшись полотенцем. Ингаляцию проводят в течение 10-15 минут дважды в день – утром и вечером.

Также ингаляции отварами трав можно сочетать с ингаляциями эфирных масел, например, лаванды, базилика или кедра. Для этого три стакана воды нужно подогреть до 50 градусов Цельсия и капнуть в нее 5-6 капель масла. Дышать можно непосредственно над кастрюлей или перелив воду в ингалятор.

Еще одним простым рецептом для ингаляции является ингаляция над картофельным паром. Для этого вымойте тщательно картофель и отварите его в кожуре до готовности, после чего снимите с огня и добавьте одну столовую ложку пищевой соды. Когда картофель немного остынет, накройтесь полотенцем и подышите над паром.

Ингаляции быстро и эффективно смягчают слизистую горла, в том числе голосовых связок, устраняют боль и воспаление.

У ребенка пропал голос: чем лечить?

Если у ребенка наблюдается охриплость или потеря голоса, но отсутствуют какие-либо другие симптомы, то можно попробовать справиться с проблемой самостоятельно. Ведь голос мог пропасть или осипнуть от длительного крика или плача.

Но если потеря голоса сопровождается сильным кашлем, лихорадкой, одышкой или вялостью, то нужно срочно обратиться за помощью к специалисту.

Ребенку нужно обеспечить те же правила, о которых мы говорили ранее, то есть покой, диету, обильное теплое питье и т. д.

Что касается медикаментозного лечения, то препараты должен назначать исключительно врач.

Принципы лечение простуды, охриплости и потери голоса:

  • полоскания горла. Если ребенок понимает, как полоскать горло, то для этого можно использовать раствор Фурацилина, Хлорофиллипт, Мирамистин;
  • местные антисептики. Ребенку можно давать рассасывать таблетки, которые содержат антисептики, например, Лисобакт, Декатилен, Септефрил, Фарингосепт;
  • отхаркивающие препараты. При сухом кашле показаны такие препараты, разжижающие мокроту, как Доктор Мом, Бронхолитин, Амброксол. Нельзя давать муколитики детям младше двух лет, поскольку те еще не умеют откашливать мокроту;
  • антигистаминные средства. Противоаллергические препараты помогут устранить отек слизистой гортани и возвратить голос ребенка. Препаратами выбора в данном случае могут быть Эдем, L-цет, Супрастин;
  • антибиотик

горло не болит, температуры нет, причины

Проблема утраты голоса встречается довольно часто. Причин может быть несколько, поэтому и методы устранения такой проблемы отличаются разнообразием. Наша статья рассмотрит основные факторы риска для голосовых связок, лечение и профилактика таких состояний.

Причины потери голоса

Звук нашей речи формируется голосовыми связками, поэтому в случае потери голоса необходимо обратить внимание на их состояние. Причин их повреждений может быть несколько, кроме того, следует проанализировать информацию, после каких действий «звук» был потерян.

Основные причины, по которым нет голоса:

  • Воспалительные процессы. Такие заболевания обычно характеризуются наличием сопутствующих симптомов, но могут протекать и нетипично.
  • Перенапряжение голосовых связок. Чаще всего такая угроза подстерегает людей, чья профессиональная деятельность связана с использованием речевого аппарата.
  • Наличие новообразований в гортани. Классификация этих проблем весьма разнообразна. Это может быть киста, фиброма, полипы или так называемые певческие узлы.
  • Психоневротические расстройства. Пропасть голос может и после сильного испуга, нервного перенапряжения и стрессовой ситуации.
  • Гормональные изменения. Чаще всего они подстерегают подростков – юношей, у которых тон голоса становится более низким, может меняться и пропадать.
  • Механическое и химическое воздействие. Злоупотребление острой пищей, специями и даже некоторыми вредными привычками, а также регулярные повреждения гортани крупными кусками жесткой пищи также может вызвать временную потерю голоса.
  • Аллергическая реакция организма. В некоторых случаях она может спровоцировать затруднения речи даже без болезненных ощущений.

В медицинской практике чаще всего «виноват» в потере голоса ларингит — заболевание верхних дыхательных путей и гортани. Отличительные черты — хриплый «лающий» кашель, затруднение дыхания, повышение температуры тела и отечность в области горла. Лечение в этом случае должен назначить врач, а в домашних условиях можно попробовать народные методы, которые также отличаются эффективностью.

На видео- пропал голос:

Что делать

Как лечить осипший голос у взрослого? Проанализировав основную причину затруднений с речью, можно назначить оптимальное лечение. Исключив провоцирующие факторы, а также обеспечив покой на время лечения, можно вернуть себе голос в скорейшем времени.

Лечение народными средствами:

  • Травяные полоскания. Отвар ромашки, календулы, аниса или подорожника отлично лечит проблемы с гортанью. Полоскать горло необходимо как можно чаще, комбинируя эту процедуру с обильным теплым питьем и компрессами. Читайте, как делать компресс на горло. 
  • Молоко с медом — проверенное средство! Перед использованием жидкость лучше подогреть до комфортной температуры, а уже после этого добавлять пчелиный мед. В слишком горячее молоко мед класть нельзя, ведь тогда он потеряет свои полезные качества.
  • Отвар семян аниса. Для приготовления целебного напитка понадобится пять столовых ложек семян. Их необходимо запарить кипятком и проварить примерно 15 – 20 минут. После этого смесь процеживается и отсуживается до теплого состояния. В полученную жидкость добавляется примерно две – три ложки меда. Принимать такую настойку надо не менее трех раз в день по столовой ложке до полного выздоровления.
  • Влажные ингаляции. Отличное средство для восстановления голосовых связок. Можно использовать паровое устройство, либо современные небулайзеры.
  • Дыхательная гимнастика. Комплекс упражнений, направленный на укрепление легких и бронхов будет весьма полезен при частых простудах. Особенно важно приучить к таким процедурам ребенка.

По ссылке вы найдете информацию о том, как лечить простуду без температуры.

Огромное значение имеет состояние воздуха в помещении. Обязательно следует проветривать комнату, желательно также увлажить атмосферу при помощи емкостей с жидкостью. Это способствует беспроблемному дыханию и положительно сказывается на состоянии гортани и трахеи. Обязательно следует исключить курение, в том числе и пассивное.

Табачный дым чрезвычайно раздражает связки, усиливая отдышку, и сужает просвет в гортани. Если голос пропал, не стоит пытаться говорить шепотом, это усилит нагрузку и приведет к затяжному выздоровлению. Лучше всего поддерживать режим покоя, не выходить без крайней надобности на улицу и заняться своим состоянием.

Что делать, когда у ребенка пропал голос, и какие лекарства стоит использовать, рассказывается в данной статье.

А вот какие лекарства стоит принимать, когда пропал голос, и какие самые эффективные, рассказывается в данной статье.

Также будет интересно узнать о том, как восстановить охрипший голос: https://lechim-gorlo.ru/g/lechenie/kak-vosstanovit-oxripshij-golos-bystro.html

Когда без врача не обойтись

Потеря голоса обычно не воспринимается как угрожающее состояние, если речь не идет о певцах или, к примеру, дикторах на радио. Обычно заболевший просто ждет, когда речь появится вновь и не спешит обращаться к врачу. Вместе с тем, такая проблема может быть симптомов серьезных заболеваний, например, опухолей горла.

Развитие и перерождение образований может проходить абсолютно безболезненно, поэтому частая потеря голоса без объективных причин (заболевание, перенапряжение), может свидетельствовать о такой болезни. Насторожить также должно и длительное «молчание» без характерных для простудных заболеваний симптомов.

По ссылке читайте, что делать, если болит горло, больно глотать, но температуры нет.

Проблемы у ребенка

Вдвойне страшно, когда голос пропадает у ребенка. Если до этого не было случаев воспаления голосовых связок после ОРВИ или бронхита, обратить внимание на такой симптом необходимо обязательно.

Помимо вышеперечисленных, могут быть также следующие причины:

  • Круп или стеноз гортани. Весьма опасное заболевание, характеризующееся быстрым развитием отечности и сужения дыхательного просвета. Особенно опасно в младшем детском возрасте.
  • Попадание инородного тела в гортань. Маленькие детки часто все пробуют «на зуб», что чревато опасными ситуациями. Если ребенок задыхается и не может выкашлять посторонний предмет из горла, приоритетной задачей становится оказание скорой медицинской помощи.

В любом случае не стоит лечить самостоятельно малыша, если его состояние резко ухудшается, а дыхание становится все более затруднительным. В тяжелых случаях, единственное, что могут сделать родители до приезда скорой — обеспечить для дыхания теплый и влажный воздух, а также спокойное положение и обильное питье.

А вот какое лечение необходимо, когда у ребенка охрип голос и кашель, и какие лекарственные средства стоит принимать, рассказывается в данной статье.

Почему появляется хриплый голос и как его лечить, очень подробно рассказывается в данной статье.

Как происходит лечение народными средствами потери голоса при простуде, и какие из них самые эффективные, рассказывается в данной статье.

Что делать, когда пропал голос после простуды, и какие лекарства самые эффективные, очень подробно рассказывается в данной статье.

Почему у ребенка осип голос и лающий кашель, и что с этой проблемой можно сделать, рассказывается в данной статье.

Профилактические мероприятия

От потери голоса не застрахован никто, особенно учитывая состояние нынешней экологии. Вредные выбросы и загрязнения воздуха, вредные привычки (и свои, и окружающих людей), а также многочисленные вирусы и бактерии — все это лишь неполный список вредных факторов. Легочная система человека рассчитана на огромный ресурс деятельности, но качество такой «работы» можно существенно улучшить и самостоятельно.

Основные методы профилактики:

  • Отказ от вредных привычек.
  • Частые прогулки на свежем воздухе (в идеале это должен быть парк, лес или пляж).
  • Регулярное оздоровление (особенно полезен горный и морской воздух).
  • Комфортная температура пищи.
  • Своевременное лечение простуд и ОРВИ.

Если пропал голос без температуры и болезненности в горле, причины следует искать в перенапряжении или воспалительных инфекциях. Не всегда это состояние можно вылечить самостоятельно, а в случае частых проблем с голосовыми связками лучше обратиться за помощью к специалисту. Основные причины, лечение и профилактика таких состояний подробно рассмотрены в нашей информации.

Пропадает голос, но горло не болит: причины и чем лечить

Стремительное (в одночасье) или поступательное пропадание голоса без боли в горле — это весьма распространенное состояние, развивающееся по массе причин. Среди наиболее распространенных можно назвать следующие факторы:

  • заболевания гортани, вовлекающие в патологический процесс голосовые связки. Наиболее часто речь идет о воспалительных процессах и опухолях (неопластических процессах разного рода). В этих случаях голос пропадает, но горло не болит (в большинстве случаев нет температуры при опухолях).
  • нарушения со стороны нормальной иннервации голосовых связок. Развиваются вследствие центральных и периферических поражений.
  • возможные параличи.

Во всех случаях требуется грамотное и комплексное лечение. В противном случае возможно безвозвратное исчезновение голосовой функции. В большинстве случаев наблюдается ситуация, когда голос пропал, но горло не болит.

Патологии гортани, поражающие голосовые связки

На долю данных патологических процессов приходится, порядка, 35-40% всех клинических ситуаций, когда сел голос, но горло не болит. Требуется тщательная дифференциальная диагностика. Среди наиболее распространенных заболеваний можно выделить два основных.

Ларингит

Классическая патология, при которой развивается голосовая дисфункция. Суть болезни заключается в воспалительном поражении слизистой оболочки гортани.

Патология весьма распространена: по статистике она развивается у 15-20% людей в популяции, но полностью пропадает голос только в сложных и запущенных клинических ситуациях.

Симптоматика также весьма характерна: это кашель лающего характера от которого хрипнет, садится голос, и который трудно снимается даже специальными противокашлевыми препаратами, обычно непродуктивный (сухой), боли в области шеи, нарушения дыхания вплоть до удушья и асфиксии (это может быть крайне опасно).

Лечение заключается в применении специализированных лекарственных средств: противовоспалительных нестероидного происхождения, антибиотиков, противокашлевых.

Причина исчезновения голоса кроется в отеке голосовых связок. Для купирования этого состояния применяются нестероидные противовоспалительные препарата и антигистаминные лекарства.

Ларингит хронического свойства

Развивается по целому ряду причин: при курении, рефлюкс-эзофагите, гастрите, работе на химических и высокотемпературных производствах и т.д.

Отличается от классического ларингита менее интенсивным кашлем, меньшей степенью развития симптомов вообще. Однако именно постепенное исчезновение голоса развивается наиболее часто.

Требуется обязательное проведение ларингоскопии для оценки состояния голосовых структур. Лечение специфическое, противовоспалительное и направленное на купирование отечности.

Трахеит

Воспаление трахеи, как и следует из названия болезни. Крайне редко встречается изолированно.

Чаще развиваются ларинготрахеиты (комплексное воспаление слизистой гортани и трахеи). Болезнь сопровождается массой симптомов: болями в шее, интенсивным продуктивным кашлем с отделением небольшого количества мокроты, дискомфортом при говорении, а затем наступает момент, когда горло не болит, а голоса нет.

В таких ситуациях требуется противовоспалительное и противоотечное лечение с применением антигистаминных, противовоспалительных нестероидного происхождения, антибиотиков, противовирусных лекарств в форме таблеток и растворов для ингаляций.

Отграничить ларингит и ларинготрахеит можно по основным симптомам, но эндоскопия все так же необходима.

Опухолевые процессы

Если пропал голос, горло не болит, и температуры нет, речь может идти об опухолях. Это огромный пласт неопластических процессов доброкачественного (чаще) и злокачественного характера.

Среди характерных новообразований выделяют:

  • Липомы. Иначе говоря — жировики. Формируются из жировой ткани. Часто локализуются в области голосовых связок, препятствуя их нормальному функционированию. Не опасны, но требуют хирургического устранения.
  • Хондромы. Опухоли, формирующиеся их хрящевых тканей. Опасны, поскольку имеют свойство малигнизироваться (генетический сбой программы деления клеток), а с другой стороны склонны к быстрому росту. Злокачественная форма хондромы называется хондросаркомой.
  • Кистозные новообразования. Это полости с жидкостью. Сами по себе не склонны к росту и злокачественной трансформации, но доставляют немало дискомфорта. Устраняются посредством пункции (прокола) в ходе ларингоскопии.
  • Ангиомы. Растут крайне медленно, по характеру представляют собой сосудистые новообразования. Требуют осторожного удаления, поскольку сильно кровоточат ввиду интенсивной васкуляризации (кровоснабжения).
  • Папилломы. Различного характера. Развиваются вследствие инвазии вирусом папилломы человека. Сейчас их насчитывается более 500 видов, потому неизвестно, какой именно штамм стал причиной проблемы. Требуется гистологическая оценка и только после этого врачи решают, какую тактику терапии выбрать. Чаще всего появляются у детей в возрасте от года до пяти лет. Склонны к спонтанному исчезновению.
  • Фибромы. Опухоли, формирующиеся из фиброзной (соединительной) ткани. Наиболее часто возникают у взрослых пациентов в возрасте до 50 лет. Склонность к злокачественной трансформации отсутствует, но от этого безопасными неоплазмы не становятся. Растут быстро, стремительно приводят к масс-эффекту, могут спровоцировать асфиксию.
  • Полипы. Разновидность фибром со склонностью к злокачественному перерождению.

Это доброкачественные структуры. Неоплазмы злокачественного характера менее распространены и более опасны. Всего их два вида:

  1. Карциномы.
  2. Саркомы.

Обе разновидности проявляются одними и теми же симптомами: болями в ротоглотке (не в горле, а в области шеи), иррадиирующими в ухо, зубы, челюсти.

Голос пропадает постепенно, по мере роста неоплазм. Появляется неприятный запах изо рта. Главное их отличие от доброкачественных неоплазий — инвазивный рост и способность к метастазированию. Особенно агрессивны саркомы.

Также речь может идти об опухолях щитовидной железы, легких, метастазах в лимфоузлы. Основная причина развития голосовой дисфункции — это нарушение иннервации по причине компрессии возвратного нерва.

Нарушения иннервации голосовых связок

Утрата голосовой функции без дополнительных симптомов наблюдаются при поражении так называемого возвратного нерва.

Его компрессия и раздражение возможны по следующим причинам:

  • Оперативные вмешательства на щитовидной железе.
  • Оперативные вмешательства на гортани и органах ротоглотки.
  • Опухоли различной этиологии характерной локализации.
  • Иные травматические поражения нерва.

Справиться с подобными факторами непросто. Требуется оперативное вмешательство.

Функциональные параличи гортани

Параличи гортани функционального характера возможны в следующих случаях:

  • Травмы блуждающего или возвратного нерва в ходе оперативных вмешательств и иных факторов.
  • Компрессия нервных тканей опухолями различной этиологии и характера. При этом опасны даже доброкачественные неоплазии, они создают масс-эффект.
  • Инфекционные поражения общего и местного характера. Особенно часто паралич гортани наблюдается при бешенстве. Несколько реже при вторичном сифилисе, туберкулезе, менингите (воспалении головного мозга), ботулизме.
  • Инсульты. При поражении головного мозга в височной и теменной долях, также в области ствола церебральных структур, возможны нарушения голосовых функций. Сопровождается этот процесс также невозможностью нормально сглотнуть (нарушается соответствующий рефлекс).
  • Черепно-мозговые травмы с повреждением все тех же структур головного мозга. Развивается вторичный паралич.
  • Опухоли церебральных структур. Наиболее часто в головном мозге развиваются глиомы трех видов: астроцитомы, олигодендроглиомы и эпендимомы. Все три потенциально летальны, хотя и считаются условно доброкачественными в первых двух вариациях (делятся на 4 типа злокачественности). Несколько реже встречаются менингиомы и другие неоплазии.
  • Тяжелые интоксикации. Сказывается поступление в организм большого количества хлора, аммиака, метилового спирта, уксуса (например, при попытках суицида). Опасные вещества поражают соответствующие нервы. Требуется срочная дезинтоксикационная терапия. Вполне возможна безвозвратная утрата голосовой функции.

Помимо этого, возможны и физиологические причины. Развиваются они в ходе психосоматических изменений в организме в результате неврастении, неврозов, истерии, некоторых депрессивных расстройств.

Прочие причины

Иные факторы включают в себя:

  • Аллергические реакции тяжелого характера. Например, сказывается развитие такого состояния, как отек Квинке. Он сопровождается отечностью (сужением просвета) гортани и голосовых связок, одышкой, удушьем и механической асфиксией. Без соответствующего лечения чреват становлением смертельного исхода. Требуется лечение с применением антигистаминных первого поколения (Пипольфен, Димедрол), обычно в инъекционной форме, а также бронхолитиков.
  • Застойная сердечная недостаточность. Требует комплексного лечения.
  • Гипотиреоз в фазе декомпенсации. То есть тогда, когда болезнь не скорректирована медикаментозно. Необходимо лечение препаратами йода. Возможно назначение специализированной диеты.
  • Перенапряжение голосовых связок. Вызывает временные проблемы с функцией.
  • Курение на протяжении длительного времени.
  • Злоупотребление алкогольными напитками.

Все эти причины, так или иначе, обуславливают исчезновение голоса.

Что необходимо обследовать?

Специфические обследования нужны во всех случаях. Если пропал голос, а температуры нет, рекомендуется обратиться к терапевту. Он подскажет к кому обратиться дальше за помощью и проведет первичные рутинные исследования.

В некоторых случаях возможны инфекционные заболевания, протекающие без повышенной температуры. В таких ситуациях налицо будут специфические объективные проявления, вроде покраснения горла, рыхлой структуры задней стенки глотки и т.д.

В дальнейшем понадобится консультация одного или нескольких специалистов.

Среди них:

  • Невролог. Занимается проблемами с иннервацией голосовых связок. Помогает справиться с типичными заболеваниями.
  • Нейрохирург. При наличии сосудистых проблем или патологий головного мозга (опухоли, травмы и т.д.).
  • Онколог. При наличии опухолей головного мозга или гортани.
  • Инфекционист. При присутствии инфекционных заболеваний различного характера.

На первичном приеме любой специалист опрашивает пациента или его родственников при тотальном нарушении голосовой функции, собирает анамнез. Показаны и специализированные исследования для объективного выявления проблем:

  • Ларингоскопия. Дает возможность визуально оценить структуру голосовых связок и характер их поражения. В большинстве случаев определяется ларингит с соответствующим разрастанием или отеком анатомических складок. Возможно развитие опухолей. В этом случае обязательно проводится биопсия тканей для последующего гистологического исследования.
  • Гистологическое исследование при наличии опухолей. Требуется для оценки клеточной структуры новообразования. Позволят оценить характер опухоли и ее тип, также степень злокачественности.
  • Рентгенография гортани. Необходима для оценки состояния хрящевых структур шеи и прилегающих анатомических структур.
  • МРТ-диагностика гортани. Дает возможность выявить объемные образования. Наиболее информативное обследование с контрастным усилением препаратами гадолиния. Многие опухоли копят контраст. Кисты его не аккумулируют, это патогномоничный признак.
  • Ультразвуковое исследование щитовидной железы для оценки наличия проблем с этим небольшим железистым органом.
  • Гормональные исследования (биоматериал — венозная кровь). На Т3, Т4, ТТГ.

Также может потребоваться сцинтиграфия щитовидки.

Можно ли быстро вернуть голос?

Быстро вернуть голос в большинстве случаев невозможно. Нужно специфическое лечение.

  • При инфекционных болезнях, вроде ларингита и трахеитах, необходимо применение антибиотиков, противовирусных, противомикозных лекарственных средств, противовоспалительных нестероидного происхождения, спазмолитиков, анальгетиков при наличии болевого синдрома.
  • Если имеют место опухоли, лечение строго хирургическое. При небольших размерах новообразований возможно тотальное их удаление с помощью эндоскопического оборудования. В остальных случаях, особенно, если присутствует злокачественная неоплазия, требуется хирургическое иссечение открытым доступом. Дополнительно может назначаться лучевая и химиотерапия.
  • Нарушения иннервации лечат с помощью хирургического вмешательства. Требуется восстановить нормальную проводимость нервных окончаний. При наличии компрессии ее устраняют.
  • Опухоли головного мозга лечатся оперативно.

Тем самым, требуется устранить первопричину. Только так можно вернуть себе голос. Если слишком затягивать с лечением, велика вероятность необратимых изменений в связках.

Подытожим

Если пропадает голос без температуры и боли в горле, причин тому может быть множество. От банального ларингита до опухолей и неоплазий головного мозга. Необходимо тщательное обследование и дифференциальная диагностика. Только так можно рассчитывать на быстрое разрешение проблемы.

Жить здорово! Три причины потери голоса.(05.04.2017)

Вконтакте

Facebook

Одноклассники

Мой мир

Пропадает голос: причины, но горло не болит

Часто бывает такое, что голос пропал, но не болит горло и нет температуры. Причин может быть несколько, поэтому и методы устранения такой проблемы отличаются разнообразием. Наша статья рассмотрит основные факторы риска для голосовых связок, лечение и профилактика таких состояний.

О чем говорит симптом – пропал голос, но нет температуры и не болит горло

Звук нашей речи формируется голосовыми связками, поэтому в случае потери голоса необходимо обратить внимание на их состояние. Причин их повреждений может быть несколько, кроме того, следует проанализировать информацию, после каких действий «звук» был потерян.

Основные причины, по которым нет голоса:

  • Воспалительные процессы. Такие заболевания обычно характеризуются наличием сопутствующих симптомов, но могут протекать и нетипично.
  • Перенапряжение голосовых связок. Чаще всего такая угроза подстерегает людей, чья профессиональная деятельность связана с использованием речевого аппарата.
  • Наличие новообразований в гортани. Классификация этих проблем весьма разнообразна. Это может быть киста, фиброма, полипы или так называемые певческие узлы.
  • Психоневротические расстройства. Пропасть голос может и после сильного испуга, нервного перенапряжения и стрессовой ситуации.
  • Гормональные изменения. Чаще всего они подстерегают подростков – юношей, у которых тон голоса становится более низким, может меняться и пропадать.
  • Механическое и химическое воздействие. Злоупотребление острой пищей, специями и даже некоторыми вредными привычками, а также регулярные повреждения гортани крупными кусками жесткой пищи также может вызвать временную потерю голоса.
  • Аллергическая реакция организма. В некоторых случаях она может спровоцировать затруднения речи даже без болезненных ощущений.

В медицинской практике чаще всего «виноват» в потере голоса ларингит — заболевание верхних дыхательных путей и гортани. Отличительные черты — хриплый «лающий» кашель, затруднение дыхания, повышение температуры тела и отечность в области горла. Лечение в этом случае должен назначить врач, а в домашних условиях можно попробовать народные методы, которые также отличаются эффективностью.

Видео: причины, почему садится или пропадает голос у человека

На видео- пропал голос:

Что делать

Как лечить осипший голос у взрослого? Проанализировав основную причину затруднений с речью, можно назначить оптимальное лечение. Исключив провоцирующие факторы, а также обеспечив покой на время лечения, можно вернуть себе голос в скорейшем времени.

Лечение народными средствами:

  • Травяные полоскания. Отвар ромашки, календулы, аниса или подорожника отлично лечит проблемы с гортанью. Полоскать горло необходимо как можно чаще, комбинируя эту процедуру с обильным теплым питьем и компрессами. Читайте, как делать компресс на горло. 
  • Молоко с медом — проверенное средство! Перед использованием жидкость лучше подогреть до комфортной температуры, а уже после этого добавлять пчелиный мед. В слишком горячее молоко мед класть нельзя, ведь тогда он потеряет свои полезные качества.
  • Отвар семян аниса. Для приготовления целебного напитка понадобится пять столовых ложек семян. Их необходимо запарить кипятком и проварить примерно 15 – 20 минут. После этого смесь процеживается и отсуживается до теплого состояния. В полученную жидкость добавляется примерно две – три ложки меда. Принимать такую настойку надо не менее трех раз в день по столовой ложке до полного выздоровления.
  • Влажные ингаляции. Отличное средство для восстановления голосовых связок. Можно использовать паровое устройство, либо современные небулайзеры.
  • Дыхательная гимнастика. Комплекс упражнений, направленный на укрепление легких и бронхов будет весьма полезен при частых простудах. Особенно важно приучить к таким процедурам ребенка.

По ссылке вы найдете информацию о том, как лечить простуду без температуры.

Огромное значение имеет состояние воздуха в помещении. Обязательно следует проветривать комнату, желательно также увлажить атмосферу при помощи емкостей с жидкостью. Это способствует беспроблемному дыханию и положительно сказывается на состоянии гортани и трахеи. Обязательно следует исключить курение, в том числе и пассивное.

Табачный дым чрезвычайно раздражает связки, усиливая отдышку, и сужает просвет в гортани. Если голос пропал, не стоит пытаться говорить шепотом, это усилит нагрузку и приведет к затяжному выздоровлению. Лучше всего поддерживать режим покоя, не выходить без крайней надобности на улицу и заняться своим состоянием.

Что делать, когда у ребенка пропал голос, и какие лекарства стоит использовать, рассказывается в данной статье.

А вот какие лекарства стоит принимать, когда пропал голос, и какие самые эффективные, рассказывается в данной статье.

Также будет интересно узнать о том, как восстановить охрипший голос: https://prolor.ru/g/lechenie/kak-vosstanovit-oxripshij-golos-bystro.html

Когда без врача не обойтись

Потеря голоса обычно не воспринимается как угрожающее состояние, если речь не идет о певцах или, к примеру, дикторах на радио. Обычно заболевший просто ждет, когда речь появится вновь и не спешит обращаться к врачу. Вместе с тем, такая проблема может быть симптомов серьезных заболеваний, например, опухолей горла.

Развитие и перерождение образований может проходить абсолютно безболезненно, поэтому частая потеря голоса без объективных причин (заболевание, перенапряжение), может свидетельствовать о такой болезни. Насторожить также должно и длительное «молчание» без характерных для простудных заболеваний симптомов.

По ссылке читайте, что делать, если болит горло, больно глотать, но температуры нет.

Проблемы у ребенка

Вдвойне страшно, когда голос пропадает у ребенка. Если до этого не было случаев воспаления голосовых связок после ОРВИ или бронхита, обратить внимание на такой симптом необходимо обязательно.

Помимо вышеперечисленных, могут быть также следующие причины:

  • Круп или стеноз гортани. Весьма опасное заболевание, характеризующееся быстрым развитием отечности и сужения дыхательного просвета. Особенно опасно в младшем детском возрасте.
  • Попадание инородного тела в гортань. Маленькие детки часто все пробуют «на зуб», что чревато опасными ситуациями. Если ребенок задыхается и не может выкашлять посторонний предмет из горла, приоритетной задачей становится оказание скорой медицинской помощи.

В любом случае не стоит лечить самостоятельно малыша, если его состояние резко ухудшается, а дыхание становится все более затруднительным. В тяжелых случаях, единственное, что могут сделать родители до приезда скорой — обеспечить для дыхания теплый и влажный воздух, а также спокойное положение и обильное питье.

А вот какое лечение необходимо, когда у ребенка охрип голос и кашель, и какие лекарственные средства стоит принимать, рассказывается в данной статье.

Почему появляется хриплый голос и как его лечить, очень подробно рассказывается в данной статье.

Как происходит лечение народными средствами потери голоса при простуде, и какие из них самые эффективные, рассказывается в данной статье.

Что делать, когда пропал голос после простуды, и какие лекарства самые эффективные, очень подробно рассказывается в данной статье.

Почему у ребенка осип голос и лающий кашель, и что с этой проблемой можно сделать, рассказывается в данной статье.

Профилактические мероприятия

От потери голоса не застрахован никто, особенно учитывая состояние нынешней экологии. Вредные выбросы и загрязнения воздуха, вредные привычки (и свои, и окружающих людей), а также многочисленные вирусы и бактерии — все это лишь неполный список вредных факторов. Легочная система человека рассчитана на огромный ресурс деятельности, но качество такой «работы» можно существенно улучшить и самостоятельно.

Основные методы профилактики:

  • Отказ от вредных привычек.
  • Частые прогулки на свежем воздухе (в идеале это должен быть парк, лес или пляж).
  • Регулярное оздоровление (особенно полезен горный и морской воздух).
  • Комфортная температура пищи.
  • Своевременное лечение простуд и ОРВИ.

Если пропал голос без температуры и болезненности в горле, причины следует искать в перенапряжении или воспалительных инфекциях. Не всегда это состояние можно вылечить самостоятельно, а в случае частых проблем с голосовыми связками лучше обратиться за помощью к специалисту. Основные причины, лечение и профилактика таких состояний подробно рассмотрены в нашей информации.

НА «ФОТО ДОРИАНА ГРЕЯ».

ТЕКСТОВ

Глава 1
Художник

Через открытые окна комнаты шел насыщенный аромат летних цветов. Лорд Генри Уоттон откинулся на спинку стула и закурил сигарету. Помимо тихих звуков сада, он мог слышать только шум Лондона.
В центре комнаты был портрет очень красивого молодого человека, а перед ним стоял сам художник Бэзил Холлуорд.
«Это твоя лучшая работа, Бэзил, лучший портрет, который ты когда-либо писал», – лениво сказал лорд Генри.«Вы должны отправить его в лучшую художественную галерею Лондона».
«Нет», – медленно сказал Бэзил. «Нет, никуда не пришлю».
Лорд Генри был удивлен. “Но мой дорогой Бэзил, почему бы и нет?” он спросил. «Какие странные люди вы, артисты! Вы хотите быть знаменитыми, но тогда вы не счастливы, когда вы знамениты. Плохо, когда люди говорят о вас, но гораздо хуже, когда они не говорят о вас».
«Я знаю, что вы будете надо мной смеяться, – ответил Бэзил, – но я не могу выставить картину в картинной галерее.Я слишком много вложил в это “.
Лорд Генри рассмеялся. «Слишком много себя в нем! Ты совсем не похож на него. У него красивое и красивое лицо. А ты … ну, ты выглядишь умным, конечно, но с твоим сильным лицом и черными волосами ты некрасива. . ”
«Ты меня не понимаешь, Гарри», – ответил Бэзил (друзья лорда Генри всегда звали его Гарри). «Конечно, я не такой, как он, – продолжил Бэзил. “На самом деле, я предпочитаю не быть красивой. Красивое лицо Дориана Грея, возможно, принесет ему опасность и неприятности.«
«Дориан Грей? Это его имя?» – спросил лорд Генри.
«Да. Но я не хотел тебе говорить».
“Почему нет?”
«О, я не могу объяснить», – сказал Бэзил. «Когда мне очень нравятся люди, я никогда не говорю их имена другим друзьям. Я люблю секреты, вот и все».
«Конечно», – согласился его друг. «Жизнь намного интереснее, когда у тебя есть секреты. Например, я никогда не знаю, где моя жена, а моя жена никогда не знает, что я делаю. Когда мы встречаемся – а иногда встречаемся – мы рассказываем друг другу сумасшедшие истории, и мы делаем вид, что они верны.«
«Ты все время притворяешься, Гарри, – сказал Бэзил. «Я думаю, что ты, наверное, очень хороший муж, но тебе нравится скрывать свои истинные чувства».
«О, не будь таким серьезным, Бэзил», – улыбнулся лорд Генри. «Пойдем в сад».

Глава 2

В саду листья сияли на солнце, а цветы нежно шевелились на летнем ветру. Двое молодых людей сидели на длинном сиденье в тени высокого дерева.
«Прежде чем я уйду, – сказал лорд Генри, – ты должен ответить на мой вопрос, Бэзил.Почему бы тебе не выставить портрет Дориана Грея в художественной галерее? Он посмотрел на своего друга и улыбнулся. «Пожалуйста, назови мне настоящую причину. Не тот ответ, который вы давали мне раньше ».
«Гарри, когда художник серьезно относится к портрету, он становится портретом самого себя, а не натурщика. Художник рисует лицо и тело натурщика, но на самом деле он показывает свои собственные чувства. Причина, по которой я победил» Я выставляю этот портрет потому, что, боюсь, он раскрывает тайну моего сердца “.
Лорд Генри рассмеялся.«И что это за секрет твоего сердца?
Его друг молчал. Лорд Генри сорвал цветок и с интересом посмотрел на него.
«Два месяца назад, – сказал наконец Бэзил, – я был на вечеринке в доме леди Брэндон. Я разговаривал с друзьями, когда понял, что кто-то наблюдает за мной. Я обернулся и впервые увидел Дориана Грея. Мы посмотрели на него. друг друга, и я почувствовал внезапный, очень сильный страх, я почувствовал, что этот человек может изменить мою жизнь … может принести мне счастье – и несчастье.Позже нас представила леди Брэндон. Мы посмеялись над тем, что она сказала, и сразу стали друзьями ».
Он остановился, лорд Генри улыбнулся. «Расскажи мне больше», – сказал он. “Как часто вы его видите?”
«Каждый день», – ответил Бэзил. «Я не рад, если не вижу его каждый день – он необходим в моей жизни».
«Но я думал, ты заботишься только о своем искусстве», – сказал лорд Генри. «Он теперь все мое искусство», – серьезно ответил Бэзил. “С тех пор, как я познакомился с Дорианом Греем, я проделал хорошую работу, лучшую работу в моей жизни.Благодаря ему я вижу искусство по-другому, по-новому. Когда я с ним, я рисую прекрасные картины ».
«Бэзил, это необычно. Я должен встретиться с Дорианом Греем», – сказал лорд Генри.
Бэзил встал и прошелся по саду. «Так что это мой секрет. Дориан не знает о моих чувствах. И я не могу позволить людям увидеть портрет, потому что он показывает то, что у меня на сердце. В нем слишком много меня, Гарри, слишком много!»
Перед тем как заговорить, лорд Генри взглянул на лицо Бэзила.«Скажи мне, Дориан Грей заботится о тебе?»
Художник немного подумал. «Я ему нравлюсь», – сказал он наконец. «Я знаю, что я ему нравлюсь. Обычно он очень дружелюбен со мной, но иногда кажется, что ему нравится причинять мне боль. Он говорит недобрые вещи, которые причиняют мне боль, Гарри. А потом я чувствую, что отдал себя тому, кто думает о моем сердце. это красивый цветок. Цветок, которым он может наслаждаться в течение летнего дня и забыть завтра ».
«Летние дни, Бэзил, – сказал лорд Генри с улыбкой, – иногда могут быть слишком длинными.Возможно, ты устанешь раньше, чем он ».
«Гарри, не говори так. Пока я жив, Дориан Грей будет для меня важен. Ты слишком быстро меняешь свои чувства. Ты не можешь чувствовать то, что чувствую я».
«Мой дорогой Бэзил, как ты злой!» Лорд Генри был удивлен. «Как интересна жизнь других людей», – подумал он. Медленно он своими длинными пальцами разорвал цветок на части. «Теперь я вспомнил», – продолжил он. «Я думаю, что моя тетя знает Дориана Грея, мне очень хотелось бы с ним познакомиться».
«Но я не хочу, чтобы вы с ним встречались, – сказал Бэзил.
К ним через сад подошел слуга.
«Мистер Дориан Грей прибыл, сэр», – сказал он Бэзилу.
«Вы должны представить меня сейчас», – засмеялся лорд Генри.
Василий повернулся к нему. «Дориан Грей – мой лучший друг, – тихо сказал он. «Он хороший человек и молод – ему всего двадцать. Не изменяйте его. Не пытайтесь повлиять на него. Ваши умные слова, конечно, очень забавны, но вы смеетесь над серьезными вещами. Не отрывайте его от я Он необходим в моей жизни как художника.«
Лорд Генри улыбнулся. «Ты слишком беспокоишься, мой друг», – сказал он, и они вместе пошли обратно в дом.

Глава 3
Друг

Когда они вошли в дом, они увидели Дориана Грея. Он сидел у окна и перелистывал страницы с музыкой.
«Вы должны одолжить мне эту музыку, Бэзил», – сказал он. Затем он повернулся и увидел лорда Генри. «Ой, извини, Бэзил. Я не осознавал…»
«Дориан, это лорд Генри Уоттон, – сказал Бэзил. «Он мой старый друг».
Дориан Грей пожал руку лорду Генри, и пока они разговаривали, лорд Генри изучал молодого человека.Да, он действительно был очень красив, с его ярко-голубыми глазами и золотыми волосами. У него было открытое, честное лицо. В этом лице не было темных секретов. Лорд Генри мог понять чувства Бэзила к нему.
Василий готовил краски. Теперь он посмотрел на лорда Генри. «Гарри, – сказал он, – я хочу закончить сегодня этот портрет Дориана. Боюсь, я должен попросить тебя уйти».
Лорд Генри улыбнулся и посмотрел на Дориана Грея. “Мне пойти, мистер Грей?” он спросил.
“О, пожалуйста, не оставляйте лорда Генри.Бэзил никогда не разговаривает, когда рисует, и это так скучно. Пожалуйста останься. Я хочу, чтобы ты со мной поговорил “.
“Ну, Бэзил?” – спросил лорд Генри.
Художник закусил губу. «Очень хорошо, Гарри. Останься… если нужно».
Пока Бэзил рисовал, лорд Генри говорил, а молодой человек слушал. Слова наполнили голову Дориана, как музыка – буйная, волнующая музыка. «Какой красивый голос у лорда Генри», – подумал он. Это всего лишь слова, но какие они ужасные! Как ярко и опасно! От слов не уйти.Дориан начал понимать в себе то, чего никогда раньше не понимал. Он задавался вопросом, почему он никогда не видел себя так ясно.
Лорд Генри посмотрел на Дориана и улыбнулся. Он знал, когда говорить, а когда молчать. Он очень заинтересовался этим молодым человеком с его чудесным лицом.
Потом они вместе гуляли в саду, а Василий работал над портретом. Их окружал богатый аромат цветов. Дориан посмотрел на пожилого человека и задумался о нем.Он был высоким, с худым смуглым лицом и холодными белыми руками. Он нравился Дориану, но почему он немного его боялся?
«Вы должны выйти к солнцу, мистер Грей, – сказал лорд Генри. «Коричневая кожа не в моде и тебе не идет».
«О, это не имеет значения», – засмеялся Дориан.
«Но для вас это должно иметь значение, мистер Грей».
“Зачем?” – спросил Дориан.
«Потому что ты молод, а быть молодым – это прекрасно. Ах, ты улыбаешься. Ты так не думаешь сейчас, но однажды ты поймешь, о чем я, – когда ты станешь старым, усталым и перестанешь быть красивым. .У вас чудесно красивое лицо, мистер Грей. Это правда. Не качайте мне головой. И нет ничего важнее, ценнее красоты. Когда уйдет ваша молодость, с ней уйдет и ваша красота. Тогда вы внезапно обнаружите, что ваша жизнь пуста – нечего будет радоваться, не на что надеяться. Время – ваш враг, мистер Грей. Он украдет у вас все. Сегодня люди боятся себя. Боится жить. Но ты, с твоим лицом и молодостью, ничего не можешь сделать.Вы должны жить! Живите той чудесной жизнью, которая в вас есть! Мы никогда не сможем снова стать молодыми. Молодежь! Ах, нет ничего важнее молодежи на свете! »
Дориан Грей слушал и удивлялся. Новые идеи заполнили его голову. Он чувствовал себя странным, другим.
В этот момент Василий позвал их из дома. Лорд Генри повернулся к Дориану. «Вы счастливы, что встретили меня, мистер Грей», – сказал он.
«Да, теперь я счастлив. Интересно, буду ли я всегда счастлив?»
“Всегда!” Лорд Генри улыбнулся.«Какое ужасное слово! Женщины используют его слишком часто. Что оно означает? Сегодня это важно».

Глава 4

В доме Бэзил Холлуорд стоял перед портретом Дориана Грея. “Готово”, – сказал он. Он написал свое имя в углу картины.
Лорд Генри внимательно изучил картину. «Да», – сказал он. «Это ваша лучшая работа. Она превосходна. Мистер Грей, подойдите и посмотрите на себя».
Дориан долго смотрел на картинку. Он улыбнулся, увидев прекрасное лицо перед собой, и на мгновение почувствовал себя счастливым.Но потом он вспомнил слова лорда Генри. «Как долго, – подумал он, – я буду выглядеть как на картинке? Время украдет у меня мою красоту. Я состарюсь, но картина всегда будет молодой». И его сердце похолодело от страха.
“Тебе не нравится, Дориан?” – спросил наконец Василий.
«Конечно, ему это нравится, – сказал лорд Генри. «Это прекрасное произведение искусства. Я бы сам хотел его купить».
«Это не мое, чтобы продавать, Гарри. Картина принадлежит Дориану».
«Я хочу, – внезапно воскликнул Дориан, – я хочу, чтобы я всегда мог оставаться молодым, а картина – стареть».«
Лорд Генри рассмеялся. “Я не думаю, что тебе бы это понравилось, Бэзил, а?”
«Нет, мне бы это совсем не понравилось», – с улыбкой согласился Бэзил.
Дориан повернулся, его лицо было красным и злым. «Да, тебе нравится твое искусство больше, чем твои друзья», – сказал он Бэзилу. «Как долго я буду тебе нравиться? Только пока я красива, я полагаю. Лорд Генри прав, молодость – это самое важное в мире. О, зачем ты нарисовал эту картину? Почему она должна оставаться молодой, пока я вырасту. старый? Я хотел бы, чтобы картина изменилась, и я мог остаться, как я.Я бы отдал за это все, что угодно! Он закрыл лицо руками.
“Дориан, Дориан!” сказал Бэзил несчастно. «Не говори так. Ты мой лучший друг». Он повернулся к лорду Генри. “Чему вы его учили?” – сердито спросил он. “Почему ты не ушел, когда я тебя спросил?”
Лорд Генри улыбнулся. «Это настоящий Дориан Грей – вот и все».
Василий повернулся и быстро подошел к портрету. “Это моя лучшая работа, но теперь я ее ненавижу. Я уничтожу ее сейчас, прежде чем она разрушит нашу дружбу.Он взял длинный нож.
Но Дориан был до него. «Нет, Бэзил, не надо! Ты не можешь его уничтожить. Это было бы убийство!»
«Итак, – холодно сказал Бэзил, – вы решили, что портрет вам все-таки нравится».
“Нравится это?” – сказал Дориан. «Я влюблен в это. Я не могу жить без этого».
Позже, за чаем, лорд Генри пригласил Бэзила и Дориана пойти с ним в театр той ночью. Бэзил отказался, но Дориан был рад принять.
«Останься и поужинай со мной, Дориан», – сказал Бэзил, но нет, Дориан предпочел пойти в театр с лордом Генри.
Когда дверь за Дорианом и лордом Генри закрылась, Бэзил снова повернулся к картине. «Я останусь здесь с настоящим Дорианом Греем», – грустно сказал он себе.

Глава 5
Матрос

На следующее утро лорд Генри пошел навестить свою тетю, леди Агату. Она была удивлена, увидев его.
«Я думала, модные молодые люди не встают раньше полудня», – сказала она.
“Ах, но моя дорогая тетя, мне нужна некоторая информация, понимаете”, – ответил лорд Генри. “Вчера я встретил Дориана Грея и хотел бы узнать о нем больше.«
«О, он внук лорда Келсо, – сказала леди Агата. Его матерью была леди Маргарет Деверо, очень красивая женщина. Она сбежала из дома, чтобы выйти замуж за бедного солдата. Через несколько месяцев он был убит, и она умерла вскоре после рождения сына. Она была прекрасной женщиной. Дориан Грей имеет ее красота, и он, как я понимаю, получит деньги своего деда “.
«Он, – согласился лорд Генри, – необычайно красив».
«Приходи на обед», – пригласила его тетя, – «Дориан Грей будет здесь, и ты сможешь встретиться с ним снова.«
«Я бы с удовольствием приехал», – улыбнулся лорд Генри.
Уходя, лорд Генри думал об этой печальной истории. Он как никогда заинтересовался этим красивым молодым человеком, Дорианом Греем. Он вспомнил прошлую ночь, когда Дориан смотрел на него своими ярко-голубыми глазами, наполовину удивленный, наполовину испуганный. «Он еще не знает себя», – подумал лорд Генри с улыбкой. «Но я могу научить его. Да, я могу влиять на него любым способом, которым захочу. Я научу его открывать огонь молодости, любви и жизни.«
Разговор между модными людьми за обедом леди Агаты был быстрым и умным. Лорд Генри говорил лениво, весело и знал, что Дориан Грей наблюдает и слушает.
Через некоторое время разговор зашел о планах друга жениться на американке.
«Почему американские женщины не могут оставаться в своей стране? Они всегда говорят нам, что это рай для женщин», – сказал лорд Бердон.
«Это так, – сказал лорд Генри. “Вот почему они так счастливы сбежать от этого.«
«Они говорят, – засмеялся мужчина рядом с леди Агатой, – что, когда хорошие американцы умирают, они едут в Париж».
«В самом деле! А куда деваются плохие американцы, когда они умирают?» – спросила леди Агата.
«Они едут в Америку, – сказал лорд Генри.
Люди улыбались, и разговор переходил на другие темы. Лорд Генри брал идеи и играл с ними; он дал им крылья, и они, как яркие птицы, летали по комнате. Люди смеялись, улыбались и говорили ему, что он должен быть серьезнее.Но Дориан Грей не сводил глаз с лорда Генри.
После обеда лорд Генри сказал, что собирается в парк, и когда он вышел из комнаты, Дориан Грей коснулся его руки. “Могу я пойти с тобой?” он спросил.
«Но я думал, вы обещали пойти навестить Бэзила Холлуорда», – ответил лорд Генри.
«Да, но я предпочел бы пойти с тобой. Пожалуйста, позволь мне», – сказал Дориан. «Я хочу послушать, как вы говорите. Никто не говорит так хорошо, как вы».
«А! На сегодня я достаточно поговорил», – улыбнулся лорд Генри.«Но ты можешь пойти со мной, если хочешь».

Глава 6
Влюбленный молодой человек

Однажды днем, месяц спустя, Дориан Грей посетил лорда Генри. Дориан был взволнован, и его глаза сияли.
«Гарри, – начал он, – я открываю жизнь. Я делаю все, что ты мне велел. Я влюблен».
“В кого ты влюблен?” – спокойно спросил лорд Генри.
«С актрисой».
«О, все когда-нибудь в жизни любят актрису, – сказал лорд Генри.
«Нет, Гарри, это другое. Она замечательная! Ее зовут Сибил Вейн, и однажды она станет очень известной актрисой. Она действительно необычайно умна».
«Мой дорогой мальчик, – лениво произнес лорд Генри, – ни одна женщина не является необычайно умной. Женщинам нечего сказать, но они говорят это красиво. В Лондоне всего пять женщин, которые могут по-настоящему поговорить с тобой. Но скажи мне. о вашей замечательной актрисе. Как давно вы ее знаете? ”
“Гарри, я расскажу тебе все о ней, но ты должен пообещать не смеяться.«Лорд Генри слушал и улыбался. Дориан обнаружил старый грязный театр на бедной улице в Лондоне. Он отправился искать приключения, но нашел любовь, – сказал он лорду Генри. – Это была пьеса Шекспира« Ромео и Джульетта ».
«Ромео был толстым стариком с ужасным голосом, но Джульетта! О, Гарри, ей было около семнадцати, с темно-каштановыми волосами и лицом, похожим на цветок. Она была самой красивой девушкой, которую я когда-либо видел в своей жизни, и ее голос был подобен музыке. Я люблю ее, Гарри. Она для меня все.Каждую ночь я хожу смотреть ее в разных спектаклях, и она всегда прекрасна ».
«Полагаю, это причина того, почему вы теперь никогда не обедаете со мной», – сказал лорд Генри.
«Но, Гарри, мы с тобой видимся каждый день – мы всегда вместе обедаем», – удивился Дориан. «Я должен ходить к Сибил в театре каждую ночь. Ты и Бэзил должны пойти со мной, чтобы увидеть ее. Тогда ты сам увидишь, какая она замечательная. Приходи завтра».
“Хорошо, мой дорогой Дориан, мы придем посмотреть твою Джульетту.Но вы будете любить много раз, знаете ли – это только начало “.
После того, как Дориан ушел, лорд Генри улыбнулся про себя. «Как забавно наблюдать за этим молодым человеком», – подумал он. Теперь он сильно отличался от испуганного мальчика в доме Бэзила Холлуорда. Он распустился, как цветок на солнце, и учился получать удовольствие от жизни. «И это я, – подумал лорд Генри, – научил его это делать».
Когда той ночью лорд Генри вернулся домой, на столе лежало письмо для него.В нем говорилось, что Дориан Грей женится на Сибил Вейн.

Глава 7

«Мама, мама, я так счастлива, – воскликнула девочка, – и ты тоже должна быть счастлива».
Миссис Вейн положила свои тонкие белые руки на голову дочери. «Я счастлива, только когда вижу тебя в театре», – сказала она. «И мы бедны. Нам нужны деньги – не забывайте об этом. Что мы знаем об этом молодом человеке? Вы не знаете его настоящего имени или чего-нибудь еще о нем».
“Нет, но я зову его Прекрасным Принцем. Он для меня все.Я люблю его, и он любит меня. О, мама, дай мне быть счастливой! »
«Ты слишком молода, чтобы думать о любви», – сказала ее мать. Она смотрела на красивое лицо дочери и пыталась предупредить ее об опасностях любви, но девочка не слушала. Она была заперта в своей тюрьме любви.
В этот момент в комнату вошел брат девушки. Это был тяжелый смуглый молодой человек, совсем не похожий на свою сестру.
«Я слышал о джентльмене, который каждый вечер навещает тебя в театре», – сказал он своей сестре.”Кто он? Чего он хочет?”
«О, Джеймс, не сердись на меня сегодня», – воскликнула Сибил. «Завтра вы уезжаете в Австралию, а сегодня ваш последний день. Пойдемте со мной погулять в парке. Я пойду и приготовлюсь». Она выскочила из комнаты, и ее мать и брат слышали ее пение, когда она бежала наверх.
Джеймс Вейн повернулся к матери. «Моя новая жизнь моряка будет держать меня подальше от Англии на долгие годы», – сказал он. «Но я не хочу оставлять Сибил в покое».
«Вы знаете, что у Сибиллы есть я, ее мать», – сказала миссис Билл.Вэйн тихо.
«Тогда позаботься о ней». Джеймс пристально посмотрел на мать. «Если этот человек причинит боль моей сестре, я найду его и убью, как собаку».

Глава 8

Ожидая Дориана Грея следующей ночью, лорд Генри и Бэзил Холлуорд обсуждали Сибил Вейн. Бэзил был недоволен известием о планах Дориана жениться.
“Актриса!” он плакал. «Но Дориан – джентльмен, внук лорда Келсо. Он не может жениться на актрисе».
“Почему нет?” – холодно сказал лорд Генри.«Он будет дико любить ее в течение шести месяцев, а затем внезапно полюбит другую женщину. Будет очень забавно наблюдать за этим».
Но когда приехал Дориан и рассказал историю своей любви, Бэзил стал немного счастливее. «Ты прав», – сказал он Дориану. «Женщина, которую ты любишь, должно быть, прекрасна. Я уже вижу, что она изменила тебя».
«Да, – радостно сказал Дориан, – да, Сибил изменила меня. С этого момента я буду в порядке. Я никогда больше не буду слушать, Гарри, твои опасные идеи о жизни и удовольствиях.«
Лорд Генри улыбнулся. «Ах, – сказал он, – когда мы счастливы, мы всегда хорошие, но когда мы хороши, мы не всегда счастливы».
Бэзил Холлуорд покачал головой, но Дориан засмеялся. «Ты своими умными словами разрезал жизнь на куски, Гарри».
В театре было многолюдно и шумно, но когда появилась Сибил Вейн, все замолчали. Она была одной из самых красивых девушек, которых когда-либо видел лорд Генри. “Прекрасно! Прекрасно!” – мягко сказал он.
Но хотя Сибил выглядела красивой, ее голос звучал неестественно.Она произнесла слова Джульетты, но в них не было никакого чувства. Голос у нее был прекрасен, но отнял в словах всю жизнь. Люди в театре громко заговорили, и через полчаса лорд Генри встал и надел пальто.
«Она очень красива, Дориан, но она не актриса», – сказал он. “Пошли.”
«Я думаю, что мисс Вэйн, должно быть, больна», – добавил Бэзил. «Мы приедем в другую ночь».
Дориан не смотрел на них. «Уходи, я хочу побыть один», – сказал он несчастно, и когда его друзья ушли, он закрыл лицо руками.
Когда пьеса подошла к своему болезненному концу, Дориан пошел к Сибил.
«Сегодня вечером я была не очень хорошей Джульеттой», – сказала она и посмотрела на него с любовью в глазах.
«Ты был ужасен», – холодно сказал Дориан. «Моим друзьям было скучно. Мне было скучно. Я полагаю, ты заболел».
Казалось, она его не слышит. «Дориан, – воскликнула она, – прежде чем я узнала тебя, театр был моей единственной жизнью. Я думала, что все это правда. Я не знала ничего, кроме теней, и думала, что они настоящие. Но ты научил меня различию. между искусством и жизнью.Как я могу притвориться Джульеттой – почувствовать любовь Джульетты, если теперь я знаю, что такое настоящая любовь? »
Дориан отвернулся от нее. «Но я любил тебя за твое искусство – потому что ты была прекрасной актрисой», – сказал он. Его голос был жестким. «Ты убил мою любовь. Без твоего искусства ты ничто. Я больше не хочу тебя видеть».
Лицо Сибиллы побелело от страха. “Ты не серьезно, не так ли, Дориан?” она спросила. Она коснулась его руки своей маленькой нежной рукой.
«Не трогай меня!» – сердито крикнул он.Он оттолкнул ее, и она упала на пол и лежала, как сломанная птица.
«Дориан, пожалуйста, не оставляй меня», – кричала она. «Я люблю тебя больше всего на свете. Не оставляй меня!»
Дориан Грей смотрел на нее своими прекрасными глазами. На его лице не было ни любви, ни нежности. «Я пойду», – сказал он наконец. «Я не хочу быть злым, но я не хочу видеть тебя снова», – без единого слова он оставил ее.
Всю ночь он гулял по улицам Лондона.Когда наступило утро, он пошел домой. Когда он вошел в свой дом, он увидел свой портрет, нарисованный Бэзилом Холлуордом. «В этом есть что-то особенное, – подумал он. Лицо изменилось – во рту было что-то недоброе и жестокое. Это было очень странно.
Он взял зеркало и посмотрел на свое лицо, а затем снова посмотрел на лицо на портрете. Да, было иначе. Что означало это изменение?
Внезапно он вспомнил о своем желании в доме Бэзила Холлуорда… о своем желании оставаться молодым, но картина могла состариться.Идея, конечно, была невозможной. Но почему у лица на фото был такой жестокий недобрый рот?
Жестоко! Был ли он жесток по отношению к Сибил Вейн? Он вспомнил ее белое несчастное лицо, когда она лежала у его ног. Но она тоже причинила ему боль. Нет, Сибил Вейн теперь для него ничего не значила.
Но картина смотрела на него с красивым лицом и жестокой улыбкой. Это научило его любить свою красоту. Научит ли это его ненавидеть собственное сердце, свою душу? Нет, он вернется к Сибил Вейн.Он женится на ней, попытается снова полюбить ее. Бедный ребенок! Как жестоко он был с ней! Они были бы счастливы вместе.
Он накрыл картину и быстро вышел из комнаты.

Глава 9
Смерть любви

Дориан проснулся далеко за полдень. Его слуга принес ему чай и его письма, но он их не читал. Вчерашний день казался дурным сном. Но когда он спустился вниз, он увидел покрытую картину. Он подумал, стоит ли его раскрыть. Неужели лицо на фотографии действительно изменилось? Он хотел знать? Он закурил сигарету и немного подумал.Да. Он должен был знать. Он поднял крышку. Ошибки не было. Портрет действительно изменился. Он не мог объяснить, не мог этого понять. Это было невозможно, но это случилось. Дориану стало плохо и стыдно. Он не знал, что делать и что думать. Наконец он сел и написал длинное письмо Сибил Вейн. Он покрывал страницу за страницей диких слов любви. Вдруг он услышал в дверях голос лорда Генри. Дориан вскочил и закрыл картину.
«Мой дорогой мальчик, – сказал лорд Генри, входя, – мне очень жаль, но ты не должен слишком много думать о ней.«
“Вы имеете в виду Сибил Вэйн?” – спросил Дориан. – Не о чем сожалеть. Я хочу быть хорошим и буду счастлив. Я выйду замуж за Сибил Вейн. Я не собираюсь нарушать данное ей обещание.
“Жениться на Сибил Вейн?” Лорд Генри уставился на Дориана. “Разве ты не получил мое письмо?”
«Я не читал сегодня своих писем», – медленно сказал Дориан.
Лорд Генри прошел через комнату и взял Дориана за руку. «Дориан, – тихо сказал он, – не бойся. В моем письме тебе говорилось, что Сибил Вейн мертва.Вчера вечером она покончила с собой в театре “.
«Нет, это невозможно», – воскликнул Дориан. Он убрал руки и уставился на лорда Генри дикими глазами. «Это ужасно, Гарри. Я убил Сибил Вейн».
«Она покончила с собой», – спокойно сказал лорд Генри. «Ты не убивал ее. Она покончила с собой, потому что любила тебя. Это, конечно, очень печально, но ты не должен слишком много думать об этом. Ты должен прийти и пообедать со мной».
«Гарри, послушай! Вчера вечером я сказал ей, что не хочу видеть ее снова.Но после того, как я оставил ее, я понял, насколько я был жесток. Я решил вернуться к ней, чтобы жениться на ней. А теперь она мертва. Гарри, что мне делать? Вы не знаете, в какой опасности я нахожусь ».
«Мой дорогой Дориан, – сказал лорд Генри, – брак с Сибил Вейн не для вас. Нет, нет, такие браки никогда не бывают успешными. Этот мужчина быстро становится несчастным и скучным. Конечно, он добр к своей жене. Мы. всегда может быть доброй к людям, которые нам не интересны. Но женщина вскоре обнаруживает, что ее мужу скучно, и тогда она либо становится ужасно немодной, либо носит очень дорогие шляпы, за которые приходится платить мужу другой женщины.«
Молодой человек ходил по комнате. «Полагаю, это правда», – сказал он несчастно. «Но, Гарри, я не думаю, что я жесток. А ты?»
Лорд Генри улыбнулся. Он сказал Дориану то, что хотел услышать. И когда он рассказывал ему умные забавные истории о женщинах, которых любил сам. Он сказал, что смерть Сибил Вейн стала прекрасным концом любовной истории для актрисы. «Девушка на самом деле никогда не жила, – продолжал он, – поэтому она никогда не умерла. Не плачь по Сибил Вейн. Она была менее реальной, чем Джульетта.«
Через некоторое время Дориан Грей поднял глаза. «Ты объяснил меня самому себе, Гарри, – медленно сказал он. «Как хорошо вы меня знаете. Но мы не будем больше об этом говорить. Это был прекрасный урок для меня. Вот и все».
Когда лорд Генри ушел, Дориан снова обнаружил картину. «Ему пришлось выбирать между хорошей и плохой жизнью», – подумал он. Но потом он понял, что, по сути, уже сделал выбор. Он останется молодым навсегда и будет наслаждаться всеми дикими удовольствиями, которые может доставить ему жизнь. Лицо на картинке станет старым, уродливым и недобрым, но он останется красивым навсегда.Он снова накрыл картинку и улыбнулся. Час спустя он был в доме лорда Генри, и лорд Генри улыбался в его сторону.

Глава 10

На следующее утро, пока Дориан завтракал, к нему пришел Бэзил Холлуорд.
«Наконец-то я нашел тебя, Дориан», – серьезно сказал он. «Я пришла вчера вечером, но мне сказали, что ты пошел ужинать с друзьями. Я, конечно, знал, что это неправда. Я хотел сказать тебе, как мне жаль Сибил Вейн. Бедная девочка».
«Мой дорогой, Бэзил», – сказал Дориан со скучающим видом.«Прошлой ночью я был в доме лорда Генри. Это был очень забавный вечер».
Бэзил уставился на него. «Вы пошли ужинать», – медленно сказал он. «Вы пошли обедать, когда Сибил Вэйн лежала мертвая в каком-то грязном театре».
«Стой, Бэзил. Я тебя слушать не буду». Дориан вскочил на ноги. «Сибил Вэйн в прошлом, закончена, забыта».
«Ты изменился, Дориан, – сказал Бэзил. «У тебя такое же чудесное лицо, но где тот добрый и нежный мальчик, который сидел на моем портрете? У тебя нет сердца?»
«Вчера мое сердце было полно печали.Я плакал по Сибил, да. Но сегодня я не могу плакать. Я изменился, Бэзил. Теперь я мужчина с новыми чувствами, новыми идеями. Не сердись на меня. Я такой, какой я есть. Больше нечего сказать “.
Василий печально наблюдал за ним. «Что ж, Дориан, – сказал он наконец, – я не буду больше говорить о бедной Сибилле. Но ты скоро придешь и сядешь за другой портрет?»
«Нет, никогда», – быстро сказал Дориан. “Это невозможно.”
“Но почему?” – очень удивился Василий. “А почему ты закрыл портрет?” Он прошел через комнату к картине.Дориан вскрикнул от страха и побежал между Бэзилом и портретом. «Нет, Бэзил. Ты не должен смотреть на это. Я не хочу, чтобы ты это видел». Его лицо было белым и сердитым. «Если вы попытаетесь взглянуть на это, я больше никогда с вами не заговорю».
Художник уставился на него. «Почему я не могу посмотреть на свою работу?» он спросил. Скоро выставлю его в картинной галерее в Париже ».
Дориан пытался скрыть свой страх. «Но ты сказал … ты сказал мне, что никогда не выставляешь картину. Почему ты передумал?»
Он подошел к Василию и посмотрел ему в лицо.«Скажи мне, почему?» – сказал он. Бэзил отвернулся. Через некоторое время он медленно сказал: «Я вижу, вы тоже заметили что-то странное в этой фотографии».
«Дориан, ты изменил мою жизнь как художника с того момента, как я встретил тебя. Ты стал для меня очень важным. Я не мог перестать думать о тебе. И когда я писал этот портрет, я чувствовал, что вкладываю в него слишком много себя. . Я не мог позволить другим людям увидеть это ». Некоторое время он молчал, затем снова повернулся к Дориану. «Возможно, вы правы. Я не могу выставить эту картину.Но вы позволите мне взглянуть на него еще раз? »
“Нет никогда.” Художник грустно улыбнулся.
«Что ж, теперь я рассказал тебе свой секрет, попробуй понять меня, Дориан. Ты был единственным человеком в моей жизни, который действительно повлиял на мое искусство».
Выйдя из комнаты, Дориан Грей улыбнулся про себя. Какой это был опасный момент. Бедный Василий. Хотя он и рассказал свой секрет, он не открыл секрет Дориана. Но картину он должен спрятать сразу. Никто никогда не должен увидеть это снова.
Он велел отнести закрытый портрет наверх в маленькую комнату наверху дома. Затем он запер дверь, а ключ оставил себе. Теперь он чувствовал себя в безопасности, потому что только его глаза могли видеть ужасные изменения в этом прекрасном лице. Когда он вернулся в комнату внизу, он взял книгу, которую дал ему лорд Генри.
Он сел и начал читать. Это была история француза, который всю жизнь искал красоты и удовольствий, удовольствий всех видов, как хороших, так и плохих.Дориан читал часами. Это была устрашающая книга, полная странных идей и опасных снов. Мечты, которые постепенно стали реальностью для Дориана. Дориан читал эту книгу много раз. Фактически, он не мог перестать читать. И с годами ему становилось все интереснее. Он чувствовал, что жизнь француза была его собственным зеркалом.

Глава 11
Похититель времени

Так прошли годы. Время не коснулось лица Дориана Грея. Эта чудесная красота, красота, которую нарисовал Бэзил Холлуорд, никогда не покидала его.Он наслаждался жизнью богатого и модного молодого человека. Он изучал искусство и музыку и наполнил свой дом красивыми вещами со всех уголков мира. Но его поиск удовольствий на этом не закончился. Он проголодался по злым удовольствиям. Он все больше и больше влюблялся в красоту своего лица, все больше и больше интересовался уродством своей души. Через некоторое время о нем стали рассказывать странные истории, истории о тайной, более опасной жизни. Но когда люди смотрели на это молодое и красивое лицо, они не могли поверить злым историям.И они все еще приходили на знаменитые обеды в его доме, где еда, музыка и общение были лучшими в Лондоне. Но за запертой дверью наверху дома изображение Дориана Грея с каждым годом становилось старше. Ужасное лицо раскрыло темные тайны его жизни. Тяжелый рот, желтая кожа, жестокие глаза – все это рассказывало настоящую историю. Снова и снова Дориан Грей тайком заходил в комнату и сначала смотрел на уродливое и ужасное лицо на картине. Затем на красивое молодое лицо, которое смеялось ему в ответ из зеркала.Когда ему исполнилось двадцать пять лет, рассказы о нем стали еще хуже. Иногда его не было дома на несколько дней. Его видели сражающимся с иностранными моряками в барах. Он дружил с ворами. А в домах модных людей мужчины иногда отворачивались, когда входили в комнату. Лица женщин иногда бледнеют, когда они слышат его имя. Но многие люди только смеялись над этими историями. Дориан Грей был все еще очень богатым и модным человеком, и обеды в его доме были превосходными.Люди соглашались с лордом Генри, который однажды забавно сказал, что хороший обед важнее хорошей жизни.
По прошествии месяцев и лет Дориан Грей все больше и больше боялся картины. Он и ненавидел, и любил это. И он все больше и больше боялся, что кто-нибудь откроет его секрет.
В течение нескольких недель он старался не приближаться к нему, но не мог долго держаться от него подальше.
Иногда, когда он останавливался в гостях у друзей, он внезапно уходил и спешил обратно в Лондон.Он хотел быть уверенным, что комната по-прежнему заперта, а фотография цела. Одно время он проводил зимы с лордом Генри в маленьком домике в Алжире, но теперь он больше не выезжал за пределы Англии. Его страх рос с каждым годом. И со временем лицо на картинке становилось все ужаснее.

Глава 12
Рука убийцы

Это было 9 ноября, накануне его 38-летия. Дориан Грей шел домой из дома лорда Генри, когда увидел Бэзила Холлуорда.Он почувствовал странный страх и попытался сделать вид, что не видел его. Но Василий поспешил за ним. «Дориан, – крикнул он, – какая невероятная удача! Я успеваю на полуночный поезд до Парижа, и я хотел увидеть тебя перед отъездом. Я буду далеко из Англии на 6 месяцев». Он положил руку на плечо Дориана. «Послушайте, мы рядом с вашим домом. Могу я зайти на минутку? Мне есть что сказать вам».
“Конечно, но ты не опоздаешь на поезд?” – лениво спросил Дориан, поднимаясь по ступенькам к своей двери.«У меня много времени. Сейчас всего 11 часов».
Они вошли и сели у костра. «А теперь, мой дорогой Дориан, я хочу поговорить с тобой серьезно», – начал Бэзил. «Я должен вам сказать, что люди в Лондоне говорят о вас самые ужасные вещи». Дориан закурил и выглядел скучающим. «Я не хочу ничего об этом знать. Меня это не интересует». «Но это должно вас заинтересовать, Дориан, – сказал Бэзил. “Каждый джентльмен интересуется своим добрым именем. Конечно, когда я смотрю на вас, я понимаю, что эти истории не могут быть правдой.По лицу мужчины видно, хороша ли его жизнь или нет. Но почему лорд Бервик выходит из комнаты, когда вы входите в нее? Почему лорд Стейвли говорит, что ни одна честная женщина с вами не застрахована? »
«Тот молодой солдат, который был вашим другом. Почему он покончил с собой? Они говорили, что сэр Генри Эштон, который должен был покинуть Англию с плохой репутацией. А что насчет сына лорда Кента, какая у него сейчас жизнь?» «Стой, Бэзил! Ты не понимаешь, о чем говоришь, – холодно сказал Дориан. «Учил ли я этих людей, как жить своей жизнью? И люди, которые рассказывают эти истории, их жизнь лучше, чем моя?» «И другие истории тоже, – продолжал Бэзил, – правда ли они? Неужели твоя жизнь действительно такая плохая, такая злая? Когда-то ты был прекрасным молодым человеком.Но теперь, когда я слышу эти истории, мне интересно: а я вообще тебя знаю? Что случилось с настоящим Дорианом Греем? Думаю, мне нужно увидеть вашу душу, прежде чем я смогу ответить на эти вопросы ».
«Настоящий Дориан Грей», – тихо спросил Дориан, его лицо побелело от страха.
«Да», – грустно сказал художник. «Но только Бог может видеть вашу душу».
Ужасный смех раздался из рук молодого человека. «Пойдем, Бэзил», – крикнул он. «Пойдем со мной. Я покажу тебе то, что может видеть только Бог. Почему нет? Это твоя собственная работа.Вы достаточно говорили о зле. Теперь вы должны взглянуть на это ».
Он отвел Бэзила наверх в запертую комнату. Внутри он повернулся к художнику с улыбающимися губами и холодными суровыми глазами.
«Вы единственный человек в мире, который должен знать мой секрет. Вы уверены, что хотите?»
“Да.”
«Тогда открой эту фотографию, Бэзил. И ты увидишь мою душу».
Крик ужаса раздался у художника, когда он увидел на портрете страшное лицо. Как могло это злое и неприятное лицо быть Дорианом Греем? Но да, было.Он подошел ближе к картине. Это мог быть портрет, который он нарисовал: «Да, в углу было написано его имя».
Он повернулся и посмотрел на Дориана Грея глазами больного человека.
“Что это значит?” – спросил он наконец. «Когда вы закончили портрет, – ответил Дориан, – я загадал желание».
«Я помню, да, – сказал Бэзил. «Ты хотел, чтобы картина стала старой, а потом осталась молодой. Но это…»
Он снова уставился на картину. “Это невозможно.И ты сказал мне, что уничтожил картину ».
«Я был неправ. Он уничтожил меня!» “Боже мой, Дориан!” воскликнул художник. «Если это правда, если это лицо твоей души, тогда ты больше зла, чем худшая из историй о тебе».
Он сел за стол и закрыл лицо руками.
«Вы должны просить Бога о помощи». «Слишком поздно, Бэзил».
«Никогда не поздно, Дориан. Посмотри на это ужасное лицо! Посмотри на него!»
Дориан повернулся и посмотрел на лицо на фотографии.И вдруг он возненавидел Бэзила больше, чем когда-либо в своей жизни. Бэзил теперь знал свой секрет и видел настоящего Дориана Грея. Внутри Дориана пылали неистовые чувства. Он взял со стола нож. Затем ненависть внутри него взорвалась, и он, как дикий зверь, подбежал к Бэзилу и снова и снова вонзил нож в шею художника, и снова… голова убитого упала вперед, и кровь медленно потекла по столу и упала на пол.
Дориан стоял и слушал.Он ничего не слышал. Только капля-капля крови на пол. Он подошел к окну и посмотрел на улицу. Он чувствовал себя странно спокойным. Друг, нарисовавший его портрет, ушел из его жизни. Это все. Он запер за собой дверь и тихо спустился вниз. Все его слуги были в постели. Он сел и стал думать. Сегодня никто не видел Бэзила в доме Дориана.
Париж, да, Бэзил, конечно, уехал в Париж. Так что прошло 6 месяцев, прежде чем люди спросили, где он, 6 месяцев.Этого времени было более чем достаточно. Дориан ходил взад и вперед по комнате, затем достал книгу со стола и начал искать имя. Алан Кэмпбелл. Да, это было то имя, которое он хотел.

Глава 13

На следующее утро Дориан написал два письма. Он положил одну из них в карман, а другую отдал своему слуге. «Немедленно отнесите это в дом мистера Кэмпбелла», – сказал он. Пока Дориан ждал, он взял книгу и попытался читать. Но через время книга выпала из его рук.«Возможно, Алан Кэмпбелл был за пределами Англии. Возможно, он откажется приехать. Он был очень умным ученым, и пять лет назад они с Дорианом были хорошими друзьями. Но теперь Алан никогда не улыбался при встрече с Дорианом. час до Дориана, но, наконец, дверь открылась. Дориан улыбнулся. «Алан, – сказал он, – Спасибо, что пришел». «Я никогда больше не хотел входить в твой дом. Но в вашем письме говорилось, что это вопрос жизни и смерти, – сказал Алан Кэмпбелл. Его голос был резким и холодным. – Да, Алан, это так.Пожалуйста, присаживайтесь ». Глаза двух мужчин встретились через стол. Дориан на мгновение помолчал, затем очень тихо сказал:« Алан, в запертой комнате наверху есть труп. Я хочу, чтобы ты его уничтожил. Не должно быть ничего. Я знаю, что ты справишься ».
«Я не хочу знать твои ужасные секреты. Я отказываюсь тебе помогать», – ответил Кэмпбелл.
«Но ты должен, Алан. Ты единственный человек, который может мне помочь». Дориан грустно улыбнулся. Он взял листок бумаги, что-то написал на нем и подтолкнул через стол к Кэмпбеллу.Когда Кэмпбелл прочитал листок бумаги, его лицо побелело. Он посмотрел на Дориана с ненавистью и страхом в глазах. «Мне так жаль тебя, Алан», – мягко сказал Дориан. «Я уже написала письмо. И если вы мне не поможете, мне придется его отправить. Но я думаю, что вы мне поможете». Кэмпбелл закрыл лицо руками и долго молчал. Дориан ждал. «Мне понадобятся кое-какие вещи из моего дома», – сказал наконец Кэмпбелл. Дориан послал своего слугу за вещами, в которых нуждался Кэмпбелл, и двое мужчин молча ждали.Когда слуга вернулся, Дориан отвел ученого наверх в запертую комнату. Когда они вошли, Дориан вспомнил, что портрет был открыт. Он повернулся, чтобы прикрыть его, остановился и в ужасе уставился на него. Одна из рук на фотографии была красной от крови. Для Дориана это было ужаснее, чем тело в комнате. Дрожащими руками он быстро закрыл картину.
«Оставь меня сейчас», – приказал Кэмпбелл. Через пять часов Кэмпбелл вернулся вниз. «Я сделал то, о чем ты меня просил, – сказал он, – и теперь, до свидания, я больше не хочу тебя видеть.«
Когда Алан Кэмпбелл ушел, Дориан поднялся наверх. В комнате стоял ужасный запах, но труп уже не было.

Глава 14
Матрос

Позже в тот же вечер Дориан Грей был на вечеринке. Он улыбался, говорил и выглядел таким же молодым и красивым, как всегда. Но у него болела голова, и за обедом он ничего не мог есть. Когда лорд Генри спросил его, плохо ли он себя чувствует, Дориан сказал, что устал и пойдет домой рано.
Дома ему стало хуже. Хотя в комнате было тепло, его руки дрожали от холода.Он хотел на время забыть – вырваться из тюрьмы своей настоящей жизни и погрузиться в мечты.
В полночь в старой грязной одежде он снова вышел из дома и отправился в лондонский Ист-Энд. Там он знал места, где можно было достать опиум – темные, злые места, где люди покупали и продавали прекрасные, ужасные мечты об опиуме. Он раньше бывал там много раз.
Он нашел дом, который искал, и вошел в длинную низкую комнату. Мужчины лежали на грязном полу, матрос спал на столе, а две женщины пили в баре.Когда Дориан торопливо поднимался по узкой лестнице, ему навстречу пришел сладкий тяжелый запах опиума, и он радостно улыбнулся. Но в комнате он увидел молодого человека, который когда-то был его другом. Он отвернулся и снова спустился вниз, чтобы выпить в баре.
Одна из женщин заговорила с ним.
«Не разговаривай со мной», – сердито сказал Дориан и пошел к двери.
«Я помню тебя! Ты же очаровательный принц, не так ли?» – крикнула она ему вслед.
Услышав эти слова, спящий матрос проснулся, и когда Дориан вышел из дома, матрос поспешил за ним.
Дориан быстро пошел по дороге, но когда он добрался до угла, руки сомкнулись вокруг его шеи. Мужчина оттолкнул его и прижал к стене. Дориан отчаянно сопротивлялся и убрал руки. Затем он увидел пистолет в руке мужчины.
“Чего ты хочешь?” – быстро сказал он.
«Молчи, – сказал мужчина. «Если ты двинешься, я застрелю тебя».
«Ты сумасшедший. Что я с тобой сделал?»
«Вы разрушили жизнь Сибил Вейн, – ответил моряк, – а Сибил Вейн была моей сестрой.Она убила себя из-за тебя. Я искал тебя много лет, но знал только то, как она называла тебя – Прекрасный Принц. Что ж, сегодня вечером я услышал ваше имя, и сегодня вечером вы умрете ».
Дориан Грей заболел от страха. «Я никогда не знал ее. Я никогда не слышал о ней. Ты сумасшедший», – кричал он. Вдруг у него возникла идея.
“Как давно умерла твоя сестра?” он спросил.
«Восемнадцать лет назад», – ответил Джеймс Вейн. “Почему ты спрашиваешь меня?”
«Восемнадцать лет», – засмеялся Дориан Грей.«Отведи меня к свету и посмотри мне в лицо».
Джеймс Вейн уставился на Дориана. Затем он подтолкнул его к свету, и в свете он увидел лицо двадцатилетнего мальчика. Этот человек был слишком молод. Он не был тем человеком, который разрушил жизнь своей сестры.
“О Господи!” он плакал. “Я чуть не убил тебя!”
«Иди домой и убери пистолет, прежде чем попадешь в беду», – сказал Дориан. Он быстро ушел.
Джеймс Вейн в ужасе смотрел ему вслед. Затем женская рука коснулась его руки.
«Почему ты не убил его?» – спросила она. «Он злой».
«Он не тот человек, которого я ищу, – ответил моряк. «Мужчине, которого я хочу, сейчас должно быть около сорока. Этот человек всего лишь мальчик».
“Мальчик?” Женщина засмеялась. Голос у нее был жесткий. «Прошло восемнадцать лет с тех пор, как я встретил Прекрасного Принца. И его красивое лицо не изменилось за все это время. Это правда, я вам обещаю».
Джеймс Вейн подбежал к углу дороги, но Дориан Грей исчез.

Глава 15

Неделю спустя Дориан Грей был в своем загородном доме, куда он пригласил лорда Генри и нескольких других друзей.Среди них была хорошенькая леди Монмут и ее намного старше муж. Леди Монмаут была забавной и умной, и, похоже, ей очень нравился Дориан Грей. Однажды днем, когда они смеялись и разговаривали за чаем, Дориан пошел за цветком для платья леди Монмут. Лорд Генри улыбнулся леди Монмут.
«Я надеюсь, ты не любишь Дориана, моя дорогая. Он очень опасен». Она смеялась. «О, мужчины намного интереснее, когда они опасны».
В этот момент они услышали звук тяжелого падения.Лорд Генри выбежал из комнаты и обнаружил, что Дориан без сознания лежит на полу. Когда Дориан открыл глаза, лорд Генри сказал: «Мой дорогой Дориан, ты должен позаботиться о себе. Ты нездоров».
Дориан медленно встал. «Я в порядке, Генри. Я в порядке».
Одеваясь к обеду в своей комнате, Дориан вспомнил то, что он видел, и холодный страх пронзил его, как нож. Он видел лицо, наблюдающее за ним у окна, и узнал его. Это было лицо Джеймса Вейна.
На следующий день он не выходил из дома.Фактически, большую часть дня он оставался в своей комнате, больной страхом. Каждый раз, закрывая глаза, он снова видел лицо моряка. Он попытался убедить себя, что это ему приснилось. Да, это было невозможно. Брат Сибил Вейн не знал его имени и, вероятно, находился на своем корабле в море. Нет, конечно, он не видел лица Джеймса Вейна в окне.
Но страх остался с ним, мечта или нет.
Прошло два дня, и Дориан стал меньше бояться. На третий день ясным и ярким зимним утром Дориан присоединился к своим друзьям на стрельбище.С леди Монмут рядом с ним он пошел к опушке леса, где люди стреляли в птиц и мелких животных. Холодный воздух, звуки и запахи леса наполнили Дориана счастьем. Вдруг один из мужчин выстрелил в деревья рядом с ними. В утреннем воздухе раздались два крика – крик животного и крик человека, оба от боли.
Раздались крики и крики мужчин, а затем тело мужчины сняли с деревьев. Дориан в ужасе отвернулся. Казалось, невезение преследовало его повсюду.
Люди начали возвращаться к дому. Лорд Генри подошел, чтобы сказать Дориану, что этот человек мертв
Дориан покачал головой. «О, Гарри, – медленно сказал он, – я чувствую, что с некоторыми из нас произойдет что-то ужасное – возможно, со мной».
Лорд Генри посмеялся над этой идеей. «Что может случиться с тобой, Дориан? У тебя есть все на свете, что может пожелать мужчина. Забудьте об этой аварии. Это была просто авария, а не убийство». Затем он добавил с улыбкой: «Но было бы очень интересно встретить человека, который кого-то убил.«
“Какая ужасная вещь сказать!” воскликнула леди Монмут. «Вы не согласны, мистер Грей! Мистер Грей, вы снова заболели? Ваше лицо такое белое!»
Дориан улыбнулся и попытался говорить спокойно. «Ничего подобного, – тихо сказал он, – но, пожалуйста, извините меня. Думаю, мне нужно пойти и лечь».
Наверху в его комнате тело Дориана дрожало от страха, как лист на ветру. Он чувствовал, что не может остаться в доме еще на одну ночь. Смерть шла там в солнечном свете. Он решил немедленно вернуться в Лондон и навестить своего врача.Его слуга пришел, чтобы упаковать его одежду, и, пока он делал это, он сказал Дориану, что мертвец был моряком, но никто не знал его имени.
“Моряк!” воскликнул Дориан. Он вскочил на ноги. Его наполнила дикая надежда. «Я должен сразу увидеть тело».
Он поспешил к дому, где лежало тело, и когда он открыл лицо мертвого человека, то увидел, что это был Джеймс Вейн. Он плакал от счастья и знал, что теперь он в безопасности.

Глава 16
Изображение

“Ты собираешься быть хорошим?” – сказал лорд Генри.«Не говори мне этого. Ты такой же замечательный. Пожалуйста, не меняйся». Его длинные белые пальцы играли с цветком на столе. В Лондоне была весна, и двое друзей ужинали в доме лорда Генри.
Дориан Грей покачал головой. «Нет, Гарри, я сделал слишком много ужасных вещей в своей жизни, и я собираюсь измениться. Вчера я начал свою хорошую жизнь в деревне».
«Мой дорогой мальчик, – улыбнулся лорд Генри, – в стране все могут быть хорошими. В деревне нечего делать, поэтому невозможно сделать что-нибудь плохое.Но скажи мне, как ты начал свою хорошую жизнь? »
“В деревне была девушка. Очень красивая девушка, честная деревенская девушка. Она любила меня и вчера была готова уехать со мной, но я сказал нет. Я отказался разрушить ее молодую жизнь и оставил ее. настолько честной, насколько я ее нашел “.
Лорд Генри рассмеялся: «Ты хочешь сказать, ты оставил ее с разбитым сердцем. Как она может быть счастлива сейчас с деревенским парнем, после того, как узнала тебя?»
“Не надо, Гарри!” воскликнул Дориан. «Разве ты никогда не можешь быть серьезным? Мне жаль, что я сказал тебе сейчас.Поговорим о другом. Что происходит в Лондоне? »
«О, люди все еще обсуждают бедного Бэзила и то, как он исчез. Я не знаю, почему, потому что есть много других вещей, о которых они могут поговорить – моя жена сбежала с другим мужчиной, Алан Кэмпбелл покончил с собой…»
“Как вы думаете, что случилось с Василием?” – медленно спросил Дориан.
«Понятия не имею, – ответил лорд Генри. «Английская полиция сообщает, что Бэзил ехал в Париж полуночным поездом девятого ноября, но французская полиция заявляет, что он вообще не прибыл в Париж.Если Бэзил хочет спрятаться, мне все равно. И если он мертв, я не хочу о нем думать. Смерть – единственное, что меня действительно пугает, я ненавижу это ».
«Гарри, разве люди не говорят, что… что Бэзила убили?» – сказал Дориан.
«Некоторые газеты говорят об этом, – ответил лорд Генри. «Но кто захочет убить бедного Бэзила? Он был недостаточно умен, чтобы иметь врагов».
«Что ты скажешь, Гарри, если я скажу тебе, что убил Бэзила?» – спросил Дориан. Он внимательно наблюдал за своим другом.
Лорд Генри улыбнулся. «Нет, мой дорогой Дориан, убийство тебе не понравится. Тебе нравятся другие виды удовольствий. И тебе никогда не следует делать то, о чем ты не можешь говорить после обеда». Он поднял чашку с кофе. «Что случилось с прекрасным портретом, который написал Василий? Я не видел его много лет. Разве ты не сказал мне, что он был украден? Какая жалость!»
«О, мне это никогда не нравилось», – сказал Дориан. «Я предпочитаю не думать об этом».
Некоторое время двое мужчин молчали.Затем пожилой мужчина откинулся на спинку стула и посмотрел на Дориана полузакрытыми глазами. «Расскажи мне, как ты сохранил свою молодость и свою чудесную красоту, Дориан. У тебя должен быть какой-то секрет. Я всего на десять лет старше тебя и выгляжу как старик. Но ты не изменился с того дня, когда я впервые встретил вас. Какая у вас была прекрасная жизнь! ”
«Да, – медленно сказал Дориан, – это было замечательно, Гарри, но я собираюсь изменить это сейчас. Ты не знаешь обо мне всего».
Его друг улыбнулся.«Ты не можешь измениться для меня, Дориан. Мы с тобой всегда будем друзьями».
Дориан встал. «Я устал сегодня вечером, Гарри, мне пора домой. Увидимся завтра за обедом. Спокойной ночи».
У двери он остановился на мгновение и оглянулся, но затем повернулся и вышел, не сказав больше ни слова.

Глава 17

Дома он думал о своем разговоре с лордом Генри. Интересно, может ли он измениться? Он прожил злую жизнь и разрушил жизни других людей.Была ли у него надежда?
Почему он когда-либо загадывал такое желание по поводу картины? Он сохранил молодость и красоту, но заплатил за это ужасную цену. Его красота разрушила его душу. Он взял зеркало и посмотрел на свое лицо. Кем он был теперь? Лицо без сердца. Внезапно он возненавидел свою красоту и уронил зеркало на пол, где оно разбилось на множество мелких осколков.
Джеймс Вейн, Бэзил Холлуорд, Сибил Вейн – эти смерти теперь для него не имели значения. Лучше не думать о прошлом.Ничто не могло этого изменить. Он должен думать о себе. «Возможно, – подумал он, – если я буду жить лучше, картина станет менее уродливой». Он вспомнил симпатичную деревенскую девушку – он не разрушил ее молодую жизнь. Он сделал одно хорошее дело. Возможно, картина уже стала лучше выглядеть.
Он тихо поднялся наверх в запертую комнату. Да, он будет жить хорошей жизнью, и ему больше не нужно будет бояться злого лица своей души. Но когда он открыл фотографию, он вскрикнул от боли.Никаких изменений. Лицо на снимке все еще было ужасным – если возможно, более ненавистным, чем раньше, – а красная рука казалась ярче, как новая кровь.
Он смотрел на картину с ненавистью и страхом в глазах. Много лет назад он любил смотреть, как оно меняется и стареет; теперь он не мог спать из-за этого. Это украло у него все шансы на покой и счастье. Он должен его уничтожить.
Он оглянулся и увидел нож, убивший Бэзила Холлуорда. «Теперь это убьет работу художника», – сказал он себе.«Оно убьет прошлое, и когда оно умрет, я буду свободен». Он взял нож и воткнул его в картину.
Раздался ужасный крик и громкий треск. Слуги проснулись, и два джентльмена, проходившие по дороге внизу, остановились и посмотрели на дом. Подошел милиционер и спросили:
. «Чей это дом?»
‘Мистер. Ответ Дориана Грея, сэр.
Два джентльмена посмотрели друг на друга, затем отвернулись от дома и пошли дальше.
В доме слуги разговаривали тихими испуганными голосами. Через несколько минут они поднялись в комнату. Постучали, но ответа не было. Они позвали. Ничего. Они не могли открыть дверь, поэтому слезли с крыши и залезли в окно. У стены они увидели прекрасный портрет молодого Дориана Грея во всей его чудесной молодости и красоте. На полу лежал мертвец с ножом в сердце. Его лицо было старым, уродливым и желтым от болезни.
Только кольца на его пальцах сказали им, кто он такой.

BBC – Сегодня – Смерть языка?


Том Коллс
Сегодняшняя программа


По оценкам, во всем мире говорят на 7000 языках.Но ожидается, что в ближайшие десятилетия это число быстро сократится. Что теряется, когда умирает язык?

В 1992 году выдающийся американский лингвист ошеломил академический мир, предсказав, что к 2100 году 90% языков мира прекратят свое существование.

Пожалуйста, включите JavaScript. Media требует JavaScript для воспроизведения.

По словам известного французского лингвиста Клода Хажежа, этот вопрос не только не вдохновляет мир на действия, но и остается на задворках.

«Большинство людей совсем не заинтересованы в смерти языков», – говорит он. «Если мы не будем осторожны с развитием английского языка, он может в конечном итоге убить большинство других языков».

Согласно Ethnologue, американской организации, принадлежащей христианской группе SIL International, которая составляет глобальную базу данных языков, 473 языка в настоящее время классифицируются как находящиеся под угрозой исчезновения.

Смерть в 2008 году вождя Мари Смит Джонс стала сигналом смерти ее языка

Среди них – два известных говорящих на липан-апачей, живущих в США, четыре говорящих на тоторо в Колумбии и единственный говорящий на бикья в Камеруне.

«Трудно дать точный подсчет, – говорит редактор Ethnologue Пол Льюис. «Но мы находимся на переломном этапе. С этого момента мы будем видеть, что количество языков все больше сокращается».

Что потеряно?

По мере того, как глобализация распространяется по всему миру, возможно, естественно, что небольшие сообщества выходят из своей изоляции и ищут взаимодействия с остальным миром. Количество языков может быть несчастной жертвой, но зачем бороться с волной?

ВОЙНА СЛОВ

На 6% мировых языков говорит 94% населения мира

Остальные 94% языков говорят только 6% населения

Самый крупный язык среди населения – мандаринский (845 миллионов говорящих), за ним следуют испанский (329 миллионов говорящих) и английский (328 миллионов говорящих).

На 133 языках говорят менее 10 человек

ИСТОЧНИК: Ethnologue

«То, что мы теряем, – это, по сути, огромное культурное наследие, способ выражения отношений с природой, с миром, между собой в рамках своих семей, своих родственников», – говорит г-н Хагеге.

«Это также то, как они выражают свой юмор, свою любовь, свою жизнь.Это свидетельство человеческих сообществ, которое чрезвычайно ценно, потому что оно выражает то, что могут выразить другие сообщества, отличные от нашего, в современном индустриальном мире ».

Для лингвистов, таких как Клод Хагедж, языки – это не просто набор слов. живые, дышащие организмы, содержащие связи и ассоциации, которые определяют культуру. Когда язык вымирает, теряется и культура, в которой он жил.

Перекрестные слова

Трудно оспорить ценность языка как культурного артефакта , но реально ли просить небольшие общины сохранить свою культуру?

Один лингвист, профессор Саликоко Муфвене из Чикагского университета, утверждал, что социальные и экономические условия среди некоторых групп носителей “изменились до критических точек”. возвращение”.

История Вавилона даровала великую силу обществам с одним языком

По мере развития культур, утверждает он, группы часто естественным образом меняют использование языка. Просить их придерживаться языков, которые они больше не хотят, – это больше для лингвистов, чем для самих сообществ.

Редактор Ethnologue Пол Льюис, однако, утверждает, что ставки намного выше. Из-за тесной связи между языком и идентичностью, если люди начинают думать о своем языке как о бесполезном, они также видят свою идентичность.

Это ведет к социальным потрясениям, депрессии, самоубийствам и употреблению наркотиков, – говорит он. И поскольку родители больше не передают язык своим детям, связь между детьми и бабушками и дедушками прерывается, а традиционные ценности теряются.

«Остается социальная и культурная боль, когда люди на протяжении поколений осознают, что что-то потеряли», – говорит он.

Никто не спорит, что в исчезновении языков не всегда виноваты такие языки мира, как наш собственный.

«Все большее число сообществ отказываются от своего языка по собственному выбору», – говорит Клод Хагедж. Многие считают, что у их языков нет будущего и что их дети не получат профессиональной квалификации, если они будут обучать их языкам племен.

«Мы ничего не можем сделать, если отказ от языка соответствует воле населения», – говорит он.

Гул

Возможно, еще не все потеряно для тех, кто хочет, чтобы малые языки выжили.Как показывают возрождение валлийского языка в Великобритании и маори в Новой Зеландии, язык можно вернуть с пропасти.

Иврит был успешно возрожден из письменного в живой язык

Иврит, говорит Клод Хагеге, был мертвым языком в начале 19 века. Он существовал как научный письменный язык, но не было способа сказать «я люблю тебя» или «передать соль» – критерии французских лингвистов для определения жизни.

Но с «сильной волей» израильских евреев, по его словам, язык вернулся в повседневное употребление. Теперь это, несомненно, снова живой язык для дыхания.

Ближе к дому интеллектуалы Корнуолла, вдохновленные повторным введением иврита, сумели вернуть, казалось бы, мертвый язык Корнуолла в ХХ веке. В 2002 году правительство признало его языком живого меньшинства.

Пожалуйста, включите JavaScript. Media требует JavaScript для воспроизведения.

Но для многих исчезающих языков на периферии глобальной культуры, поддерживаемых немногими лингвистами, проводящими кампании, масштаб проблемы может показаться непреодолимой.

«У вас есть самые маленькие, самые слабые, наименее обеспеченные ресурсами сообщества, которые пытаются решить эту проблему. И более крупные сообщества в основном не знают об этом», – говорит редактор Ethnologue Пол Льюис.

«Мы бы потратили очень много денег, чтобы сохранить очень старое здание, потому что это часть нашего наследия.Эти языки и культуры в равной степени являются частью нашего наследия и заслуживают сохранения ».


Считаете ли вы, что языки мира должны быть сохранены? Являетесь ли вы членом сообщества, пытающимся сохранить свой язык живым? Вот некоторые из ваших комментариев .

Каждый язык – это рассадник для поэтического выражения, который может уловить нечто, выходящее за рамки простого общения. Каждый раз, когда язык теряется, «генетическая основа» для такой поэзии становится менее богатой.
Гэвин Брельстафф, Альгеро, Сардиния

По крайней мере, мы прошли долгий путь от тех времен, когда языки подавлялись и запрещались в пользу языка доминирующей политической или колониальной власти.Но я считаю, что вопрос о сохранении исчезающих языков лучше всего оставить на усмотрение частных инициатив среди тех, кто лично заинтересован в их сохранении.
Пауль Качур, Обергеймбах, Германия

Я социолингвист, специализирующийся на исчезающих языках и языковом планировании. Я итальянец, и в моей стране говорят на более чем 40 исторических языках, но большинство из них находятся под угрозой исчезновения, особенно те, которые известны как «диалекты». Это касается и района, где я родился, Милана.Миланский язык (который так же отличается от итальянского, как, скажем, испанский) находится под большой угрозой исчезновения, и ничего не делается для его продвижения. В Брунее, где я живу и работаю (я преподаю в местном университете), по крайней мере 9 из 11 языков местных меньшинств находятся под угрозой исчезновения, некоторые лишь незначительно (например, Ибан), некоторые серьезно (например, Белайт ). Здесь тоже ничего не делается для их сохранения …
Паоло Колуцци, Бандар-Сери-Бегаван, Бруней-Даруссалам

Я считаю, что все языки уникальны и помогают определить, кто мы есть как народ и как личность.К сожалению, большинство языков находятся на грани смерти, но это цена прогресса.
Намрон, Барбадос

Обратной стороной возрождения иврита, о которой в статье не упоминается, является, вероятно, неминуемая кончина идиш и ладино (иудео-испанский), двух ранее существовавших еврейских языков (когда-то в Нью-Йорке было семь газет на идиш!). Движение за преобразование иврита из литургического языка в национальный язык Израиля имело столько же общего с сионистским романтизмом XIX века, сколько и все остальное.Идиш и ладино считались языками гетто сионистскими интеллектуалами и поэтому не только не заслуживали сохранения, но и заслуживали забвения. Например, первых еврейских иммигрантов в Палестину, а затем в Израиль поощряли отказаться от своих «гетто» имен и взять еврейские; разговоры на других языках, помимо иврита (но особенно на идиш), активно не поощрялись. Итак, результат – триумфальное возрождение мертвого языка или потеря тысячелетнего еврейского опыта в Европе?
MD, Кентербери, Великобритания

Полезность единого глобального языка, на котором каждый говорит как свой родной язык, несомненно, перевесит любую потерю культурного наследия.Распространение шотландских гэльских двуязычных знаков в областях, где нет гэльских говорящих (Абердиншир ?!), по меньшей мере эксцентрично. Пусть языки умрут своей естественной смертью – их еще много.
Дэнни МакШейн, Абердин

Носитель ирландского языка, и я почти потерял его. Правительство тратит миллионы на продвижение того же самого. Очень сложно противостоять телевидению и чтению почти исключительно на английском языке. Вымирающие языки следует заархивировать и отпустить.
Charles Mc Fadden, London England

Печально, когда язык вымирает, но это неизбежно, не так ли? Если не внезапным прекращением использования, это произойдет просто из-за того, что язык медленно меняется с течением времени.«Английский», существующий сегодня, сильно отличается от того, что было тысячу лет назад и будет через тысячу лет. История усеяна языками, которых больше не существует.
Nik, Лондон, Великобритания

Абсолютно верно; язык неразрывно связан между культурой и этничностью. Сохранение языка – это сохранение истории и самобытности конкретного народа. Мой родной язык тесно связан с иллирийским, и благодаря ему я могу разобрать некоторые древние этрусские, мессапийские, македонские, фракийские и египетские слова и фразы.Совершенно удивительно, что мои langugae смогли пережить наплыв греков и славянско-монгольского нашествия.
Anne Gillette, Нью-Йорк

Я изучал языки, полностью реконструированные по письменным записям, и лично знаю огромную научную ценность сохранения языков. Но языки здесь не для нашего интеллектуального развлечения. Экономические и социальные преимущества меньшего количества языков для живого мира очевидны – вот почему это происходит. Людей не следует заставлять чувствовать себя виноватыми из-за того, что они высвободили прошлые традиции, лингвистические или иные.Они не живут в музее. Вместо того, чтобы принижать чувство собственного достоинства человека, говоря ему, что он плох из-за отказа от старых традиций, возможно, его следует похвалить за то, что он не оказался в ловушке прошлого и продемонстрировал свою внутреннюю ценность как человека независимо от культуры, в которой он живет. они причащаются!
Скотт, Сан-Франциско, США

Когда умирает язык, вместе с ним умирает образ мышления. Некоторые индейские языки имеют совершенно разные представления о прошлом и настоящем, встроенные в их язык.Русские глаголы предлагают множество способов выражения действий, которых нет в иврите, но в иврите есть способ выражения действий, которые человек делает для других, которых нет в русском языке. В романских языках есть четко определенные способы выражения вещей, которые должны происходить, но не обязательно должны происходить – черта, которую можно найти не во всех языках. Этот список можно продолжать бесконечно.
Амир Э. Ахарони, Иерусалим, Израиль

Я думаю, что сокращение количества языков, на которых говорят, также является отличным способом помочь объединить мир и человечество в целом.Как мы можем ожидать, что культуры сохранят мир между собой, если они не могут понять друг друга? Наличие одного или нескольких глобальных языков сделает работу намного удобнее и удобнее. Также языки изолируют сообщества. Которые, скорее всего, будут экономически слабыми. «Наше наследие» – это всего лишь история, а история никогда и не может быть важнее настоящего или будущего.
Parsa, UK

Нет, языки развиваются естественным образом, профессор Саликоко Муфвене абсолютно прав, когда говорит, что просить группы придерживаться языков, которые им больше не нужны, – это больше для лингвистов, чем для самих сообществ.Сообщества лучше всего обслуживаются языком, который можно использовать для понятного общения с наибольшим количеством людей. Мне кажется, что чем меньше языков, тем меньше шансов неправильно понять друг друга. Возрождение мертвых языков или языков меньшинств, таких как упомянутые в статье, в лучшем случае является аффектом, а в худшем – замкнутым. Даже если люди больше не общаются друг с другом, используя эти второстепенные языки, это не означает, что знание этих второстепенных языков исчезнет.Ведь сейчас на латыни никто не говорит, но сам язык не утерян.
Алекс МакКаллум, Эйрдри, Шотландия

Большинство проблем в мире возникает из-за отсутствия связи. Если бы мы все говорили по-английски, эти проблемы могли бы исчезнуть. Может быть грустно терять другие языки, но мы должны стремиться к одному универсальному языку.
Ray Dorrity, Lymington, Hampshire

Когда язык исчезает, вместе с ним исчезают знания и мысли, которые были сохранены в нем на протяжении многих поколений.С ростом мощных и широко распространенных мировых языков, таких как английский, китайский и испанский, необходимо будет предпринять шаги для защиты языкового разнообразия, чтобы обеспечить выживание более мелких языков.
Shouvik Datta, Орпингтон, Кент, Соединенное Королевство

Если мы, люди, сможем общаться на одном языке, тогда, возможно, мы начнем относиться ко всему населению мира одинаково, и это не будет плохо!
Дэвид Эванс, Frinton on Sea, Essex

Смерть языков не только естественная, но и хорошая вещь.«О чем нельзя говорить, об этом нужно молчать», – писал Витгенштейн. Под этим он имел в виду, что если вы не можете описать объект или концепцию на языке, вы не можете думать об этом или взаимодействовать с ним. Концепции парламентской демократии, либеральной экономики или мультикультурных обществ нельзя выразить на языке майя, навахо или даже на латыни. Это одна из причин, по которой они мертвы, в то время как англоязычные общества процветают и процветают по всему миру.
Alex Clarke, Brora, Highlands

Я вырос на немецком диалекте и не говорил по-английски, пока не пошел в школу.Мой отец всегда спрашивал нас, стали ли мы богаче, имея два доллара или один доллар. Он сказал, что то же самое можно сказать и о языке.
Юджиния Боствик, Пинкни, Ми, США

Хорошая пословица: Дом, разделенный сам по себе, не может устоять. Земля – ​​это дом для людей, растений, животных, различных форм жизни. Прямо сейчас мы, люди, разделили этот наш дом на разделенные нации, языки, религии и т. Д. В это время и в эту эпоху нам нужно единство больше, чем разделения. Какой смысл в использовании сотен языков, из-за которых людям из разных мест будет сложно общаться.
A Lwin, Женева, Швейцария

Каждое слово связано с историей. Когда мы теряем язык, мы теряем так много слов и историй. Хотелось бы, чтобы их как-то запомнили.
Steve Rpe, Woodinville, USA

Вымирающие языки должны быть просто каталогизированы в интересах лингвистов, но сообщества не должны быть принуждены к их использованию, и, в лучшем случае, им следует обучать следующее поколение в качестве дополнительного языка, как валлийский в Уэльсе.
Джеймс Тернер, Кардифф, Уэльс

– Английский клуб Анапа –

МИМО ВРЕМЯ

Мисс Ирен

1 Выберите лучший ответ.

Обычно, всякий раз, когда Питер (1) c домой из поездки он (2)…………………….. его паспорт в ящике стола, но в январе после поездки в Польшу он (3) ……………………. его паспорт в кармане его пальто. Через две недели он (4) ………………………. летит в Таиланд. Хотя (5) ………………… его .. сумка он (6) …………….. что он (7) …………. примечание имени отель, что его компания (8) ………….. для него. Он (9) ………………….. за его рейс онлайн ранее этим утром, но он (10)………………………. о подробностях отеля. Пока он (11) ……………….. его кабинет, звонок в дверь (12) ………………………… Его. такси в аэропорт (13) ………………….. Он (14) …………. подробности отель, (15) ……………………. его сумка и (16) ………….. . снаружи. Он (17) ………………… жду несколько солнечных дней в Бангкоке. Пока он (18) ……………… как мило было бы гулять по городу без тяжелой зимней одежды, он внезапно (19)………………… что он (20) ………… его паспорт в пальто.

1 А было возвращение

возвращается

вернулся

D возвращение

2 А положил

положил бы

ставил

D ставит

3 A имел осталось

уходит

Покинул

D уходящий

4 А было того, чтобы

пришлось

должен был

D хотел бы

5 А упакованный

упаковка

упаковал

D упаковка

6 А было понимая

понимает

реализовано

D понимая

7 А не сделал

не сделал

не сделает

D не делал

8 А было забронировано

книги

бронирование

D забронировали

9 А было проверка в

зарегистрировался

отметился

D используется для регистрации

10 А забывая

забытый

забыл

D забыл

11 А было звонить

позвонил

звонить

D телефонов

12 A звено

кольцо

звонил

D звонил

13 A прибывает

прибыть

прибывает

D прибыл

14 А было отмечая

раньше отмечал

отметил

D отмечая

15 Поднял

собирал

взял

D забирает

16 А пробег

Бег

работал

D бегать

17 А смотрел

искал

Ищу

D посмотрел

18 A имел думал

мышление

думал

D подумал бы

19 А вспомнил

помнит

вспоминал

D вспоминая

20 А уходящий

покинул

уходил

D Осталось

2 Подчеркните наиболее подходящую форму глагола в каждое предложение.Первый сделан для тебя.

1 Вдруг вспомнил, что забыл / забыл мои ключи.

2 Пока Диана смотрела / смотрел ее любимая телепрограмма, отключили электричество.

3 Том раньше жил / будет жить в дом в конце ул.

4 Кто ехал / проехал на машине по время аварии?

5 К тому времени, как Шейла вернулась, Крис ушло / ушло .

6 Дэвид ел / имел съели японцы еда раньше, поэтому он знал, что заказать.

7 Я делал / делал некоторые покупки вчера, когда я увидел твоего голландского друга.

8 Я раньше любил / был нравится сладостей намного больше, чем я делаю сейчас.

9 Что именно вы делали / ты сделал , когда Я был вчера в твоем офисе?

10 Лаура пропустила вечеринку, потому что никто не рассказывал / сказал ей об этом.

11 Таня бы / б / у до быть врач.

3 Поместите каждый глагол в скобки в подходящую форму прошедшего глагола. Только использовать прошлое идеально там, где это абсолютно необходимо.

1 Пока я (пытаюсь) пытался завести мою машину, проезжающая машина (остановка) ……………………………….. и водитель (предложение) …………………………………….. чтобы помочь мне .

2 Полиция (оплатить)……………………. не обращайте внимания на жалобу Джо потому что она (телефон) ……………………………….. их столько раз перед.

3 Мэри (не носить) ……………………. ее очки в то время, поэтому она (не обратите внимание) ………………………….. что это за машина мужик (водить машину)………………………………………..

4 Ник (ложь) ……………………………….. вниз по траве на пока, рядом какие-то туристы, которые (кормят) ……………….. уток.

5 Тони (признать) …………………………………… что он (ударил) ……………………………………. другая машина, но сказал что он (не порча) ……………………………………. Это.

6 Извини, я (не Слушать)…………………… тебе. я (думаю) …………………… о другом.

7 Елена (чувствую) ………………………… очень устала, и когда она (закончить) ………………………………… ее работа, она (заснуть.

8 Полиция (добраться) ………………………. до дома Тома так быстро, как они мог, но грабители (исчезнуть)………………

9 я (телефон) ………………………………. ты вчера вечером, но ты (не отвечает) …………………………….. Что (вы делать)………………………. ?

10 Мы (не иди) ………………………… вышел вчера, потому что он (дождь) …………………………………..

4 Решить подходит ли форма глагола, выделенная курсивом, или нет.

Студенты

1 В то время как у меня было а ванна, кто-то постучал в дверь. непригодный

2 Салли не пошла на боксерский поединок перед ………………

3 Гарри пытался отремонтировать машину, но толком не понимал, что он был

d по номеру …………………

4 Какой d id вы носите на вечеринка в конце срока? …………………………………… .

5 Вы ели спагетти каждый день когда вы жили в

Италия?………………………………………… …

6 Я не знал, что у вас купил а Новый автомобиль……………………………………

7 Все хотели ей верить, но подозревали, что она была

лежачий ………………………………………… ……….

8 По дороге домой Пегги пыталась вспомнить, что случилось …

9 ‘Какие ужасный день! – подумала Люси. Все прошло неправильно!

10Хотя это лил много, я наслаждался мой отпуск последний год………………………….

5 Положить каждый глагол в скобках в подходящую форму прошедшего глагола.

В В поисках затерянного города

когда Профессор Мэллори, известный археолог,

(1) приглашены (пригласить) меня принять участие в его экспедиции по поиску Затерянного Города Гималаи, I (2)……………. (не раздумывая) принять его приглашение. Мэллори (3) ……………………………………. (открыть) древнюю карту, показывающую положение города, хотя и не европейского (4) ………………………… (когда-либо) в этот район раньше. В На самом деле, большинство коллег Мэллори тоже (5). (верю), что город (6) …………………….. (никогда не существовало) или (7) … …………………. (чувствую), что это (8) ………………. …….. (исчезают) давным-давно и (9) ………………………………

(стали) просто легенда. По словам профессора, строители города (10) …………………….. (спрячь) его среди гор, чтобы чтобы защитить его безмерные богатства. Он (11) (верю) что потомки этих древние люди (12) ……………………………… (еще держать) себя отдельно от остального человечества для того же самого причины.Итак, когда мы (13) …………………….. (отправились в путь) прохладным майским утром к далеким горам, каждый из нас (14) …………………………. (смотреть вперед) к захватывающим открытиям. На неделю и более мы (15) …………………………………. ( подняться) все выше и выше, следуя карте, которую Мэллори (16) ………………. (этюд) время от времени. Однажды днем, когда мы (17) ………………. (отдых) на вершине долины, мы (18) ………………………………… (уведомление) что всадник на коне (19) ………………… (машет) нам из другая сторона долины. Всадник, чья одежда (20) ………………………………….. (светится) как золото !

6 Перепишите каждое предложение начинается, как показано. Используйте предложение причастия.

1 Норман забрал посылку, но потом понял, что это неправильно. один.

После Собрав посылку, Норман понял, что это не та посылка.

2 Сью вышла из дома, но сначала проверила, есть ли у нее ключи.

Перед…………………………………………. ………………………………………….. ……………………….

3 Марк припарковал машину, когда заметил, что крыло зеркала сломан.

Пока…………………………………………. ………………………………………….. …………………………

4 Юля убиралась в доме, но потом заснула на софе.

После……………………………………….. , …………………………………………. …………………………..

5 Брайан купил новый телевизор, но сначала проверил все цены.

Перед…………………………………………. ………………………………………….. ……………………….

6 Алан катался на лыжах в Швейцарии и встретил своего старого друга Кена.

Пока…………………………………………. ………………………………………….. …………………………

7 Кейт выпила две таблетки аспирина, после чего почувствовала себя намного лучше.

После…………………………………………. ………………………………………….. ………………………….

8 Шейла вышла на вечер, но сначала вымыла волосы.

Перед…………………………………………. ………………………………………….. …………………………

Прошлое неопределенное или непрерывное? 6 выберите правильную форму глагола из числа в скобках

ПРОШЛОЕ НЕОПРЕДЕЛЕННОЕ ИЛИ НЕПРЕРЫВНОЕ?

6.Выберите правильную форму глагола из приведенных в скобках.

  1. Когда я (принес / приносил) в бумагах, он (говорил / говорил) по телефону.

  2. Когда я (входил / входил) они (обсуждали / обсуждали) что-то.

  3. He (чувствовал / чувствовал) что кто-то (смотрел / смотрел) его.

  4. Я (встречался / встречался) его, а я (делал / делал) тур по Франции.

  5. Я (платил / платил) мой чек, когда я (слышал / слышал) кто-то называет мое имя.

  6. I (точил / точил) круглый и (видел / видел) Дженни.

  7. Простите, я (не слышал / не слышал) что вы (сказал / говорил).

  8. I (закончил / завершал) покупок и (пошел / собирался) домой.

  9. Я ( спрашивал / спрашивал) ее, если она (знала / знала) есть там хороший испанский ресторан.

  10. Когда я (пришел / собирался) вернулся домой, я (принял / принимал) аспирин и (пошел / собирался) лечь спать.

  11. Когда Рут (выглянула / смотрела) из окна она (видела / видела) , что это (все еще шел снег / все еще шел снег).

  1. Майк (упал / падал) вниз и (ушиб / болел) колени.

  2. Прошлым летом при восхождении на гору на Кавказе мы (потерялись / проигрывали) по нашему пути.

  3. Спасательная бригада (найдена / находила) нас на четвертый день.

  4. Ср (выезжали / уходили) лагерь и (уходили / шли) в сторону горы.

  5. Когда я (входил / входил) номер Джастин (показывал / показывал) фотографий для гостей.

  6. Полиция (остановился / остановился) ему пока он (ехал / ехал) на высокой скорости.

  7. Пока я (говорил / говорил) Джилл, я (узнал / учился) , что ее муж лежал в больнице.

  8. Я (смотрел / искал) после моей племянницы, а моя сестра (производила / производила) в тур по Италии.

  9. Она первая (встречалась / встречалась) ее муж, когда она (присутствовала / была) конференцию в Стокгольме.

  10. Пока я (слушал / слушал) ему я вдруг (вспомнил / вспомнил) нашу первую встречу.

7. Выберите правильную форму глагола.

  1. После встречи у меня … страшная головная боль.

  2. Мы….. теннис с 2 до 5 часов дня.

  3. Когда я увидел ее в тот день, она… .. в стильной желтой шляпе.

  4. Где… .. вы… .. отдыхали в прошлом году?

    A) сделал… ушел

    B) ушел

  5. Вчера Нику… ему исполнилось восемнадцать.

    A) праздновал

    B) праздновал

  6. Одним жарким солнечным июльским днем ​​примерно в 5 ч.м. мы… .. на террасе пили чай.

  7. Ужасный ветер … наша горная палатка разлетелась на части.

  8. Мы… .. с нами любое спасательное оборудование.

    A) не брал

    B) не принимал

  9. Они…. отель рано утром.

  10. Как долго… .. ты… .. здесь?

    A) оставался… остался

    B) был… остался

  11. Во время выступления на сцене внезапно загорелся свет….. .

A) отключился

B) отключился

  1. Мы… .. новый рынок в Южной Азии в прошлом году.

    A) открыт

    B) открыт

  2. Был теплый осенний день. Мы… .. по проселочной дороге.

  3. Всю неделю сильный ветер….. из моря.

  4. Я ….. в Испанию на выходные в прошлом месяце.

  5. Во время отпуска я… плавала каждый день.

  6. Что ….. вы ….. на выходных?

    A) делал … делал

    B) делал

  7. Итак, мистер Бриггс, что … вы … вчера в 8 часов?

    A) сделал… сделать

    B) был.. делаю

  8. Через несколько минут мы ….. на лондонской дороге в направлении Овертона.

  9. Около 4 часов утра я ….. какой-то далекий шум.

  10. Он … мне о его уходе во время обеда.

  11. Просматривая старые газеты, я ….. статья о моем дедушке.

    A) наткнулся на

    B) наткнулся на

  12. Я это слышал….. в соседней комнате.

    A) шепотом

    B) шепотом

  13. Мы ….. пойти поплавать, но погода была ужасная.

    A) хотели

    B) хотели

  14. Мы … в Мадриде на три дня, а затем поехали в Париж.

    А) остались

    Б) остались

  15. Вертолет ….. дети в больницу.

  16. Я… вчера весь день в саду.

  17. В университете I ….. экономика и финансы.

    A) учился

    B) учился

  18. Рассказывая мне свою историю он….. почти при каждом слове. В конце концов я потерял терпение.

    A) споткнулся

    B) споткнулся

  19. Слушая его, я не мог не чувствовать, что все, что он … мы были ложью .

  20. Джек … чтобы увидеть их на следующий день.

  21. Это ….. тяжело с понедельника по среду.

ПРОШЛОЕ НЕПРЕРЫВНОЕ, ИСПОЛЬЗУЕТСЯ НА + INFINITIVE / WOULD + INFINITIVE

8.Выбрать правильный вариант.

  1. Он … много, но теперь нет.

    A) курил

    B) курил

  2. Мой сын ужасно тосковал по дому, находясь … за границей.

    A) жил

    B) жил

  3. Они….. счастливы вместе, но теперь они постоянно ссорятся.

    A) раньше было

    B) было

  4. Когда я был ребенком, мы каждый год ездили на Черное море.

    A) путешествовал

    B) путешествовал

  5. Мой сын повредил колено, когда он….. футбол.

    A) играл

    B) играл

  6. Я помню, что няня … нас увлекательные истории из прошлых времен.

    A) читал

    B) читал

  7. Когда мы вернулись, дети … в саду с двумя неизвестными мальчиками.

    A) играли

    B) играли

  8. Я… плавал каждое утро, когда мы жили возле бассейна.

    A) собирался

    B) был раньше

  9. Они вошли в территорию зоопарка. Вдалеке трое верблюдов ….. рядом.

    A) гуляли

    B) гуляли

  10. Мы … ужин, когда вдруг погас свет.

    A) имели

    B) раньше были

  11. Моя тетя … цветы, но теперь у нее прекрасный розарий.

    A) не рос

    B) не использовался для роста

  12. Мой папа … горы, когда он был студентом.

    A) лазил

    B) лазил

  13. Я … много картинок, но теперь предпочитаю смотреть видео на дом.

A) было

B) бывало

  1. Когда была жива бабушка, тетя Полли….. время от времени выпивать чашку чая.

    A) приходил

    B) приходил

  2. Вчера вечером миссис Брилл … бумага с очками на носу

    A) читал

    B) читал

  3. Я … много газет, но теперь я этого не делаю.Они стали такими скучными.

    A) читал

    B) читал

  4. Его арестовали, когда он … проходил паспортный контроль.

    A) ехал

    B) раньше ехал

  5. Мы … самолет, когда вдруг мы увидели полицейскую машину, мчащуюся к самолету на ужасной скорости.

    A) были в интернате

    B) использовались в интернате

  6. Когда студентка Мать ….. Beatles Records.

    A) собирал

    B) использовался для сбора

  7. Они … много, когда не были женаты.

    A) уходили

    B) раньше выходили

  8. Когда я пришел к директору….. очень тихо, мечтает о своих мечтах в центре класса.

    A) стояла

    B) использовалась для установки

  9. I ….. Champaign. Но теперь я думаю, что это ужасно.

    A) нравился

    B) раньше нравился

  10. She ….. макияж, но сейчас она много делает.

    A) не носил

    B) не носил

  11. В детстве я … с бабушкой и дедушкой в Небольшая деревня.

    А) жила

    Б) жила

  12. В молодые годы моя тетя….. в скачках.

A) участвовал

B) использовался для участия

ПРОШЛОЕ НЕОПРЕДЕЛЕННОЕ ИЛИ НАСТОЯЩЕЕ ИДЕАЛЬНОЕ?

9. Выберите правильную форму глагола.

  1. Они ….. компания два года назад.

    A) начато

    B) начато

  2. He….. Управляющий директор компании с 1990 года.

  3. Мы ….. проекта еще нет.

    A) не закончил

    B) не закончил

  4. Наша компания ….. большая прибыль в прошлом году.

  5. Моя машина …… Я не смогу поехать за город по выходным.

    A) вышла из строя

    B) вышла из строя

  6. He….. новая машина две недели назад.

  7. I ….. бензина. Мне нужно заправить машину.

    A) закончились

    B) закончились

  8. В прошлом году мы … производили новое офисное оборудование.

  9. Он и его жена Елена ….. более 30 лет.

    A) были женаты

    B) были женаты

  10. I….. их с декабря.

    A) не видел

    B) не видел

  11. «Я … такой странный сон прошлой ночью», – сказал Джейн.

  1. С тех пор я … несколько раз работал.

    A) изменено

    B) изменилось

  2. «Вы….. твои волосы, – воскликнул он.

  3. Джейн … внезапно к картине было прикреплено письмо.

  4. Я… этого еще нет.

    A) не учли

    B) не учли

  5. Мэри нет дома. Она ….. на работу.

  6. В прошлом году они ….. их производство сильно.

    A) увеличилось

    B) увеличилось

  7. Они….. в строительном бизнесе 5 лет.

  8. Мы ….. несколько контрактов в прошлом месяце.

  9. ….. вы когда-нибудь ….. королева Великобритании?

    A) Видел … видел

    B) Видел … видел

  10. Он не может найти работу. Он ….. без работы пол года.

  11. ….. вы когда-нибудь ….. в Африку?

    A) Сделал… путешествие

    B) Поехали … проехали

  12. Я … им, что мы сразу же спустимся туда.

  13. Просто из любопытства я … Майк вчера вечером.

    A) позвонили

    B) позвонили

  14. ….. вы ….. насчет брака мисс Кэрол?

    A) Сделал…. услышать

    B) Слышал … слышал

  15. «Тогда … глупо относиться к этому вопросу так серьезно, – сказала она.

  16. Что ….. вы ….. выходите из положения?

    A) сделал … сделать

    B) выполнил …

  17. Ник и Салли….. друг друга со школьных лет.

  18. «Я… что-то фантастическое», – сказал он.

    A) ожидали

    B) ожидали

  19. Его настроение … немного. Теперь с ним все в порядке.

    A) возродили

    B) возродили

  20. Пока мы….. найти любого, кто видел этого человека.

    A) не смогли

    B) не смогли

  21. Они … несколько лет назад.

    A) отдельно

    B) отдельно

  22. «….. что-нибудь ….. из квартиры?» спросил полицейский.

    A) Сделал… исчезнуть

    B) Исчез … исчез

  23. Там ….. любые признаки ограбления. Из магазина ничего не украли.

    A) не было

    B) не было

  24. «Я … в письме спрашивалось, сэр, – сказал дворецкий.

    А) привезли

    Б) привезли

  25. Врач….. нам подробное описание положения жертвы.

  26. Она ….. дверь маленькой комнаты и вошла.

  27. ….. ты ….. ужинаешь?

    A) Было … было

    B) Было …

  28. Когда мы пришли в мальчика … Он не Кажется, нас вообще не замечают.

    A) не двигался

    B) не двигался

  29. Часы….. полночь. Холмс встал и подошел к окну.

  30. Я … вернусь в понедельник днем.

    A) прибыл

    B) прибыл

  31. Я уверен, что вы будете удивлены, когда узнаете, кто … игра вчера.

  32. Он… его экзамен по вождению. Он так счастлив. Он не смог пройти его трижды.

    A) только что сдано

    B) только что сдано

  33. I….. мои ключи. Я не могу войти.

  34. Такси … несколько минут назад.

    A) прибыл

    B) прибыл

  35. УРОК ПО ЕВАНИЮ

    УРОК ПО УПРАВЛЕНИЮ
    | |
    :
    1. Хороший урок
    2. Уважаемый студент, вы пропустили этот урок!
    3. Пр. 48 Ответьте на следующие вопросы, используя словарь урока.Обобщите ответы (устно или письменно).
    4. Пр. 53 Ответьте на следующие вопросы, используя словарь урока. Обобщите свои ответы (устно или письменно).
    5. Урок, Пример 1
    6. Урок 1, Пример. 2 b
    7. Урок 1, Пример 2
    8. Урок 1, Пример 2a
    9. Урок 1, Пример 3a
    10. УРОК 1-1 1

    (адаптировано) Кэтрин Мэнсфилд

    С тяжелым сердцем мисс Медоуз * шла по холодным коридорам, ведущим в мюзик-холл.

    Там ее ждали

    Формы Четыре, Пятая и Шесть. Она ударила дубинкой по фортепиано. “Тише, пожалуйста! Немедленно!” Ее голос звучал холодно и жестко. Она все еще думала о письме, которое получила утром. Это наполнило ее несчастьем. “… Я все сильнее и сильнее чувствую, что наш брак может быть ошибкой. Не то чтобы я тебя не люблю. Я люблю тебя настолько, насколько это возможно, чтобы любить женщину, но я не думаю, что я женюсь мужчина.” Снова один в мире! Ой, как это больно! Разве она не знала, что из этого ничего не выйдет?

    Мисс Медоуз сказала ледяным голосом: «Страница четырнадцатая, пожалуйста.Плач *.

    Что может быть трагичнее скорби! Как она всегда с нетерпением ждала их встреч! Каким красивым был Василий! И он тоже это знал.

    «Жена директора все время приглашает меня на ужин. У меня никогда не бывает вечера для себя».

    “Но разве ты не можешь отказаться?”

    «Ну, я не могу причинить ей боль. И тогда это может испортить мои шансы». Голоса молчали, рояль ждал.

    – Неплохо, – сказала мисс Медоуз, но все еще таким голосом, что девочки испугались.

    Внезапно дверь открылась. К ней подошла маленькая девочка в синем. “Ну, Моника, что это?”

    «О, пожалуйста, мисс Медоуз, – сказала маленькая девочка, – мисс Уайетт * хочет вас видеть».

    Директриса сидела за своим столом. “Я послал за тобой только что

    , потому что эта телеграмма пришла за вами. Надеюсь, это не плохие новости “. Слишком взволнованная, чтобы что-то сказать, мисс Медоуз открыла телеграмму.

    “Не думай о письме сошел с ума купил сегодня вешалку Василий.” Она встала. Она наполовину побежала к двери.

    “О, одну минуту, мисс Медоуз”, – твердо сказала мисс Уайетт. «Я должен сказать, что не люблю, когда мои учителя получают телеграммы в школьные часы».

    Наполненная надеждой, любовью и радостью, она побежала обратно в мюзик-холл.

    «Страница 32», – пропела она и отвернулась, чтобы никто не увидел, что она улыбается.

    Мы пришли сюда сегодня с цветами и радостью …

    «Стой! Стой!» воскликнула мисс Медоуз.«Это ужасно. Что с тобой сегодня? Подумай, подумай о том, что ты поешь. Используйте свое воображение. Это должно звучать тепло, радостно и нетерпеливо. Еще раз. Быстро.

    И на этот раз голос мисс Медоуз заглушил все остальные голоса полным, глубоким и богатым.

    Примечания.

    1. Лампа

    2. Луга [‘medouzj

    3.Васил [бейзил]

    4. Вятт [‘вайат]


    : 2015-09-10; : 65 |

    ЗНАКОМСТВО | BELLA FLEACE устроила вечеринку | СЛОВАРЬ | ПЕЧАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ | СЛОВАРЬ | ЛЕТУЧИЙ ГОЛЛАНГ | УИЛЬЯМ РАССКАЗЫВАЕТ | СЛОВАРЬ | Связь | Текст 3.|

    лекции.net -. – 2014-2020 гг. (0,025.)

    Боль в горле / голос, особенно когда та …

    Скрытый

    Привет, зима, я полагаю, с твоим чутьем. Вы также пользуетесь ингаляторами? У меня были годы боли в горле, боли во рту, хриплый голос, который то и дело звучал вместе или по очереди. Я принимаю ланзапрозол, но все еще думаю, что выделяется кислота. Тщательно прополаскиваю рот после ингаляторов и небулайзеров, использую нистан капли и гель для полоскания рта при сухости во рту.Это продолжается снова и снова. Я перестал спрашивать об этом врачей, потому что они просто не знают, и я отношусь к этому актуально, как и когда.

    Ответить (1) Пожаловаться

    Спасибо, littlepom за ответ. Думаю, вы ответили на все мои посты, которые я очень ценю, потому что знаю, что с годами бронха вы эксперт !!

    Да, я использую стероидный профилактический ингалятор (серетид 125), и один физиотерапевт предположил, что это может быть именно он (на что врач сказал нет). У меня есть глоток воды, но, возможно, я недостаточно смываю его.. совет приветствую на что ?!

    Я не слышал о каплях и геле для рта nystan, поэтому посмотрю вверх. Вы принимаете, когда становится хуже, или в качестве профилактики, интересно?

    Ополаскиватель для рта, не думал об этом. Предположим, я вообразил, что он высушит все еще больше? Знайте, что при чрезмерном использовании он может испачкать зубы.

    Еще раз спасибо за ответ xx

    Ответ (1) Сообщить

    У меня есть хорошее полоскание изрядным количеством воды в течение примерно 30 секунд после ингалятора или небулайзера абс. Я выплюнул.Не глотать. Нистан означает молочницу во рту, но когда вы его глотаете, он также может помочь хриплым голосом. Я делаю это на ночь в качестве профилактического средства, подержав пару минут во рту. Вы можете использовать его до 4 раз в день, когда у вас болит рот или горло. У меня есть это на повторении. GP скажут, что у вас нет молочницы, потому что они ожидают, что он будет выглядеть белым, но в основном это не так. Ополаскиватель для рта и гель от сухости во рту – биотен. В нем нет алкоголя. Вот здесь-то и возникает жонглирование, потому что вы должны использовать его, когда не используете nystan.Это все методом проб, ошибок и постоянной корректировки.

    Ответить (3) Сообщить

    Привет, зима,

    У меня были похожие проблемы с потерей голоса, хриплым голосом и т. Д.

    В то время я принимал Симбикорт и омепразол. Доктор астматической клиники посоветовал мне попробовать двойную дозу в ингаляторе в течение 1 месяца, двойную дозу омепразола в течение 1 месяца и двойную дозу в обоих случаях в течение 1 месяца и посмотреть, что либо вызвало проблему, либо помогло ее уменьшить.

    Через 3 дня приема ингалятора мой голос стал хриплым и почти исчез, поэтому я вернулся к обычной дозе.Когда я дважды принял омепразол, который, казалось, уменьшил проблемы, мой голос стал не таким хриплым и т.д. эндоскопическое обследование, и они обнаружили, что у меня кислотный рефлюкс (ГЭРБ), и кислота жгла мои голосовые связки.

    После этого мне назначили эзомепразол, мне пришлось приподнимать изголовье кровати, чтобы я не лежал на спине во время сна, и все это помогало в течение некоторого времени.

    В 2010 году мне сделали лапроскопическую фундопликацию Nissan, при которой верхняя часть моего желудка была обернута вокруг нижней части пищевода, чтобы удерживать клапан в закрытом состоянии, чтобы кислота и т.

    en.wikipedia.org/wiki/Nisse …

    Результат изображения для фундопликации по Nissen

    .

    Фундопликация по Ниссену или лапароскопическая фундопликация по Ниссену при выполнении лапароскопической хирургии – это хирургическая процедура для лечения гастроэзофагеальной рефлюксной болезни (ГЭРБ) и грыжи пищеводного отверстия диафрагмы.

    Это очень помогло, у меня очень мало проблем с хрипящим голосом, меня не просыпают из-за проблем по ночам. Мне действительно нужно следить за тем, что я ем и пью, например, без острой пищи, газированных напитков и т. Д., Но с тех пор у меня не было проблем. Я все еще принимаю эзомепразол, но в более низкой дозе, я принимал другие ингаляторы, а с октября прошлого года я принимал Fostair 200/6.

    Ответить (4) Пожаловаться

    Большое спасибо TuckBox за очень полезный и длинный ответ … очень признателен !!

    Очень интересно услышать ваш эксперимент по попытке выяснить, был ли ингалятор причиной проблемы или связан с рефлюксом.Думаю, во-первых, нужно больше полоскать рот после приема ингалятора.

    Ре рефлюкс, опять очень интересно! Я понимаю, что какое-то время у меня были проблемы с рефлюксом. Принимал фамотидин, но когда я перешел на лансопразол, я заметил, что я гораздо менее склонен к непреодолимому желанию кашля из-за першения в горле, хотя там ничего нет, очень сухо. Но чувствую, что у меня действительно есть эта болезненность. Хриплый голос примерно такой же.

    В ходе моих собственных исследований я обнаружил, что щелочная диета полезна, поскольку проблема может быть связана с пепсином, который активируется кислотой.В любом случае упомянул щелочную диету моему консультанту по респираторным заболеваниям, и он сказал … да, следуйте ей. Однако не всегда легко узнать, что такое щелочная диета! Огромные противоречия в сети. Когда его спросили моего терапевта, он, очевидно, не имел ни малейшего понятия и сказал, что трудно понять, что это значит, и искать некуда !!

    Если мне действительно надоело, предположим, я смогу снова пройти эндоскопию, чтобы убедиться, что рефлюкс не лечится должным образом.

    Еще раз большое спасибо за информацию 😊!

    Ответить (1) Сообщить

    Мне сделали 3 эндоскопии.Они не нашли ничего, кроме больного эозофога! Вот почему у меня они были. Я думаю, что это может быть комбинация кислотного рефлюкса и ингалятора, что согласуется с TuckBox. Возможно, может помочь повышение лансапрозола (который я принимаю в диспергируемой форме на ночь) и использование нистана плюс хорошее полоскание. Дайте нам знать.

    Ответить (0) Сообщить

    Да, звучит правильно.

    Предположим, что какая-то часть меня не хочет повышать дозу лансопразола, поскольку я знаю, что вы становитесь очень зависимыми от него, то есть трудно снизить дозу из-за отскока.Если вам нужна более высокая доза, не проблема. Я говорю это, как и раньше, я принимал лансопразол, я пробовал разные лекарства от рефлюкса, разные дозы, и когда я снизил дозу, рефлюкс был хуже, чем изначально !!

    Но мы должны знать все эти попытки и увидеть! Xx

    Ответить (1) Пожаловаться

    Ps глупый вопрос !! Но вы думаете, что это был ЛОР для эндоскопии? X

    Ответить (0) Пожаловаться

    нет частного желудочного человека. Я не мог глотать так же хорошо, как болит горло.

    Гастрокопия, проверка мышц и клапанов пищевода и 24-часовой кислотный тест. все ничего не нашел. Мне пришлось срочно госпитализировать в местную больницу, потому что мой воспаленный пищевод раскололся и была кровь – ну! Я обнаружил, что все, что мне нужно, это два ланзапрозола по 30 мг каждый день. Это было в 2012 году. В 2015 году я сократил его вдвое до одной ночью, и скрестив пальцы, кажется, все в порядке. Сейчас я ем очень мягкую пищу и избегаю кислых продуктов, таких как помидоры и некоторые фрукты.

    Ответить (1) Пожаловаться

    Спасибо.

    У меня тоже были частные консультации. Я увлечен NHS, но если бы не частный разговор, я бы все равно был здесь в беде. Когда я сменил терапевта из-за огромных проблем со старым терапевтом (здесь рассказывается долгая история) … Я спросил его, следует ли мне вернуться в маленькую больницу NHS здесь, и он сказал «нет». Чувствую себя немного смущенным, используя приват, но у меня мало экстравагантностей, и мое здоровье жизненно важно!

    Вроде открыл другую тему .. нечаянно!

    Если кто-нибудь читает это с сильными взглядами ?! Повторюсь, я увлечен… больше всего на свете .. на отличное медицинское обслуживание для всех .. но в моем случае, когда небольшая больница и закрытие всех видов постоянно находятся под угрозой, я отправляюсь в путешествие, когда это необходимо, наедине! X

    Ответить (3) Report

    Хотел бы я уйти в частную жизнь, NHS разваливается, даже персонал не справляется, Возможно, приминистеру нужно вытащить несколько миллионов из пустого денежного банка, который внезапно увеличивает деньги, когда они им нужны lol Конечно, здоровье нашей нации должно быть на первом месте. X

    Ответить (1) Report

    Говорят, куркума помогает с кислотностью в желудке.Я принял некоторые из них, меня это устраивало, но я не мог посоветовать BV по этому поводу. Как вы говорите, пробная версия и, надеюсь, не так много ошибок, чтобы каждый мог изучить. Это очень личное дело. Необходимо достичь хрупкого баланса. Mic

    Ответить (1) Пожаловаться

    Это, безусловно, Mic. Игра в прятки.

    Ответить (0) Пожаловаться

    Вы никогда не находили, что определенная еда заставляет вас болеть? Например. Натуральный йогурт

    , которого у меня много, может вызвать у меня боль. Упомяните об этом, как если бы это означало, что рефлюкс не контролируется.X

    Ответить (0) Сообщить

    О щелочной диете. Думаю, это может помочь с кислотностью желудка. Но, пожалуйста, не дайте себя обмануть людям, которые говорят, что он делает кровь щелочной. Это невозможно. Если бы вы могли сделать свою кровь щелочной, вы бы стали доктором IE, потому что в нашей крови поддерживается прекрасный баланс. Однако может помочь еда, которая не раздражает желудок. Лансопразол приказывает мозгу перестать качать кислотность в желудке, следовательно, он оказывает лечебное действие. Кислота в нашем желудке – это гидрохлорид.Это очень мощно. Вот почему его нужно прекратить приемом лансопразола.

    У вас все хорошо, Мик

    Ответить (3) Сообщить

    Вы тогда сначала ходили к ЛОРу или к гастроэнтерологу? X

    Ответить (0) Пожаловаться

    Вы никогда не находили, что некоторые продукты вызывают у вас боль, не так ли? Упомяните об этом, ведь натуральный йогурт, который я много ем, может вызвать у меня боль.

    Ответить (0) Сообщить

    Зима, физиотерапевт, когда я лежал в больнице, прописал мне отдых для спины, чтобы слизь не выходила ночью.Я устроил его так, чтобы он был максимально комфортным и мог спать спокойно ночью. У меня возле кровати стоит бутылка каледонской воды. Это помогает, когда у меня пересыхает горло. Ты поступаешь правильно.

    Mic

    Ответить (1) Пожаловаться

    Еще раз спасибо.

    Все это запишу! Xx

    Ответить (0) Сообщить

    Hi Winter,

    Это была голосовая клиника, в которую я впервые пошел, после того, как они сделали эндоскопию и попробовали голосовую терапию в течение года или двух. Меня отправили к гастроэнтерологам, которые сделали дополнительные анализы и решили провести фундопликацию.Они не сделали полное обертывание, так как у меня аллергия на грибы, и если я по ошибке съеду их, я могу сильно заболеть, и это может помешать операции.

    Ответить (1) Сообщить

    Когда вы говорите голосовая клиника, вы тогда видели ЛОР? Не слышали о голосовых клиниках?

    Ответить (0) Report

    Я живу в Лондоне, между больницами Гая и Сент-Томаса, между ними так много специализированных клиник. Я либо нахожусь в одной больнице, либо в другой.

    Ответить (1) Сообщить

    О, понятно.Я живу в «палках» в сельской местности Северного Девона. У меня нет выбора !!

    Ответить (0) Пожаловаться

    Иногда вы можете сделать этот выбор. В NE Kent нам дают NB возможность поехать в несколько больниц. G4S – наш транспорт, и это замечательно.

    Я обратился в больницу Бромптона в 1994 году. Тогда мне поставили диагноз «бронхоэктазия». Тай, эй, взял меня на некоторое время, но потом отправил обратно в Кентербери. Теперь моя легочная медсестра выписала меня, потому что она считает, что я слишком здоров, и я почти не вижу своего консультанта.Теперь все это сделано через моего терапевта. Это немного беспокоит. Но это новый шаг в сокращении финансирования в NHS.

    У меня все еще было чудесное лечение герпеса на роговице. Но все же я вижу разницу в уходе сейчас и несколько лет назад.

    Mic

    Ответить (1) Сообщить

    Зима, если вы принимаете лансопразол, есть ли у вас рефлюкс из желудка? Это может быть источником боли в горле. Лансопразол контролирует выработку кислотности в желудке.

    Позаботьтесь о том, что есть. Постарайтесь исключить продукты, которые раздражают желудок. Я беру по собственному желанию Jarro-zyme, лекарство, отпускаемое без рецепта, которое очень помогает пищеварению. Я принимаю это только при повышенной кислотности. Это уменьшило рефлюкс.

    Если вы принимаете ингаляторы, обязательно полощите рот и горло после затяжек, так как может развиться молочница и вызвать боль. Попросите врача направить его к пульмонологической медсестре. Она приземлится и объяснит, что вам нужно. знать о проблемах с легкими.Не беспокойтесь о том, чтобы задавать вопросы своему врачу, вам нужно знать, а он ваш врач, поэтому поговорите с ним.

    Надеюсь, это поможет, Mic

    Ответить (0) Сообщить

    Спасибо, Mic.

    Я принимаю лансопразол, так как рефлюкс может не помогать моим респираторным проблемам и проблемам с горлом, и теперь знаю, что это так.

    Спасибо за совет .. все полезно! 😊

    Ответить (0) Пожаловаться

    Привет, Зима, у меня также есть бронхоэктазия, часто болит горло и я теряю голос.Я регулярно посещаю ЛОР, и проблема с голосом связана с воспалением, вызванным инфекцией также в носовых пазухах и переходящим в горло. Это также может быть связано с чрезмерным попаданием слизи в горло. Я считаю, что состояние улучшается, когда меня лечат антибиотиками, однако все люди разные, и я бы настаивал на направлении к ЛОР. С наилучшими пожеланиями

    Ответить (1) Пожаловаться

    Спасибо, Lollybre за ответ.

    Да, я думал, что слизистая, проникающая в мое горло, является фактором. Несмотря на то, что мне сделали септопластику, эта ноздря все еще заблокирована, поэтому слизь течет по моему горлу.

    Я уверен, что мой терапевт будет в порядке, если я увижу ЛОР снова. Он намекнул, что я могу видеться с кем-то в частном порядке, но не в NHS (и у меня есть Бупа, хотя я немного смущен тем, что он страстно увлечен отличным здоровьем для всех, но мне очень помог, особенно в диагностике бронхоэктазов после проблем в течение более 2 лет недиагностированный!) и подумать об этом. Так что я попробую несколько вещей, думаю, потом приготовлюсь к эндоскопии! Еще раз спасибо x

    Ответить (0) Сообщить

    У меня тоже бронхоэктазия.У меня болело горло, пропадал голос и болело горло / шея. Я бы тоже заболела молочницей. Еще я воспитывал кровь. Я обнаружил, что все это сильно повлияло на мое настроение, так как все это меня беспокоило.

    Я хотел прекратить прием омепразола.

    Вот что у меня сработало: –

    Я рассчитываю время использования своих ингаляторов непосредственно перед чисткой зубов (вентолин не даст вам молочницу) или хорошо полоскал рот, если мое время вышло. Если я пропущу это, я чувствую, как приближается молочница. У меня была странная реакция на лекарство от молочницы, поэтому я очень старался его избегать.Прополощите и прополощите рот соленой водой, если во рту начало болеть. Я делаю это сразу несколько раз в течение дня.

    Я начал использовать метод Бутейко (классический метод), который уменьшил мою потребность в использовании акапеллы примерно на 95%. Если мне нужно очистить легкие, я делаю это! Это действительно помогло при боли в горле и пропадании голоса. Просто я их больше не понимаю.

    Я говорю намного меньше, чем говорил. В то время это казалось настоящей проблемой, но это имело такое значение, что я стараюсь изо всех сил.Я держу рот на замке, если не говорю, не ем или не смеюсь – дышу только через нос. Если я много говорю, я утомляюсь, и мой голос начинает срываться.

    Я не ем после 7 вечера. Я перестал есть! Мой вес очень стабилен. Я ем медленнее, чем раньше. Я пережевываю пищу больше, чем раньше, и не ложусь спать менее чем через четыре часа после еды.

    Мои легкие кровоточат, если мне нужно немного прочистить горло – примерно раз в 3 или 4 месяца.

    Несколько раз ЛОР осмотрел горло и нос, но безрезультатно.

    Может, здесь что-нибудь поможет.

    Ответить (1) Пожаловаться

    Большое спасибо за ваш ответ Lizzab. Мне становится легче от того, что я знаю, что это кого-то «потянуло». Я тоже знаю, что если я нахожусь в ситуации

    , когда я говорю больше, у меня действительно будет горло и голос. Кроме того, у меня такая проблема с болями в горле, что я не говорю много.

    GP сказал, что это может быть связано с аллергией, но я думаю, что это не так просто.

    Вы сказали, как Литтлпом, больше полоскать / полоскать горло после ингаляторов, что мне, вероятно, нужно делать дольше, чем я делал. Также я попробую ваше предложение о дополнительном времени в день.

    Поначалу я старался очень строго не есть за 3 часа до сна, но недавно я отказался от еды, так что снова мне нужно быть строже. Я часто ложусь днем, и тогда сложнее быть таким строгим, хотя я долго не ел!

    Повторный молочница.GP посмотрел мне в рот, но сказал, что все в порядке. Я думаю, что прочитал, вы можете получить молочницу дальше, где врач не сможет увидеть? Интересно, откуда мне знать, что чувствует молочница внизу?

    Как хорошо знать, что вы «разобрались» с проблемой. У меня были проблемы с горлом / голосом с тех пор, как я заболел бронхоэктазией, и я так и не разобрался в этом. Так что свет в конце туннеля возможен 😊! X

    Ответить (0) Сообщить

    Да, мой терапевт также сказал, что молочница может развиться и дальше.Она сказала, что это может быть вызвано назальным спреем, которым я тоже пользуюсь (хронический ринит), но опять же, это (молочница ниже) было устранено с помощью хорошего полоскания рта и мягкого полоскания теплой водой с морской солью.

    К сожалению, все еще пытаюсь найти постоянное решение хронического ринита.

    Болезненность – это мой опыт молочницы. Это то, что чувствуется вначале, и становится все хуже, чем хуже.

    Боль в горле тоже может быть молочницей … немного нечетко, я знаю.

    Я очень надеюсь, что вы найдете решение … думаю, оно где-нибудь будет. Продолжай!!

    Ответить (0) Сообщить

    Я использовал стероидный назальный спрей, но теперь использую назальный спрей стеримар (это рекомендовал консультант по респираторным заболеваниям). Я знаю, что соль может пересушить горло, поэтому ощущение полоскания соленой водой в моем случае может усугубить ситуацию. Даже задумывались, не помогает ли стеримар спрей, который я принимаю 4 раза в день. Консультант по респираторным заболеваниям сказал, что это поможет при попадании насекомых в легкие, так что это обязательно!

    Продвигаться дальше.Хороших выходных x

    Ответить (1) Сообщить

    Скрытый

    Может, стоит попробовать гевискон. Принимайте перед тем, как лечь. Он покрывает поверхность содержимого желудка пленкой, а также содержит немного карбоната для снижения кислотности. Сам не пользуюсь, а вот жена.

    У меня астма и брохиэктазия, и я перенес операцию в замочную скважину для исправления очень большой параэзофагальной грыжи пищеводного отверстия диафрагмы, но, помимо осложнений и немедленных последствий, у меня не так много проблем в этой области.По-прежнему принимаю омепразол по 20 мг два раза в день.

    После полоскания ингалятора (сирдупла и ипатропиум) состоит из глюка для приема таблеток. Нет молочницы / проблем с голосом (пока известные последние слова?)

    Ответить (0) Пожаловаться

    Спасибо Ipogle. Так благодарен людям, которые нашли время ответить!

    Да есть гавискон и забрали. Не очень помогло, но можно было попробовать еще.

    Пробую лучше полоскать после ингаляторов 😊

    Ответить (0) Сообщить

    Привет, Зима, у тебя здесь отличный совет, так что не нужно добавлять к нему.Я просто хотел сообщить вам, что мне также трудно говорить, когда у меня вспышка. На самом деле, когда я действительно рыдаю, разговор (и особенно разговор по телефону) меня полностью изматывает.

    Когда я впервые начал распылять коломицин, у меня был очень хриплый голос и болело горло. Но после обильного полоскания и т. Д. Мое тело приспособилось к этому.

    Что касается молочницы, то она, безусловно, может появиться без вашего ведома. Молочница может покрыть весь пищевод, а также попасть в легкие.В этом случае он будет обнаружен в образцах мокроты. С принимаемыми лекарствами молочница представляет собой постоянный риск.

    Я думаю, что вся пазуха, заложенный нос, послеродовая капельница тоже вносят большой вклад.

    Я считаю, что полоскание горла с TCP помогает, когда у меня болит горло, но если мой голос сойдет, мне просто нужно дать ему отдохнуть. Также помогает мед в горячей воде.

    Ответить (1) Пожаловаться

    Спасибо, Биллиджин.

    Опять же приятно знать, что я не единственный, кому надоедает голос! Как и вы, лучше всего дать ему отдохнуть… непросто, если я с семьей, так как я много говорю !!

    Я не пробовал полоскать горло с помощью TCP, думаю, я подумал, что все, кроме воды, может быть немного резким, если оно уже красное, но если это поможет вам, я могу попробовать.

    Точно так же не пробовал мед в горячей воде, а я могу.

    Звучу как попугай, но очень полезно получать здесь ответы на эти текущие проблемы. На самом деле я не знаю никого с бронхоэктазом или связанными с этим проблемами, поэтому это заставляет вас чувствовать … вы не единственный !! X

    Ответить (0) Пожаловаться

    winter2013

    Привет,

    У меня не болит горло, но большую часть времени у меня очень хриплый голос, иногда он звучит недолго и печально.Я пошла в ЛОР и сделала эндоскопию, чтобы осмотреть голосовой аппарат, специалист сказал, что он выглядит нормально, ни на нем, ни в нем нет никаких неприятностей, сходите и посмотрите отдел «голоса», что я и сделал. Он посоветовал мне купить (на Amazon) очень дешевый паровой ингалятор производства medisure всего за 3 фунта стерлингов и использовать его после того, как вы примете лекарства, особенно порошковые. Затем потренируйтесь в голосе, используя твердые гласные: M —- M, I —– I, O —- O, A —- A. Читайте, подчеркивая гласную в каждом предложении. Есть довольно много информативных материалов, которые я могу отправить вам, если вы заинтересованы, пожалуйста, дайте мне знать, я отсканирую и отправлю.К сожалению, у меня нет никаких средств от боли в горле.

    IKeith

    Ответить (1) Пожаловаться

    Спасибо IKeith !! Никто не предлагал этого раньше. Будем исследовать !! 😊

    Ответить (0) Сообщить

    Ps только что заказал его на Amazon … блестящие 3,33 £ и бесплатная доставка! 😊

    Ответить (0) Пожаловаться

    winter2013

    Пожалуйста, дайте мне знать, если вы хотите получить практические задания по голосованию, все это мне немного помогло.

    Инструкции для парового ингалятора вложены в коробку для ингалятора.Надеюсь, это поможет вам, но, пожалуйста, пожалуйста.

    IKeith

    Ответить (0) Пожаловаться

    Спасибо lkeith. Если они мне нужны, сложно ли вам переслать практические документы? Можно ли будет отправить их в сообщении?

    Ответить (0) Отчет

    winter2013

    Если они вам нужны, пришлите мне свой адрес электронной почты, я могу отсканировать их и отправить как вложение, при условии, что у вас есть принтер, он должен работать. Возможно, мне придется отправить их с небольшого местного принтера, так как мой собственный принтер немного темпераментен выше 1No sheet.Попробуйте, если вам это удастся.

    IKeith

    Ответить (0) Сообщить

    winter2013

    Я только что прочитал сегодняшнее сообщение mrsmummy, об адресах электронной почты и т. Д., Просто чтобы успокоить ваш разум Я не один из изворотливых участников, просто пытаюсь помочь .

    IKeith

    Ответить (0) Пожаловаться

    Я знаю !! 😊

    Ответить (0) Сообщить

    Привет, у меня была похожая проблема, после того, как я был на свадьбе или другом мероприятии, например, когда вы напрягаете свой голос, чтобы говорить поверх громкой музыки, и говорите намного больше, чем обычно. чтобы потерять голос, он становится очень хриплым, а затем проходит через пару дней, не болит, а утомляет и просто раздражает.У меня в лучшие времена обычно бывает довольно громкий голос! Я думал, что это связано с моим бронхоэктазом, но, видимо, нет, просто напряжение в голосовых связках – у меня есть причудливое название, но я не могу вспомнить, что это такое. Мой муж думает, что это здорово, поскольку он получает покой на несколько дней !.

    Лучший совет, который я могу дать, – всегда тщательно прополаскивать рот после использования буферов. Обычно я чищу зубы, так как ненавижу их вкус, и сокращаю время, затрачиваемое на функции. Также уступите и отдохните, когда это произойдет.

    Ответить (1) Пожаловаться

    Спасибо Лилианн

    Да, это лучший совет !! Интересно, что вы говорите, что это не связано с бронхоэктазами, поскольку они были подвержены этой проблеме в течение многих лет … до бронхоэктаза, ситуация только ухудшилась.

    Моему мужу нравится перерыв, и он советует «не болтай так много!» Не всегда полезный совет, а иногда и неизбежный 😂!

    Большое спасибо за ответ! Xx

    Ответить (0) Пожаловаться

    Hi Winter!

    Я новичок во всем этом и понимаю, что вы, возможно, уже решили проблему с голосом / горлом.Однако я не мог не заметить, что вы сказали, что были на Серетиде. Я перешел на это по рекомендации моей медсестры, занимающейся астмой (в остальном полезной), поскольку она сказала, что он содержит профилактическую дозу антибиотика (?), Которая поможет уменьшить мои обычные ужасные зимние инфекции грудной клетки / пневмонию. Казалось, это действительно так, но я постепенно становился все хриплее и хриплее, не мог петь, что меня угнетало, и в конце концов я начал терять голос при разговоре. Так как спрей от астмы был единственным изменением в нескольких моих лекарствах в то время, я пришел к выводу, что это было виновником, и попросил моего доктора изменить формуляр.Это сработало! Сейчас я на Клениле (думаю, по ошибке, потому что раньше был на Бецле, а они оба коричневые), но я на 100% уверен, что виноват Серетид. Привет! Я снова могу петь в душе!

    Надеюсь, это поможет.

    Ответить (0) Пожаловаться

    Спасибо за это Cha / net. Очень полезно, так как еще не решил проблему с горлом. Записали Кленил!

    Ответить (0) Сообщить

    Привет, Зима, со мной случилось то же самое, и я стал таким подавленным и безнадежным, так что знай, что ты не один.Врачи могут быть совершенно невежественными и заставить вас чувствовать, что никто вас не понимает и не верит. После полутора лет ужасных болей в горле и проблем, когда врачи проводили мне ненужные процедуры (удаление миндалин, облучение ВСЕЙ щитовидной железы, избавление от язычка, планирование операции по фундопликации при ГЭРБ и почти операция на носовых пазухах. мой нос) Я нашла своего спасителя в лице врача, который отнесся ко мне серьезно и смог правильно определить, что было не так: дисфункция блуждающего нерва И рефлюкс.Я настоятельно призываю вас обратиться к этому врачу или, по крайней мере, зайти на сайт и посмотреть ее видео на YouTube / купить ее книги (ОСОБЕННО книга о хроническом кашле, потому что в ней говорится о роли блуждающего нерва и не только от кашля.) Если можете, назначьте встречу с ней, потому что она гений и изменила всю мою жизнь. Я еще не на 100% лучше, но я уверенно иду благодаря ее помощи. Если это боль при блуждающем нерве, вам понадобится рецепт на габапентин и амитриптилин, чтобы они вообще поправились.Это очень помогает при нервной боли !!!! Также важно определить триггерные продукты: вещи, которые, как вы не думаете, причиняют вам боль, могут быть единственной причиной, по которой у вас горит горло! Трудно сказать, когда у вас все время болит горло, но обратите внимание на то, когда вам станет хуже, что вы ели до этого, и попробуйте исключить одну еду, которую вы едите за раз, в течение дня или двух и посмотрите, не исчезнет ли боль. немного лучше. В итоге у меня были авокадо и миндальное молоко !! У меня сразу же горло горит. И если это просто LPR / GERD, вы собираетесь следовать этой диете, которую она использует на веб-сайте (но лучше объясняет лично, или если вы не можете позволить себе встречу с ней на ее видео), это очень строго, но скоро поможет сильно с рефлюксом.Также чрезвычайно важно не есть по крайней мере за 4 часа до сна и не ложиться / откидываться в течение 4 часов после сна. ТАКЖЕ: Гевискон из Великобритании (не версия для США – он доступен на Amazon) вообще предотвращает появление пепсина, потому что содержащиеся в нем водоросли создают барьер в желудке, поэтому я принимал его перед сном и после еды. Надеюсь, вы скоро это угадаете !!! Я знаю, как это жалко!

    Вот веб-сайт: voiceinstituteofnewyork.com …

    Врач – Джейми Кофман, их офис находится в Нью-Йорке (но поездка того стоит! Я приехал из Сиэтла)

    Ответить (0) Сообщить

    Спасибо столько за очень подробный ответ hannahhpaige.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован.

    © МУНИЦИПАЛЬНОЕ АВТОНОМНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА №3