Сиалор для грудничков: Сиалор Рино капли назальные для младенцев 0

десять важных фактов о соплях

1

Небольшое количество чистой прозрачной слизи в носу не только нормально, но и необходимо маленькому человеку: она нужна затем, чтобы в случае чего поймать инородное тело, попавшее в нос, и не дать ему проникнуть в легкие. Часто у новорожденных бывает так называемый физиологический насморк — он не опасен и является частью процесса адаптации ребенка к жизни вне материнской утробы.

2

Сопли здорового ребенка на 95 процентов состоят из воды, на три процента из муцина (протеин, входящий в состав секретов всех слизистых желез), а еще два процента составляют бактерии, пыль и пыльца. Оседая в носу, весь этот «мусор» смешивается со слизью и превращается в козявки. Чтобы они не мешали малышу, который еще не умеет прочищать нос самостоятельно, необходимо время от времени увлажнять слизистую (особенно это актуально зимой, когда воздух в квартирах большинства россиян очень сухой). Для этого отлично подойдут капли «Сиалор Аква», которые можно использовать в том числе для туалета носа. Применять их можно с рождения. И еще капли можно брать с собой, если вы с ребенком, например, идете в гости или отправляетесь в путешествие — они выпускаются в буфусах, что позволяет удобно дозировать и сохранять стерильность средства при использовании.

3

Нет ничего вредного в том, чтобы ковыряться в носу и поглощать добычу. Сопли и так проникают в желудок. Есть данные, что за один день взрослый человек проглатывает около литра слизи из носа. И ничего принципиально вредного в ней не содержится. Хотя брокколи, которую дети едят с меньшим энтузиазмом, безусловно, полезнее.

4

Официального научного названия у содержимого носа нет, но зато оно есть у непреодолимой любви к ковырянию в носу — ринотеллексомания. По статистике, ежедневно в носу ковыряется один человек из четырех.

5

Сопровождаемая насморком простуда — самое распространенное заболевание у детей. Есть статистика, согласно которой дети, которые ходят в сад, болеют около 12 раз в год. Зато у подростков простуда в среднем бывает всего семь раз в год. Хорошая новость: простудный насморк, как правило, проходит за неделю.

6

Самая распространенная причина насморка — вирусы из группы риновирусов. Также к течению из носа может привести аллергия, плач и длительное пребывание на холодном воздухе.

7

Лекарств от ОРВИ не существует, поэтому единственное, чем вы можете помочь ребенку, если у него простудный насморк — симптоматическое лечение. При ОРВИ рекомендуют увлажнять воздух, которым дышит ребенок (особенно актуально в отопительный сезон в России), отсасывать сопли назальным аспиратором (если они сильно мешают ребенку) и промывать детский нос морской водой. Для этого отлично подойдут капли «Сиалор Аква», которые помогают разжижать слизь, механически очищают дыхательные пути и снимают заложенность носа, которая может доставлять ощутимый дискомфорт малышу.

8

Во время чихания сопли покидают наш нос с оглушительной скоростью: от 50 до 150 километров в час. Для сравнения: гепард развивает скорость до 120 километров в час. Один чих обогащает окружающее пространство на 100 микробов, так что полезно научить ребенка чихать в локоть, а также отворачиваться, когда вокруг чихает кто-то другой.

9

Горячий суп действительно может облегчить насморк. В 1970-х в Майами было проведено исследование, и выяснилось, что горячий пар, дымящийся над супом, делает течение соплей более плавным.

10

Как правило, сопли льются из обеих ноздрей одновременно. Если насморк появился только в одной ноздре, нужно обратить на него особенно пристальное внимание: это может свидетельствовать о том, что у ребенка в носу инородное тело.

Редакция НЭН благодарит за помощь в создании материала производителя средств Сиалор Аква и Сиалор Рино.

Применение капель сиалор протаргол и сиалор рино для детей, инструкция и отзывы

От насморка дети страдают, пожалуй, больше, чем взрослые. Стоит промочить ноги, попасть под дождь или холодный ветер, как нос тут же забивается. А избавиться от этого неприятного явления не так уж и просто. Ребенку школьного возраста сделать это проще, ведь можно применять уже и взрослые более сильные назальные капли. А что делать детям младшего возраста? По-настоящему эффективных средств для них очень мало. Но труднее всего приходится грудничкам, для которых, вообще почти все капли запрещены к применению, и плюс к этому, они не умеют сморкаться. Но с появлением капель в нос сиалор и сиалор рино, сделать это стало значительно проще.

Сиалор протаргол

Впрочем, капли сиалор были известны уже давно, только под другим названием –

протаргол. И наверняка многие помнят о них. Отзывы об этом препарате можно было услышать лишь хорошие. Только раньше они готовились непосредственно в аптеке. И у них был маленький срок хранения, всего один месяц. Основным действующим веществом в этом препарате является протеинат серебра.

Еще в древние времена люди заметили, что этот драгоценный металл имеет лечебные свойства. Ведь даже в древнем Египте, чтобы вода дольше сохраняла свежесть ее, помещали в серебряные сосуды. Это обусловлено тем, что серебро убивает болезнетворные бактерии. Ионы серебра не дают размножаться бактериям. А вяжущие свойства препарата не дают им проникнуть в слизистую оболочку.

Отличие сиалора от протаргола заключается в том, что он может постоянно храниться в вашей аптечке. Правда, не в готовом для применения виде, а в виде составляющих для его раствора.

Приготовление сиалора протаргол

Прочитав инструкцию по применению, протаргол в домашних условиях приготовить не так уж и сложно. Все что для этого нужно влить растворитель во флакон и добавить туда таблетку. Все это тщательно взболтать до полного растворения таблетки и все раствор протаргола готов к применению. Только теперь срок его хранения будет всего лишь 30 дней так же, как и обычного протаргола, изготавливаемого в аптеках. Но в герметично упакованном виде составляющие раствора можно хранить до 2 лет.

Использовать сиалор нужно также строго по инструкции. Если вы используете капельницу в качестве насадки на флакон, то следует закапывать по 3-5 капель взрослому или один впрыск, если вы пользуетесь спреем. Ребенку старше одного года достаточно применения по 3 капли также трижды в день. А самым маленьким – грудничкам закапывают обычно по 1 капле.

Противопоказания и побочные действия

Препарат нельзя применять в случае непереносимости компонентов препарата, а также в период беременности или кормления грудью. Побочные эффекты встречаются редко, но все же могут возникнуть

  • головная боль,
  • состояние сонливости,
  • зуд,
  • покраснение глаз,
  • раздражения кожи,
  • аллергические реакции в виде крапивницы, отеков, дерматита, анафилактического шока.

Кстати, перед применением лечебного средства можно провести небольшой тест на чувствительность к нему. Для этого нужно небольшое количество капель раствора закапать на предплечье. И если аллергия никак себя не проявила в виде покраснения, зуда или жжения, то сиарол можно применять.

Отзывы

Всем хорошо сиалор протаргол. Единственное, что неудобно, это малый срок хранения раствора. У нас, например, после курса лечения остается достаточно средства, а выкидывать жалко ведь стоит он не очень дешево. Вот и пришлось договориться с другими мамами в детском саду, ведь насморк у детей случается постоянно. Кстати, это получилось даже выгодно.

Жанна, Ярославль

Когда ребенок пошел в детский сад, то не прошло и месяца, как он подхватил, простудное заболевание. Я знаю, что так происходит почти всегда. Ведь иммунитет у детей развит еще слабо. В последнее время много положительных отзывов я слышала о препарате Сиалор, поэтому решила купить его тоже, правда, сначала посоветовалась с врачом. Честно говоря, я даже не ожидала, что это лечебное средство принесет мне сюрпризы. Вначале я даже и не представляла, что приготавливать раствор мне придется самой. Но прочитав инструкцию по применению, с этой задачей я справилась быстро. А второй сюрприз был приятный насморк у ребенка прошел очень быстро.

Елена, Москва

Сиалор рино для детей

Основным действующим веществом назальных капель сиалор рино является оксиметазолин, который оказывает сосудосужающее действие. Это действующее вещество продукт синтеза адреналина. Благодаря которому появилось много веществ, применяемых для лечения насморка. Среди них нафозолин, ксилометазалин и финелэфрин. Но самой последней разработкой, одновременно и самой безопасной стало сосудосужающее вещество –

оксиметазолин.

Показаниями к применению капель сиалор рино могут служить такие заболевания: простуда, сопровождающиеся насморком, аллергический и вазомоторный ринит. Также это лечебное средство используют для восстановления дренажа, когда воспалены придаточные пазухи носа при евстахиите и среднем отите. При диагностических манипуляциях в носовых проходах, также используют сиалор рино.

Как и капли протаргол, сиалор рино также можно использовать в любом возрасте. И как показывают отзывы об этом препарате это использование очень эффективно. Только следует учесть, что, для каждого возраста в этих каплях предусмотрена разное количество действующего вещества. Взрослым и детям старшее 6 лет можно использовать 0, 05 % раствор, детям от 1 года до 6 лет – 0, 025 %, а детям, которым еще не исполнился один год только раствор 0, 01 %. Перед применением сиалора рино носовую полость следует

тщательно очистить. Взрослым и детям старше одного года будет достаточно высморкаться. А для грудничков придется использовать резиновую грушу.

Норма применения в каждом возраста тоже разная взрослые и дети старше 6 лет принимают по 1-2 капли в каждую ноздрю раствора 0, 05 % 2-3 в день, дети от 1 года до 6, также 1-2 капли 0, 025 % раствора 2-3 в день, детям от 1 до 12 месяцев 1-2 капли раствора 0, 01% 2-3 в день, а ребенку, не достигшему возраста 1 месяц достаточно 1 капли 0, 01 % раствора также 2-3 раза в день. Взрослым также можно использовать сиалор рино в виде спрея. И как показывают отзывы, это наиболее удобная форма. Но детям спрей использовать нельзя.

Очень удобной является форма выпуска препарата тюбики-капельницы, которого вполне хватает на курс лечения. А в следующий раз можно будет открыть новый тюбик. Большинство же назальных капель продаются во флаконах 5-10 мл, которые никогда не используются до конца, если, конечно, у вас не группа заболевших. А использования вскрытого флакона повторно, через какое-то время может привести к

негативным последствиям.

Противопоказания и побочные действия

Несмотря на то что препарат можно использовать в любом возрасте, есть случаи, когда нельзя применять сиалор рино. Инструкция по применению говорит о следующих противопоказаниях:

  • непереносимость любого из составляющих лечебного средства,
  • атрофический ринит,
  • закрытоугольная глаукома,
  • прием ингибиторов моноаминоксидазы в течение предшествующих 2-х недель и в течение 2-х недель после их отмены,
  • состояние после транссфеноидальной гипофизэктомии,
  • беременность и грудное вскармливание младенца.

Необходимо применять осторожность при использовании капель в случаях, если имеются заболевания сердечно сосудистой системы, такие как, артериальная гипертензия, ишемия, сердечная недостаточность, аритмия и тахикардия. Сахарный диабет и гипертериоз также входят в число этих случаев. Кроме этого, сюда же можно отнести и хроническую почечную недостаточность, феохромоцитому, задержку мочи, прием трициклических антидепрессантов и бромокриптина.

В редких случаях применение сиалора рино может вызвать побочные эффекты:

  • В слизистых оболочках полости носа, рта и горла, ощущение сухости и жжения
  • увеличение выделений из носа,
  • чихание,

После того как эффект от применения пройдет, может возникать чувство сильной заложенности. Это так называемая реактивная гиперемия. Системное действие препарата может вызвать такие побочные эффекты:

  • тахикардия,
  • гипертония,
  • головокружение и боль в голове,
  • тошнота,
  • тревожность,
  • седативный эффект,
  • нарушение сна у ребенка, у взрослых бессонница,
  • экзантема,
  • при попадании в глаза нарушение зрения.

Кстати, сиалор рино можно применять самостоятельно, используя инструкцию, в течение недели. Но если улучшения не наступило, то следует обратиться за консультацией к врачу.

Отзывы

Многие молодые родители наверняка согласятся со мной, что насморк у ребенка — это частая проблема, с которой справится порой бывает очень сложно. Тем более, если ребенку не исполнился один года. Для такого возраста в аптеке очень сложно что-то подобрать. Но фармацевт, к моему удивлению, мне посоветовал капли сиалор рино для младенцев. Эффект был достигнут очень быстро. А на запас у меня осталось еще четыре ампулы-капельницы. В упакованном виде.

Вера, Казань

Когда дочке еще не исполнилось одного года у нее случился сильный насморк. Обычно нас выручал в таких случаях физраствор. Но в этот раз он был бессилен. И тогда наш папа купил нам сиалор рино для детей. Средство было новое, поэтому прежде чем использовать я прочитала инструкцию и отзывы о нем в интернете. Взвесив все за и против, я решила попробовать. И каково было мое удивление, когда насморк очень быстро отступил, мы даже не до конца использовали одну ампулу из упаковки. Кстати, об ампулах. Это очень удобно, ведь в упакованном виде срок хранения сиалора 3 года, тогда как в открытом, всего лишь две недели.

Дарья, Краснодар

Кроме сиалора рино и сиалора протаргола для лечения насморка, у ребенка используют также препарат сиалор аква, созданный при использовании морской воды. Который также является эффективным средством. Ведь сам человек на 75 процентов состоит из воды.

инструкция по применению 🚩 Лекарственные препараты

Современная фармацевтическая промышленность предлагает потребительскому рынку довольно широкий ассортимент медикаментов, способствующих лечению детского насморка. Среди тематических медицинских препаратов назальное средство «Сиалор» считается одним из самых эффективных. Это лекарство было создано в 2013 году на базе существовавших до этого капель для носа «Протаргол».

Согласно инструкции по применению «Сиалор» содержит в своем составе протеинат серебра и дистиллированную воду. Данный препарат обладает в первую очередь противомикробным действием за счет того, что действующее вещество уничтожает болезнетворные формы микроорганизмов. Медикамент работает при введении в носовую полость пациента, образуя защитную пленку на ее слизистой оболочке. Таким образом, локализуется зона поражения, уничтожаются патогенные бактерии.

Лекарственное средство «Сиалор», являющееся унифицированной формой препарата «Протаргол», стало актуальным не за счет уникальной формулы состава, а исключительно благодаря увеличению срока годности своего предшественника до 2 лет. Дело в том, что протенаид серебра, являющийся активным ингредиентом данного медикамента, смешанный с очищенной водой, не предназначен для длительного хранения в таком виде. По этой причине «Протаргол» не реализовывался в аптечной сети в готовом виде, а его изготавливали рецептурные отделы на заказ.

В настоящее время данная проблема решилась. Отечественная компания renewal, выпустившая «Сиалор», стала изготавливать препарат в виде отдельных компонентов, которые перед использованием придется смешивать самостоятельно. Процедура не представляет никакого труда, зато сейчас востребованное лекарство можно приобрести в любой российской аптеке.

Форма выпуска препарата «Сиалор» подразумевает наличие в упаковке таблеток по 200 мг и дистиллированной воды по 10 мл, которые при смешивании дают готовый для применения раствор (2%). Полученные назальные капли являются жидкостью коричневого цвета. Таблетки обладают широким спектром цветов с металлическим блеском: от насыщенно-желтого до почти черного оттенков. Вода находится в пластиковой емкости, напоминающей по форме шприц. А флакон для готового раствора оснащен дозатором-пипеткой.

Интраназальное средство «Сиалор» обладает противовоспалительным, антисептическим и вяжущим воздействиями. Его действующее вещество эффективно уничтожает болезнетворные формы микроорганизмов, включая такие патогенные бактерии, как стафилококки, стрептококки и моракселлы. Причем применение данного препарата по назначению практически исключает его попадание из слизистой оболочки носовых пазух в кровоток пациентов.

Данный препарат очень положительно зарекомендовал себя при лечении слизистой оболочки носа детей. Он быстро устраняет неприятные симптомы при различных простудных заболеваниях. Облегчение дыхания наступает практически сразу после применения за счет того, что воздействие данных капель в нос способствует сужению сосудов, расположенных в носовых пазухах, и снятию отека.

В результате использования интраназального средства «Сиалор» происходит следующее воздействие на организм пациента:

– защита положительной микрофлоры;

– очищение носовых пазух от болезнетворных форм микроорганизмов;

– обеззараживание слизистой оболочки носа;

– снятие отека носовой полости;

– уменьшение раздражения слизистой оболочки;

– устранение характерных симптомов заболевания.

Важной преимущественной характеристикой препарата «Сиалор» является его способность устранять не только симптомы болезни, но и сами причины ее возникновения. Ведь медикамент помимо уничтожения болезнетворных форм микроорганизмов активно препятствует их размножению в течение продолжительного времени.

Инструкция производителя указывает на то, что данное лекарственное средство показано при профилактике и лечении следующих заболеваний:

– различных форм бактериальной инфекции ЛОР-органов;

– аденоидов;

– продолжительной ринорее;

– аллергического ринита;

– хронических воспалений слизистой оболочки носа;

– гайморитов;

– синуситов и прочих патологических состояний носовой полости.

Кроме того, «Сиалор» рекомендуется применять для профилактики простудных заболеваний при эпидемиях, при послеоперационной обработке ран и швов в области носа, при удалении носовой слизи у грудных младенцев, а также при лечении насморка, когда в мазках были обнаружены такие болезнетворные бактерии, как стрептококки и стафилококки.

Несмотря на высокую эффективность препарата и его высокую переносимость пациентами всех возрастных групп, следует перед его использованием все-таки очень внимательно ознакомиться с противопоказаниями. В первую очередь это касается повышенной чувствительности к компонентам лекарства. Для проведения несложного теста на наличие аллергических реакций следует нанести небольшое количество готового препарата на слизистую оболочку носовой полости.

Через некоторое время индивидуальная непереносимость лекарственного средства может выразиться посредством появления таких симптомов, как покраснение, жжение, зуд и т.п. Такая реакция организма пациента должна сопровождаться отказом от препарата и заменой его на альтернативную терапию.

Кроме аллергических реакций на «Сиалор» для детей к характерным противопоказаниям относятся следующие диагнозы:

– глаукома закрытоугольная;

– тахикардия;

– ринит атрофический;

– гипертиреоз;

– гипертензия артериальная.

Нужно воздержаться от применения данного препарата также женщинам в период беременности и лактации, а также пациентам, которым проводится хирургическая операция на мозг.

В зависимости от тяжести заболевания курс лечения ребенка препаратом «Сиалор» может составлять период от 5 до 10 дней. А повторное использование данного медикамента подразумевает наличие месячного перерыва.

Подготовка к применению лекарственного средства включает в себя следующие процедуры:

– вскрытие блистера с таблеткой;

– извлечение ампулы с дистиллированной водой;

– приготовление рабочего раствора путем смешивания воды с таблеткой в ампуле и последующего взбалтывания жидкости в закрытой емкости;

– раствор можно считать готовым только после полного растворения таблетки в воде;

– переливание раствора во флакон с дозатором.

Применение готового лекарства должно сопровождаться предварительным очищением слизистой оболочки ребенка от сухих корочек и экссудата. Капли в нос «Сиалор» необходимо применять дважды в сутки. При этом важно учитывать, что готовый раствор может храниться в течение 1 месяца после смешивания ингредиентов. А дозировка препарата рассчитывается исключительно на основании возраста ребенка.

Детям до 5 лет нужно закапывать по 1 капле в каждую ноздрю.

Детям в возрасте от 5 лет до 12 лет – по 3 капли в каждую ноздрю.

Детям старше 12 лет – по 5 капель в каждую ноздрю.

Согласно указаниям производителя и отзывам медицинских специалистов капли в нос для детей «Сиалор» могут использоваться не только в качестве индивидуального препарата, но и в составе комплексной терапии.

Практика показала, что данное лекарственное средство прекрасно сочетается с прочими назальными медикаментами (мазями и спреями). Однако не рекомендуется назначать «Сиалор» одновременно с ингибиторами МАО, что обусловлено исключительно возможным увеличением уровня риска возникновения нежелательных реакций.

Важно помнить, что данное интраназальное средство в сочетании с антидепрессантами и психотропными веществами способствует нарушению нормального функционирования нервной и кровеносной систем человека.

Согласно инструкции производителя и многочисленным отзывам врачей и родителей использование каплей в нос для детей «Сиалор» может сопровождаться следующими побочными эффектами. Как правило, нижеприведенные реакции наступают при передозировке препарата.

Органы дыхания. Нарушение проходимости воздуха через заложенный нос вызывает одышку и нехватку воздуха.

Нервная система. Угнетенное состояние вызывает повышенную вялость и сонливость, заторможенные реакции и головокружение.

Местные реакции. Индивидуальная непереносимость может выражаться в виде сухости слизистой оболочки носа, зуда, жжения, отека носа, крапивницы, высыпаний и даже анафилактического шока.

Обычно через 3 дня после терапии с использованием «Сиалора» становится ясно, насколько данный препарат эффективен в каждом конкретном случае. Поэтому через указанный срок можно с точностью определить степень его эффективности и при необходимости произвести коррекцию терапии.

Капли в нос для детей «Сиалор»

Каждый раз, когда малыш заболевает и у него начинается насморк, мамочка хочет для его лечения приобретать только проверенные и лучшие средства. Одним из таких препаратов считаются капли в нос «Сиалор». Это всем знакомый нам Протаргол, но только в еще не разведенном виде.

В коробочке с препаратом можно найти пустую бутылочку с пипеткой, таблетку и воду для растворения. Также прилагается инструкция к каплям в нос для детей «Сиалор». Средство готовится непосредственно перед применением, хранится в холодильнике и имеет срок годности один месяц.

Состав капель

Одна таблетка содержит в себе Протаргол или протеинат серебра 200 мг, а также поливинил-N-пирролидон. В качестве растворителя очищенная вода.

Действие препарата

Основное действующее вещество оказывает подсушивающее, вяжущее действие и является антисептиком. Действие серебра в составе средства дает антибактериальный эффект и, создавая защитную пленку на слизистой носа, мешает проникновению микроорганизмов.

Показания к применению капель «Сиалор»

Для лечения аденоидов, различных заболеваний в полости носа, вазомоторного ринита, состояний, которые сопровождаются сухостью слизистой носа, назначают «Сиалор». Также средство используют и для профилактики сезонной заболеваемости простудой, при загрязнении воздуха в производственных помещениях, и при раздражении от кондиционера.

Кроме того, согласно инструкции капли «Сиалор»для детей применяют до и после оперативных вмешательств на слизистой носа, а также для гигиены у грудничков.

Противопоказано средство при беременности, во время лактации и если у ребенка имеется индивидуальная непереносимость компонентов данного лекарственного средства.

Способ использования

Чтобы приготовить рабочий раствор таблетку разводят во флаконе, имеющимся количеством воды. Перед закапыванием лекарства носик следует промыть средством наподобие НоСоль, после чего в каждую ноздрю капают 1-2 капли средства трижды в день. Лечение длится от 5 до 14 дней. Если у малыша возникла неадекватная реакция на средство, то следует промыть носик чистой водой.

 

Лечение слюнотечения у детей с церебральным параличом: двойное слепое плацебо-контролируемое исследование

Цели: Проспективное изучение эффективности и безопасности внутриушной инъекции ботулинического нейротоксина серотипа А (Диспорт) для лечения слюнотечения (слюнотечения) у детей с детским церебральным параличом (ДЦП).

Пациенты и методы: Двадцать четыре ребенка в возрасте от 21 месяца до 7 лет были отобраны и рандомизированы для получения либо лечения 100 ЕД ботулинического токсина, либо плацебо.Оценочные шкалы для частоты и тяжести слюнотечения применялись во время инъекции, через 1 месяц и на исходном уровне перед второй инъекцией. Через 4 месяца была проведена вторая серия инъекций либо 140 ЕД препарата, либо плацебо, и использовались те же шкалы оценки. Восемь пациентов отказались от второй инъекции. Из-за большого количества выбывших в группе плацебо во втором наборе инъекций статистический анализ проводился только для результатов начальной инъекции.

Результаты: Баллы средней частоты (p=0.034) и выраженность (p=0,026) слюнотечения в группе лечения уменьшились. Медиана общего балла также снизилась в группе лечения (p = 0,027). После второй инъекции у пяти из девяти пациентов, которым вводили препарат, наблюдалось снижение общего балла; включая трех пациентов, которые не ответили на первую инъекцию. Только у двух пациентов наблюдалось преходящее увеличение слюнотечения после лечения препаратом.

Вывод: Ботулинический токсин является эффективным и безопасным методом лечения слюнотечения у детей с ДЦП.

отзывы потребителей и инструкция по применению

Несмотря на весь существующий широкий выбор назальных капель, педиатры часто назначают детям препарат «Сиаллор». Отзывы этот препарат имеет как положительные, так и отрицательные. В этой статье будут представлены основные взгляды на препарат. Также вы узнаете, что в ней рассказывается о составе Сиалора (для детей) инструкция.

Состав препарата

Что входит в состав препарата Сиалор для детей? Отзывы потребителей свидетельствуют о том, что пипетка, емкость для приготовления препарата, вода очищенная и таблетка упакованы в картонную коробку.

Активным ингредиентом этого препарата является протеинат серебра, который называется «протаргол».

Медикаментозное применение в педиатрии

В каких случаях врач может назначить лекарство «Сиалор»? В отзывах медперсонала сообщается, что применение препарата целесообразно в следующих ситуациях:

  • при заболевании верхних дыхательных путей, вызванном вирусной инфекцией;
  • бактериальные или грибковые поражения носовых пазух;
  • ринит различной природы и степени тяжести;
  • лечение аденоидита и эустахита;
  • при необходимости промывания носовых пазух;
  • после оперативных вмешательств в этой области.

Кроме лечебных манипуляций с этим препаратом можно проводить профилактические процедуры. Помните, что назначать лекарства должен квалифицированный специалист.

Противопоказания и возможные побочные реакции

О Сиаллоре для детей сообщают, что препарат не следует применять при высокой вероятности развития аллергической реакции на компоненты. Также не рекомендуется применять медикамент детям первого года жизни без назначения врача.

О составе Сиалора (для детей) отзывы медиков говорят, что он обычно не вызывает негативной реакции. Однако при чрезмерном употреблении лекарство может вызвать сухость слизистых оболочек и хроническую заложенность носа. Препарат редко вызывает аллергию, но перед применением врачи все же рекомендуют провести тестирование, как описано в инструкции.

Какое применение рекомендуют врачи?

Перед применением препарат необходимо подготовить. Для этого поместите таблетку в емкость из темного стекла, затем залейте прилагаемой водой.Затем ввинтить пипетку и осторожно встряхнуть капли. Для полного растворения таблетки может потребоваться от 5 до 15 минут. После образования однородной жидкости можно приступать к использованию медикамента.

Перед введением препарата «Сиаллор» (для детей) отзывы врачей рекомендуют очистить носовые ходы. Для этого промывают слизистую оболочку физиологическим раствором. В каждый носовой ход вводят от одной до трех капель препарата в зависимости от возраста ребенка. Кратность применения до трех раз в сутки.Лечение длится до одной недели. Лекарство «Сиалор» детям до года обычно назначают на пять дней. Все зависит от тяжести патологии.

Сиаллор (Протаргол) для детей: отзывы о препарате

Этот препарат отзывы имеет в своем большинстве положительные. Потребители говорят, что состав препарата абсолютно безвреден. Это играет важную роль для каждого родителя, ведь речь идет о здоровье ребенка. Медикамент способен бороться как с вирусной, так и с бактериальной инфекцией.Таких универсальных препаратов в медицине, пожалуй, больше не существует.

Специалисты сообщают, что препарат оказывает противовирусное, бактерицидное (в малых дозах – бактериостатическое), заживляющее и защитное действие на слизистую оболочку полости носа. Также препарат способствует профилактике простудных заболеваний во время эпидемий и в холодное время года.

Потребители отмечают, что состав имеет коричневый цвет. Именно поэтому он может испачкать ткань, которая попадет на него. Следует соблюдать осторожность при применении препарата. Врачи отмечают, что при применении препарата у детей до года возможно появление окрашивания стула.Особенно это заметно у младенцев. В стуле появляются темные фекалии. Бояться этого не надо. Как только вы закончите коррекцию, симптомы пройдут сами собой. При появлении дополнительных неприятных симптомов следует обратиться к врачу.

Вместо заключения

Теперь вы знаете, что препарат “Сиалор” – “протаргол для детей”. Вашему вниманию представлены отзывы об этом составе. Также для вас описана инструкция по применению препарата.Цена лекарства около 250 рублей. Помните, что вскрытую упаковку препарата можно хранить не более одного месяца. При этом следует поместить лекарство в защищенное от света место. Помните, что не стоит заниматься самолечением, особенно если речь идет о здоровье ребенка. Несмотря на все положительные отзывы, данный медикамент имеет противопоказания и побочные эффекты. Всегда консультируйтесь с врачом перед началом лечения. Крепкого здоровья вашему малышу!

Sailor Moon: 15 способов подвергнуть цензуре в Америке

Определение жанра волшебницы, Sailor Moon — любимая манга и телесериал, популярность которых выросла.Если кто-то в Северной Америке собирается что-то знать об аниме, они узнают об этом сериале, так как это, вероятно, самое узнаваемое мейнстримное название аниме из всех. Однако сомнительная цензура привела к спорам между фанатами о том, не повредит ли английский дубляж представлению ЛГБТ в шоу и другим элементам, поскольку он сильно отредактировал содержание шоу. Хотя большая часть этого контента была добавлена ​​обратно благодаря перезаписи, сделанной Viz Media и серией Sailor Moon Crystal .

Версия Sailor Moon , выпущенная в Америке, которая была произведена DiC (в течение первых двух сезонов) и студией дубляжа Optimum Productions, подверглась сильной цензуре, которая включала удаление почти обнаженных тел и сцены насилия, а также печально известное добавление целовать двоюродных братьев. Даже когда новый продюсер Cloverway объединился с YTV для локализации эпизодов в США и дублирования третьего и четвертого сезонов (вместе с Optimum Productions), цензура продолжалась.Первоначально шоу было дублировано в Канаде, о чем часто забывают.

Эта цензура способствовала распространению негативных сообщений или помогла сделать программу более удобной для детей? Вам решать, пока мы исследуем цензуру в «Сейлор Мун: 15 способов цензуры в Америке ».

15 Сейлор Нептун и Сейлор Уран перешли от подруг к кузенам

Возможно, это самый известный пример неудачной цензуры не только в Sailor Moon , но и в истории аниме.Вы правильно прочитали – Сейлор Нептун и Сейлор Уран изначально были любовниками-лесбиянками в японской версии Сейлор Мун , но компания изменила это, так что эти двое называли друг друга кузенами. Пусть наступает неловкость! Эти двое ведут себя ужасно близко для «двоюродных братьев», часто держась за руки и бросая друг на друга многозначительные взгляды. Таким образом, они превратились из лесбийской пары, отличного примера положительного представления ЛГБТ в популярном аниме, в «платонических» двоюродных братьев и сестер.

Интересно, что некоторые дубляжи за пределами Соединенных Штатов сохранили отношения между ними, но дали Сейлор Уран озвучку мужского пола, пытаясь превратить ее в персонажа мужского пола.Возможно, это заставило некоторых зрителей почесать затылок, когда Уран, ставший теперь мужчиной, превратился в форму Сейлор-разведчика, которая имела гораздо более женственный внешний вид и юбку.

Цензура этой пары часто является самой распространенной причиной, по которой люди считают, что английский дубляж вырезал оригинальный японский дубляж.

14 Эпизод Сейлор Мун против жира

Есть несколько случаев, когда цензура в Sailor Moon использовалась во благо. Одно только название этого эпизода в обоих переводах говорит само за себя.Четвертый эпизод Sailor Moon примерно переводится как «Усаги научит вас! Как похудеть» на японском языке, но в дубляже DiC называется «Slim City». Эпизод посвящен тому, как Усаги (наша героиня Сейлор Мун) набирает вес и перебарщивает, пытаясь его сбросить.

Дубляж DiC изменил многое из того, что было сказано в японской версии, которая выглядела как «мори себя голодом, и ты похудеешь».«Например, в японской версии одна девушка из группы Усаги, фигура которой немного полнее, чем у других девушек, рассказывает о том, как она худеет, просто чтобы понравиться кому-то еще. Но в английском дубляже она говорит больше о теле. положительно, упоминая, что ее родители не разрешают ей сидеть на диете и что вам не следует морить себя голодом, просто перестаньте есть так много нездоровой пищи.

Эпизод все еще проблематичен, но дубляж DiC попытался придать эпизоду более позитивный смысл.

13 Почти нагота удалена

Несмотря на то, что в этом сериале 14-летняя девочка (да, Сейлор Мун 14 лет) раздевается, превращаясь в девушку-волшебницу, DiC все еще думал, что они могли бы сделать почти наготу в сериале немного менее очевидной и более “полезно” для детишек.Все сцены превращения Сейлор Мун и остальных Сейлор-скаутов смягчают их тела, уменьшая размер груди.

В шоу также есть несколько сцен в ванне, которые были отредактированы, чтобы скрыть больше тел девушек.В паре сцен, показывающих Серену в ванне, уровень воды в ванне выше, чтобы скрыть большую часть ее груди. Ее грудь также уменьшилась, как и в сценах трансформации. По крайней мере, они последовательны!

Еще одна примечательная сцена с наготой, подвергшаяся цензуре, происходит во время последнего эпизода, который так и не был дублирован на английский язык.Сейлор Мун борется с большим злом сезона, и она делает это полностью обнаженной в оригинальной японской версии. Тем не менее, он был подвергнут цензуре и выпущен в Южной Корее из всех мест с добавлением элегантного белого платья, чтобы скрыть нашу героиню. Изначально она была обнаженной, потому что Япония считает обнаженное тело символом чистоты и хотела изобразить это как величайшую силу Сейлор Мун.

12 «День судьбы» Двусторонняя цензура

Помимо наготы, американская версия Sailor Moon действительно хотела подвергнуть цензуре насилие, поскольку они были рассчитаны на более молодую аудиторию.Однако в двухсерийном финале первого сезона «День судьбы» было много смертей. На самом деле все матросы-скауты умирают в оригинальной версии, а затем воскресают. Американская версия хотела избежать всей этой темноты, поэтому все упоминания о смерти в эпизоде ​​были удалены, и по сравнению с оригинальной японской версией битва оказалась довольно спокойной.

Эпизод был настолько сильно отредактирован, что двухсерийный эпизод в Америке был сокращен до одного эпизода.Когда в этом эпизоде ​​умирают матросы-разведчики, английский дубляж меняет его так, что злодеи говорят, что вместо этого они были схвачены и содержатся в Негаверсе. Позже, когда Сейлор Мун убивает королеву Берил, английский дубляж настаивает на том, что она была только что запечатана в Негаверсе. Конечно, мы покупаем это…

11 Сейлор Мун напивается

Видимо, даже супергероям иногда нужно появляться.В оригинальном японском дубляже наша героиня Усаги на протяжении всего сериала пару раз напивается. В эпизоде “Танец Усаги во время вальса” она нервничает, пытаясь понять иностранцев, и заканчивает тем, что пьет алкоголь (который она приняла за что-то другое), чтобы успокоить нервы. Затем, во время «Романтики под луной! Первый поцелуй Усаги», Усаги случайно выпивает алкоголь, приняв его за пунш. Такседо Маск даже впервые целует ее, когда она навеселе.

В английском дубляже посчитали, что их героиня не может ходить навеселе, поэтому сделали вид, что она просто выпила слишком много безалкогольного пунша и заболела, а не пьяна.Так что ее пьяное колебание теперь интерпретируется как часть ее болезни. Другие симптомы включают бессмысленные высказывания о еде, отсутствие запретов и похмелье на следующий день. Поцелуй между ней и Такседо Маском также изображается просто сном в английской версии, тогда как в оригинальном японском эпизоде ​​это действительно произошло.

10 Зойсайт превратился из гея в натуралку

Точно так же, как в некоторых дубляжах в других странах Сейлор Уран превратилась в мужчину, чтобы она могла продолжить свои отношения с Нептуном как гетеросексуальная пара, в английском дубляже Зойсайт, один из воинов королевы Берил, превратился из гея в гетеросексуальную женщину.В японской версии он любовник другого воина под командованием королевы Берил, Кунсайта. Эти отношения на самом деле были созданием аниме, поскольку оригинальная манга на самом деле изображает этих двоих такими же близкими, как братья, а не любовники.

Английский дубляж полностью избавился от их романтических отношений, используя актрису озвучивания; сохранить романтические отношения между Зойсайтом и Кунсайтом, но превратить их в настоящий роман.Это было сделано из опасения, что родители выступят против однополых отношений в детских мультфильмах. Подобно Урану и Нептуну, эта цензура является еще одним примером того, как оригинальный английский дубляж отказался от представления аниме об отношениях ЛГБТ.

9 Рыбий глаз изменился с биологически мужского на женский

Другой злодей в более позднем сезоне Сейлор Мун был изменен с мужчины, который одевался как женщина (было неясно, идентифицировал ли Рыбий Глаз также как женщина) на биологическую женщину.Рыбий Глаз был членом Цирка Мертвой Луны, который работал на Zirconia (еще один персонаж, который по какой-то причине был изменен с мужского персонажа в оригинальной версии на женский персонаж в английском дубляже). В английском дубляже Fish Eye была озвучена женщина, и не было никаких указаний на то, что он мужчина.

Эта цензура создавала серьезные проблемы, когда в эпизоде ​​«Одежда зовет», посвященном «Рыбий глаз».В нем Рыбий Глаз срывает с себя рубашку, обнажая явно мужской торс. Однако в американской версии эти сцены были вырезаны или переделаны, так что груди Рыбьего Глаза не было видно. Хотя при этом они несколько раз терпели неудачу, поскольку иногда мы можем видеть ее грудь. В любом случае, довольно удивительно, что родители не были более возмущены тем, что предположительно женский персонаж ходит топлесс в эпизоде. Разве не хуже, когда вокруг бегает топлесс женщина, чем топлесс мужчина?

8 Изменения имени из-за американизации и расизма

Большинство аниме при переходе из Японии в Америку американизируют имена.Таким образом, альтер-эго Сейлор Мун перешло от Усаги к Серене, Меркурий перешел от Ами к Эми, Марс перешел от Рей к Рэй, Юпитер перешел от Макото к Лите, Сейлор Венера перешла от Минако к Мине, а Такседо Маск (называемый Такседо Камен в Японии). ) перешел от Мамору Чиба к Дариену Шилдсу. Имя Усаги могло быть изменено на Серена из-за его сходства с греческой богиней луны Селеной. Имя Литы также является каламбуром от молнии, оружия, которым она владеет как матрос-разведчик.

Имена злодеев также были изменены – некоторые более незначительные, чем другие – в том числе Зойсайт стал Зойцитом, Кунсайт стал Малахитом, Принц Деманде стал Принцессой Даймонд, а Коан стал Кэтзи.Призрак Смерти был заменен на Призрак Рока, а Охотники за Смертью были изменены на Похитителей сердец, чтобы избежать использования слова «смерть» в детском шоу.

Тем не менее, некоторые имена были изменены только из-за негативного подтекста, который они несли с собой.Например, силы зла, с которыми сражались матросы-разведчики, изначально назывались кланом Черной Луны. Это было изменено на семью Негамун.

Вырезано 7 эпизодов целиком

Американская версия Sailor Moon сделала больше, чем просто вырезала части эпизодов.Иногда целые серии изначально не дублировались. Причины, по которым эти эпизоды были исключены, остаются неясными, но есть несколько теорий фанатов относительно того, почему, например, проблемы с плохим качеством / темпом или потому, что они были в основном эпизодами-наполнителями.

“Накажи их! Дом удачи – это особняк монстров” был первым эпизодом, в котором участвовали Мелвин и несколько других учеников из школы Сейлор Мун.В нем также была сцена, в которой Мелвин задирает юбку своей учительницы, доводя ее до слез.

В следующем эпизоде, “Запах монстра! Шанела крадет любовь”, Сейлор Мун знакомит Луну со своей семьей и пытается держать ее в качестве домашнего животного, но в конечном итоге она становится одержимой шанелой, маленькой пушистой песчанкой (которая чистое зло!).

В «Защити мелодию любви! Серена — Купидон» Сейлор Мун должна переодеться взрослой, чтобы защитить джазового пианиста, который случайно получает кассету, способную высасывать жизненную энергию.Следующим вырезанным будет «Лето! Океан! Наша юность! И призрак тоже», пляжный эпизод с участием призрака и девушки с экстрасенсорными способностями.

Пятая вырезанная серия самая интересная: “Прошлое Сейлор Венеры, трагическая любовь Мины.Благодаря английскому дубляжу DiC мы впервые встречаемся с Сейлор Венерой, когда она появляется из ниоткуда, чтобы спасти матросов-скаутов. Однако впервые она появилась в этом эпизоде, в котором также рассказывается о ее жизни в Англии (и о том, почему она уехала). как грустная, безответная история любви. Мы упускаем ее довольно трагическую предысторию, и поэтому теряем часть глубины этого персонажа. Список вырезанных эпизодов можно продолжать.

6 Американизация шоу

В дополнение к американизации имен в шоу, американские передачи также вырезали большинство отсылок к японской культуре как в аудио, так и на экране.Поэтому, если символ стоял рядом, скажем, со знаками, написанными кандзи, вместо этого они становились пустыми знаками. Кроме того, когда автобус разбивается, дверь открывается с другой стороны, что считается правильным в Японии и неправильным в Америке. Кроме того, всякий раз, когда в аниме для обозначения цен использовались японские иены, в английском дубляже деньги назывались долларами.

Еще один пример американизации — в эпизоде ​​«Бомба замедленного действия.«В Японии люди ездят по левой стороне дороги, что вы видите в оригинальном японском эпизоде. дорога, имитирующая американские дороги. Однако это очень заметно, так как зрители могут видеть, что буквы на знаках, по которым проходит автобус, перевернуты.

Еще одна американизация аниме – прозвище Дариена для Серены.Первоначально он называл ее « пельменная голова». . На японском пельмень переводится как «Оданго », что является отсылкой к тому, как некоторые женщины собирают свои волосы в сферические пучки по бокам головы, напоминающие пельмени. Поскольку эта культурная ссылка была бы потеряна для американцев, английский дубляж изменил прозвище Дариена для Серены на более американское « фрикаделька». «

».

5 Звезд Сейлор Мун вообще не выпущены

Обычно называемый Sailor Moon Stars , Sailor Moon Stars был пятым и последним сезоном оригинального шоу Sailor Moon .Вместо того, чтобы просто выбросить несколько серий, как это было ранее при дублировании шоу на английский язык, было решено не дублировать ни одну из этих 34 серий сезона, что расстроило многих фанатов.

Многие люди считают, что причиной этого являются три Сейлор Старлайт, Сейлор Звездный Создатель (Тайки Коу), Сейлор Звездный Боец (Сейя Коу) и Сейлор Звездный Целитель (Ятен Коу).Их гражданские формы кажутся мужчинами, но когда они трансформируются, все трое оказываются женщинами. Учитывая предыдущее сокрытие того, что Рыбий Глаз был мужчиной, который одевался как женщина, неудивительно, что компания захотела подвергнуть это цензуре. Кроме того, поскольку Дариен отсутствует, Серена и Сейя испытывают романтические чувства друг к другу. Затем были многочисленные смерти и нагота в шоу.

Тем не менее, основная причина, по которой сезон так и не был дублирован, заключалась в том, что компания купила права только до Sailor S , а это означает, что у них не было лицензии на дублирование остальных.Многие фанаты думали, что этот сезон никогда не будет дублирован на английский язык. Тем не менее, Viz Media планирует выпустить всю серию Sailor Moon на английском языке без цензуры, так что в один прекрасный день мы, наконец, получим всю романтику и смерть, которых нам не хватало раньше!

4 менее кровавых сцены

Пытаясь снизить уровень насилия в сериале, английский дубляж не только убрал упоминания о «смерти», но и кровью.Им пришлось прибегнуть к цензуре крови, когда они не могли полностью избежать сцены насилия. Обычно это включало в себя окрашивание крови в разные цвета, к чему прибегают многие аниме, когда хотят подвергнуть кровь цензуре (когда они не вырезают ее или не затемняют части сцены). Кровь стала зеленой. Когда Нефлит получает ножевое ранение и умирает, его колотая рана явно зеленого цвета. Однако это не делает его смерть менее трагичной.

Один из дураков в сериале объединил цензуру насилия и обесцвечивание крови.Когда Зойцит наносит удар Такседо Маску, сцена подвергается цензуре, чтобы показать только то, что Зойцит планирует сделать, а не то, как он это делает. Но кровь из его раны видна в следующем эпизоде.

Больше всего крови показано в эпизоде ​​с английским дублированием в «Рыцаре, которого нужно помнить», когда у друга Литы Кена кровь насильно вытягивает монстр.Лита даже предлагает ему дать ему свою кровь, так как у них одинаковая группа крови. Все это сохранилось в сериале.

3 Отношения Сейлор Марс и Сейлор Мун

Характеры некоторых персонажей сериала немного изменены благодаря тому, как они представлены в английском дубляже.Усаги стала еще более незрелой, Минако стала просто веселой шутницей, у которой не было трагического прошлого (благодаря урезанному эпизоду предыстории), список можно продолжить. Но один главный персонаж изменился совсем немного: Сейлор Марс. Во-первых, ее отношения любви и ненависти к Сейлор Мун были немного другими.

В японском сериале Марс в отчаянии постоянно бил Сейлор Мун.Однако, чтобы смягчить насилие, английский дубляж вырезал все случаи, когда Марс бил Серену, за исключением одного, который был сохранен в начале эпизода во время подведения итогов. Она даже пинает себя по заднице (буквально и показывает свои трусики), что было сокращено в английской версии.

Несмотря на то, что их отношения менее жестоки в английском дубляже, большая часть доверия, которое Сейлор Мун проявляет к Марсу, также вырезана.Например, в японском сериале Серена отдает Марсу свой лунный скипетр, явно демонстрируя ей свое доверие. Однако в английском дубляже Марс просто берет скипетр Серены, не спрашивая, после того как она забывает его под своей кроватью. Так что их отношения… интересны, если не сказать больше, в любой версии, но по разным причинам.

Добавлено 2 матросских клипа

В отличие от всех других случаев цензуры в этом списке, эта запись на самом деле является дополнением к шоу, а не вычитанием.Чтобы удовлетворить правила вещания FCC, которые требовали, чтобы образовательные сегменты присутствовали в конце детских шоу, в конце каждого эпизода Sailor Moon был добавлен клип «Сейлор говорит». В этих клипах Сейлор Мун рассказывала о последнем жизненном уроке, который мы усвоили из только что просмотренного эпизода (потому что у нас нет работающих мозгов, которые могли бы понять урок самостоятельно или что-то в этом роде). Сегмент Sailor Says присутствовал в первых двух сезонах шоу, а затем был переработан для будущих эпизодов.

Ролики The Sailor Says длились около 30 секунд и были представлены как рекламные ролики. Они часто показывали отрывки из одного и того же эпизода, а в некоторых случаях были отрывки, изначально вырезанные из эпизода (например, ребенок, писающий на свою няню Энн).Некоторые уроки включали в себя веру в себя и внутреннюю красоту против внешней красоты, классную школу и никогда не сдаваться.

1 Изменение Sailor Senshi (Soldier) на Sailor Scout

В сериале есть много случаев, когда английский дубляж меняет названия и ссылается на Японию.Тем не менее, одна очень большая и преднамеренная неверный перевод – это название Матроса «Разведчики», борющегося за справедливость. Японский перевод Sailor Senshi — так называются бойцы в шоу Sailor Moon — должно быть Sailor Soldiers . Но вместо этого в шоу пошли Сейлор Скауты . Даже когда Viz Media начала дублировать английский дубляж, тот же кандзи был переведен на Guardian .

Так что же все имеют против слова солдат? Они служат Лунному Королевству и сражаются против Негамуна, так что они Сейлор Солдаты в армии.Возможно, слова «разведчик» и «опекун» воспринимаются как менее серьезные и более дружелюбные к детям. В конце концов, термин солдат имеет боевой оттенок, а разведчик и страж часто ассоциируются с защитой. Однако термин «разведчик» не так уместен, как термин «солдат», так как матросы-разведчики действительно (ах!) сражаются со своими врагами. Они не просто собирают информацию, как это делает разведчик. Страж подходит лучше, так как они защищают других.

Сейлор-солдаты, матросы-разведчики или матросы-стражи, они будут защищать свой мир от сил зла еще много лет.Может быть, мы, наконец, получим обещанный фильм Sailor Moon в прямом эфире… а пока наслаждайтесь перезаписью оригинального сериала от Viz Media.

Следующий Какой вы покемон электрического типа по знаку зодиака?

Об авторе Николь Д’Андриа (опубликовано 170 статей)

Николь Д’Андриа работает внештатным писателем/редактором, специализирующимся на комиксах.Она адаптировала Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir к комиксам и пишет свою собственную продолжающуюся серию комиксов Road Trip to Hell. Николь работает внештатным редактором комиксов в Tapas Media и Scout Comics. Она также является помощником редактора научного журнала Clio’s Psyche. Она пишет серию интервью о создателях Kickstarter для Comic Frontline. Узнайте больше о ней на сайте http://comicmaven.com.

Другие работы Николь Д’Андриа

10 фраз, о которых вы никогда не знали, пришли из парусного спорта

Если задуматься об этом… парусный спорт – это просто потрясающе.С исторической точки зрения, благодаря своей роли в путешествиях, торговле и войне, он был абсолютным стержнем западной цивилизации на протяжении сотен лет. За это время матросский сленг и терминология укоренились в английском лексиконе и до сих пор существуют.

Вот список из 10 повседневных фраз, о которых вы, возможно, не подозревали, которые родились в те дни, когда мореплавание заставляло мир вращаться… подождите… это морская фраза?

  1. «Чистое свидетельство о здоровье»
    По словарю.com эта фраза восходит к тем временам, когда экипаж океанских судов мог быть чуть менее чем гигиеничным, поэтому им нужно было предъявить справку, перевозимую судном, свидетельствующую о наличии или отсутствии инфекционных заболеваний среди экипажа корабля и в порт, из которого он пришел.
  1. «Чувство грусти»
    Как часто вы слышите, как люди говорят о грусти или хандре? От этой фразы происходит целый жанр музыки. Кто знал, что пришел из мира парусного спорта? Видеть-море.org объясняет, что популярная фраза происходит от обычая, который практиковался, когда корабль потерял капитана во время рейса. Корабль будет нести синие флаги, а по его корпусу будет нанесена синяя полоса, когда он вернется в порт.
  1. «Тише»
    Родители всегда кричали «Тише» своим детям, но откуда это на самом деле? Судя по всему, «Трубка вниз» была последним сигналом из боцманской трубки каждый день, что означало выключить свет, успокоиться, пора ложиться спать.
  1. «Больше бочки»
    Мы все знаем, что когда кто-то держит вас «выше бочки», дела идут плохо. В наши дни это высказывание постоянно используется, чтобы указать на серьезную компрометацию, но оно началось с самого буквального смысла. Моряков иногда наказывали за их опасения, в том числе за то, что их привязывали к пушечному стволу и хлестали. Неудивительно, что один застрял рядом. Угу.
  1. «Соблюдайте правила»
    Возможно, вы были на работе, и ваш босс хмуро посмотрел на вас и сказал: «Соблюдайте правила, или вы ушли» .Если это случилось с вами, нам очень жаль, это звучит как ужасная рабочая среда. Но если вас интересует происхождение его требования, то это старое военно-морское выражение, которое относится к экипажу корабля, которого призывали собраться и образовать линию, касаясь пальцами ног заданного шва (или линии) настила палубы. .
  1. «По большому счету»
    Люди постоянно говорят это, чтобы иметь в виду общую картину. «По большому счету, ASA — самая крутая организация из существующих» … что-то в этом роде.Этот термин появился на парусной лодке со словом «by», , означающим «по ветру», и , «большой», , означающим против ветра. Так что моряки сказали бы: «В целом этот корабль управляется довольно хорошо».
  1. «Беззащитная пушка»
    Каждый знает несколько людей, которые являются неуправляемыми — непредсказуемыми и опасными на каком-то уровне. Неудивительно, что этот термин появился из-за того, что корабельная пушка оторвалась от крепления. Большая опасная штука будет скользить повсюду, делая какое-то неудобное время на палубе, пытаясь вернуть этого плохого мальчика на место.
  1. «Сытное питание»
    Люди часто говорят о трех «сытных блюдах» в день… что, черт возьми, такое сытное питание? На самом деле все очень просто — деревянные плиты еще во времена высоких кораблей были квадратными.
  1. «Передай кулак»
    В наши дни эта фраза обычно относится к тому, чтобы заработать кучу денег, хотя она может относиться ко всему, что происходит быстро и в изобилии. Оно имеет более буквальное происхождение: моряки дергали канаты так быстро, как только могли, сдавали кулаки, расправляли шкоты и поднимали паруса.
  1. «Сын ружья»
    Удивительно, что эта фраза продержалась так долго. В былые времена, как вы можете себе представить, моряки часто были менее чем добродетельны, и время от времени «приятельница» члена экипажа могла родить ребенка на корабле. Хорошее место для такого рода вещей было между орудиями на орудийной палубе. Теперь предположим, что на этого маленького негодяя не претендует ни один из вышеупомянутых неряшливых матросов, этого маленького люверса иногда называют «сыном ружья» .

8 лекарств, которые нельзя давать ребенку

Когда ваш ребенок болен, вы, вероятно, немедленно идете в аптеку, чтобы купить лекарство, которое поможет ему почувствовать себя лучше. Но есть удивительное количество безрецептурных средств, которые небезопасны для детей.

«Мы советуем многим родителям проявлять осторожность при использовании того или иного средства, которое они купили в аптеке», — говорит Кристофер Суловски, заместитель начальника педиатрического отделения неотложной помощи и доцент кафедры педиатрии Университета Макмастера. .«То, что это доступно, не означает, что это хорошо».

Если вашему ребенку меньше трех месяцев и он плохо себя чувствует, Суловски подчеркивает, что вам следует немедленно обратиться к врачу или в отделение неотложной помощи, особенно если у него высокая температура . «Есть так много вещей, которые могут происходить», — говорит он. «Не терпите дома в этом возрасте». Никогда не беспокойтесь о том, что вы доставляете неудобства, обращаясь к врачу с простудой — Суловски говорит, что врачи должны быть рады видеть новорожденных и давать надлежащие рекомендации, чтобы убедиться, что все в порядке.6 распространенных ошибок, которые родители допускают при лечении детей

И пока вашему ребенку не исполнится три месяца, вы не должны давать ему лекарства, не посоветовавшись предварительно с врачом.

«Единственное лекарство, которое новорожденный должен принимать без консультации, — это капли с витамином D, если он находится на исключительно грудном вскармливании. В противном случае лекарства, даже такие безопасные, как тайленол, не следует давать детям младше 90 дней без предварительного обследования ребенка», — говорит Суловски.

Вот восемь распространенных лекарств, которые не следует давать детям старше трех месяцев, и что им следует давать вместо них.

1. Аспирин (ацетилсалициловая кислота)

Не рекомендуется для: Любой ребенок в возрасте до 18 лет, если иное не предписано врачом.

Аспирин для детей — это прямое «нет-нет», — говорит Суловски. Было доказано, что он вызывает синдром Рея, который является серьезным заболеванием, которое может привести к отеку печени и головного мозга. Единственный раз, когда аспирин назначают детям, это в редких и особых случаях для детей с определенными заболеваниями или состояниями, и они находятся под пристальным наблюдением врачей.Аспирин любого типа никогда не следует давать дома.

Если вашему ребенку требуется обезболивающее, обратитесь к детской смеси с ацетаминофеном (тайленол).

2. Адвил или Мотрин (ибупрофен)

Не рекомендуется для: Детей младше шести месяцев.

Хотя на рынке есть продукты с ибупрофеном для детей, по словам Суловски, большинство врачей предпочитают рекомендовать ацетаминофен (тайленол) для детей в возрасте от трех до шести месяцев, когда это необходимо, например, для лечения лихорадки или боли при прорезывании зубов.Это старое и более знакомое лекарство, и оно не имеет риска снижения притока крови к почкам, что является основной проблемой ибупрофена.

3. Сиропы от кашля

Не рекомендуется для: Не рекомендуется для всех, но особенно для детей младше шести лет.

В 2009 г. Министерство здравоохранения Канады рассмотрело отпускаемые без рецепта лекарства от кашля и простуды для детей и признало их неэффективными. Они также обнаружили, что лекарство может быть потенциально вредным для маленьких детей .«Серьезный вред, включая неправильное использование, передозировку и побочные эффекты, может возникнуть у детей в возрасте до шести лет при использовании безрецептурных средств от кашля и простуды, хотя риск такого серьезного вреда невелик». Теперь детям младше шести лет не рекомендуется давать лекарства от кашля и простуды. Некоторые безрецептурные гомеопатические лекарства от кашля и простуды предназначены для детей в возрасте от нуля до шести лет, но Суловски говорит, что они имеют больше эффекта плацебо, чем что-либо еще.

«Мы рекомендуем давать детям старше года чайную ложку меда перед сном», — говорит он.Это уменьшает ночной кашель и помогает детям спать, чтобы их тела могли бороться с холодом. Министерство здравоохранения Канады не рекомендует давать мед детям младше 12 месяцев из-за риска ботулизма. Суловски также рекомендует использовать увлажнитель с прохладным туманом, чтобы устранить заложенность носа.

4. Бенадрил (дифенгидрамин)

Не рекомендуется: Детям до двух лет. [Примечание редактора: в октябре 2019 года Канадское общество аллергии и клинической иммунологии опубликовало заявление, в котором говорится, что Бенадрил вообще не следует использовать для лечения симптомов аллергии, потому что он — и другие антигистаминные препараты «первого поколения» — представляют ненужных риска для здоровья вашего ребенка. здоровье .]

Детский Бенадрил не рекомендуется для детей младше двух лет. Суловски говорит, что некоторые врачи могут прописывать его в определенных ситуациях детям до двух лет, но редко детям до шести месяцев. «Одним из основных побочных эффектов является сонливость вашего ребенка», — говорит Суловски, и этот седативный эффект подвергает детей повышенному риску обезвоживания, потому что они слишком сонливы, чтобы пить. Если ребенок спит большую часть дня, это также может означать, что у родителей отсутствуют другие симптомы, требующие лечения.Например, у вашего ребенка может быть инфекция, и он может терять сознание, но вы думаете, что он просто сонный от Бенадрила.

Benadryl следует использовать только для того, чтобы дети чувствовали себя комфортно, чтобы они могли спать или не испытывали сильного зуда. Например, его не следует использовать исключительно для лечения сыпи, которая не беспокоит ребенка. «Бенадрил — это не лекарство, это просто облегчение симптомов», — говорит Суловски. Если ваш ребенок все еще игрив и способен функционировать, лучше не давать лекарства. Если у вашего ребенка сыпь, вы можете попробовать простую ванну с пищевой содой и английской солью, чтобы успокоить кожу вашего ребенка, говорит Суловски.

Существует два типа сыпи, при которых ваш ребенок должен быть осмотрен врачом. «Если сыпь на коже вашего ребенка выглядит как кровоподтеки или красные точки, которые не бледнеют при легком нажатии, вам следует обратиться за медицинской помощью», — говорит Суловски. «Сыпь, которая не бледнеет при легком надавливании, может быть признаком петехии или пурпуры». Это может означать, что кровь попала под кожу, и может указывать на более серьезные заболевания, говорит Суловски.

5. Гравол (дименгидринат)

Не рекомендуется для: Общего назначения; особенно не для детей младше двух лет

«Гравол — это больше не лекарство, которое мы используем, — говорит Суловски.«Это работает, но у детей вызывает сонливость», — говорит он, а если они спят, то не потребляют жидкости, необходимой им для обезвоживания.

При сильной рвоте, когда ваш ребенок не может удерживать жидкость, врачи предложат рецептурный препарат под названием ондансетрон, который отключает рвотный центр в головном мозге на 8–14 часов. Это не вызывает у детей сонливости, поэтому они могут продолжать пить жидкости. Если у вашего ребенка с номером рвота , но не настолько сильная, чтобы обратиться к врачу, решение состоит в том, чтобы обеспечить ему комфорт и питье до тех пор, пока инфекция не пройдет.Sulowski рекомендует напитки с электролитами, такие как Pedialyte или разбавленный водой сок, чтобы поддерживать гидратацию у детей старше шести месяцев. Для детей младше шести месяцев, у которых рвота, продолжайте кормить их грудным молоком или смесью и обратитесь к врачу для осмотра

6. Капли назальные типа Отривин (ксилометазолин)

Не рекомендуется для: Младенцев или детей младшего возраста

Sulowski не рекомендует назальные капли, потому что они высушивают носовые ходы.Вместо этого старый добрый аспиратор, также известный как отсос для соплей, поможет облегчить заложенность носа вашего малыша. «Дети ненавидят это, но это помогает», — говорит Суловски. Он предлагает высасывать нос перед кормлением, чтобы ваш ребенок мог дышать, когда он пьет или ест.

Солевой раствор — еще один безопасный способ очистить носовые проходы в сочетании с отсасыванием из носа и увлажнителем с прохладным туманом. Главное при насморке – сделать так, чтобы ребенку было как можно комфортнее, а не лечить его лекарствами.

7. Гели для прорезывания зубов типа Orajel (бензокаин)

Не рекомендуется для: Детей, у которых прорезываются зубы в любом возрасте [Примечание редактора: в начале 2020 года гели для прорезывания зубов больше не были доступны в Канаде , хотя официально они не были отозваны. В США эти продукты были полностью запрещены для детей младше двух лет Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов в мае 2018 года.]

Хотя многие гели для прорезывания зубов легко доступны без рецепта, Sulowski предостерегает от их использования.Поскольку вы наносите гель во рту, ребенок может проглотить раствор. Если ваш ребенок принимает слишком много препаратов, вызывающих онемение десен, — часто лидокаина или бензокаина, — это может быть вредно и может иметь серьезные последствия, такие как судороги или метгемоглобинемия, когда кровь не может эффективно переносить кислород по телу. По этой причине Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США советует родителям не использовать гели для прорезывания зубов с бензокаином у детей младше двух лет.

Хотя это может быть несчастным для всех, не стоит рисковать жизнью своего ребенка ради временного комфорта.«Прорезывание зубов — это этап, и он пройдет», — говорит Суловски. Вместо гелей для прорезывания зубов отдайте предпочтение холодным прорезывателям для зубов или холодной ткани, которую ребенок может жевать и сосать. У нас есть еще безопасных средств от прорезывания зубов, которые вы можете попробовать здесь .

8. Сенокот (гликозид сенны)

Не рекомендуется для: Любых младенцев или детей

Если у вашего ребенка сильный запор, вы можете быстро найти помощь. Сенокот для детей доступен без рецепта, но Суловски не рекомендует его детям, потому что он вызывает мышечные спазмы, и есть гораздо лучшие альтернативы.

Вместо этого он прописывает лактулозу для детей младше шести месяцев или продукты, содержащие ПЭГ 3350 (MiraLAX или Lax-A-Day) для детей старше шести месяцев. Это не наркотики, вызывающие зависимость. В тяжелых случаях эти лекарства можно использовать в течение трех-четырех недель или дольше, в течение которых, по словам Суловски, родители могут скорректировать рацион своего ребенка, включив в него больше клетчатки и меньше сахара. Это должно помочь в долгосрочной перспективе.

Младенцы в возрасте до шести месяцев, страдающие запорами, должны быть осмотрены врачом, чтобы убедиться, что не происходит что-то более серьезное.Запор может быть признаком такой проблемы, как обезвоживание.

И помните, что у младенцев существует огромный диапазон норм, когда дело доходит до какашек. «Меня учили, что есть старая поговорка: «Семь какашек за один день или одна какашка за семь дней — все это приемлемо, когда речь идет о младенцах», — говорит Суловски.

Читать далее:
Как лечить простуду у ребенка, в том числе узнать, как долго она продлится
10 частых высыпаний у детей (с фото)

Сейлор Мун: 10 вещей, которые вы не знали о Сейлор Сатурн

Каждый из разведчиков на Сейлор Мун удивительно уникален: Сейлор Меркурий добрая и блестящая, Сейлор Венера сумасшедшая и целеустремленная, а Сейлор Мун смелый и сильный плакса.Каждый персонаж хорошо проработан, и они отличаются друг от друга своей индивидуальной предысторией и сочетанием черт, которыми они обладают.

СВЯЗАННЫЙ: 10 самых слабых специальных атак в Sailor Moon

Хотару Томоэ представляет собой нечто загадочное, когда ее впервые представляют.Но по ходу истории зрители узнают много нового о ней и ее личности воина, Сейлор Сатурн. Она — один из самых темных и сложных членов команды, и в ее характере так много черт, которые делают ее неотразимым дополнением к франшизе.

10 У нее группа крови AB

Из-за распространенности теории личности по группе крови в Японии многие вымышленные персонажи из аниме и манги указывают свою группу крови в своих профилях.У Хотару AB, что означает, что ее личность представляет собой комбинацию A и B, предполагая, что она сложный человек.

Люди с кровью AB также считаются эксцентричными, отчужденными, замкнутыми и застенчивыми.Имея в виду Хотару Томоэ, изображенную в третьем сезоне аниме, описание личности, связанное с группой крови AB, очень хорошо подходит для робкой девушки в черном.

9 Значение ее имени

У каждого из сейлор-сенши есть имя, которое имеет отношение к их планете или их роли в качестве солдата.Имя Сейлор Сатурн, Хотару, означает «светлячок». В японской культуре маленькие точки света иногда называют духами солдат, павших на войне. Как солдату, неразрывно связанному со смертью (и девушке, чья спальня полна маленьких лампочек), это подходящее имя для Сейлор Сатурн.

Что касается ее фамилии, два кандзи, используемые для написания «Томоэ», означают «почва» и «росток».Японская культура связывает каждую планету с элементом, а Сатурн связан с почвой. Фактически, японское имя Сатурна, «Досей», пишется с использованием того же первого символа, что и «Томоэ», что явно связывает Хотару с ее планетой-хранителем через ее имя

8. У нее была уникальная униформа

Первое фуку Сейлор Сатурн заметно отличалось от тех, что носили другие воины.У него были общие элементы, такие как матросский воротник и плиссированная юбка, что делало его узнаваемым как униформа сейлор-сенши. Но вместо стандартных вариаций обуви и серег в ее наряде также был кристалл вместо броши на банте, а отделка на перчатках расширялась в точку.

СВЯЗАННЫЙ: 10 веселых мемов о Сейлор Мун, которые поймут только настоящие разведчики

Наиболее заметными деталями были лепестковые детали, которые заменяют кольцеобразные рукава, создавая драматичный и неземной вид.Этот мундир действительно выделялся среди других, но его появление было недолгим; Сейлор Сатурн вернется позже в сериале с более стандартным фуку.

7 У нее не было последовательности трансформации

Для большинства персонажей превращение в матроса-скаута из гражданской формы перед большой битвой означает прохождение красиво анимированного эпизода, показывающего, как их униформа волшебным образом формируется вокруг них в пустом галактическом пространстве.Все внутренние и внешние разведчики имеют свою собственную последовательность как в классическом аниме, так и в Сейлор Мун Кристалл , за исключением Сейлор Сатурн, у которой не было ни в одной из серий.

Эпизод, в котором впервые появляется Сейлор Сатурн в Кристалл , напоминает последовательность трансформации, но все же не совсем соответствует всем требованиям.Однако новая серия не охватила всю сюжетную линию, поэтому у Сатурна еще есть время, чтобы получить надлежащую анимацию трансформации.

6. Она была принцессой

Сейлор Мун — не единственный персонаж, который в прошлой жизни был принцессой.Как принцесса Лунного Королевства, принцесса Серенити, казалось, имела более высокий королевский статус, но все воины были принцессами своих планет. Это означает, что Сейлор Сатурн была не только воином разрушения, но и принцессой Сатурн.

В манге и на рисунках Наоко Такеучи она изображена в длинном пурпурном платье с необычным вырезом и перчатках оперной длины.И, будучи принцессой, у нее также был замок на Сатурне, который назывался Замок Титана, названный в честь самой большой из лун планеты.

5 Она чуть не умерла в детстве

Быть дочерью смелого ученого сопряжено с некоторыми рисками.За несколько лет до своего дебюта в истории Хотару посещала лабораторию своего отца, когда ударила молния и начался бушующий пожар в здании.

Мать Хотару, Кейко, погибла в огне, и Хотару чуть не погибла вместе с ней, но была вытащена из огня с серьезными травмами.Затем ее отец, профессор Томоэ, сделал все возможное, чтобы обеспечить ее выживание, хотя она никогда полностью не выздоровеет, оставаясь болезненной и слабой до конца своего времени в этом теле.

4 Она была киборгом

Хотару была нормальной, здоровой маленькой девочкой до пожара в лаборатории профессора Томоэ, но из-за полученных ею травм отцу пришлось внести некоторые изменения в ее тело, чтобы помочь ей выжить.

СВЯЗАННО: 10 худших эпизодов «Сейлор Мун» (согласно IMDB)

Наряду с имплантацией яйца даймона в ее тело, профессор Томоэ заменила некоторые части своего тела роботами-заменителями в манге и более поздних аниме-сериалах, фактически превратив ее в футуристического киборга.Они не вернули Хотару идеальное здоровье, и ее отец должен был регулярно ухаживать за ней, но механические части действительно помогли спасти ее жизнь.

3 Она была одержима дважды

Владение Хотару Хозяйкой 9 было основным сюжетом дуги Бесконечности истории Сейлор Мун .Она пыталась сопротивляться инопланетянину внутри нее, но в конечном итоге ее настиг враг, прежде чем она проснулась как Сейлор Сатурн.

Но это был не единственный раз, когда ею овладела чужая сущность.В Legend of Kaguya Island Musicals Хотару одержима Коном, коллективным духом и памятью всех звезд, уничтоженных Коатлом, ревнивой кометой. Кон использовал тело Хотару, чтобы поговорить с другими воинами и направить их в их миссии.

2 Ее глефа была вдохновлена ​​косой

Глефа Безмолвия Сейлор Сатурн используется, чтобы направить ее силу в мощные атаки.Она более богато украшена, чем стандартная коса, но имеет некоторое сходство в длинной ручке и изогнутом лезвии. Как предвестник смерти, имеет смысл, что ее оружие будет выглядеть как инструмент, который носит Мрачный Жнец.

Однако это выходит за рамки ее связи со смертью.В римской мифологии Сатурн — бог земледелия, а коса — инструмент для сбора урожая в сезон сбора урожая. У многих воинов есть какая-то связь со своим мифологическим аналогом, а связь Сатурна – ее косоподобная Глефа Безмолвия.

1 Она покончила с миром до

Во время третьей арки Сейлор Мун остальные внешние воины обеспокоены появлением Сейлор Сатурн, потому что она известна как воин смерти и возрождения, способная уничтожить целые цивилизации, планеты и даже звездные системы.Они думают об убийстве Хотару, чтобы предотвратить столь масштабные разрушения, потому что знают, что она уже положила конец всему раньше.

Сейлор Сатурн ранее опустила Глефу Безмолвия после того, как Королева Берил и Королева Металлия возглавили атаку, в результате которой погибли Принцесса Серенити, Принц Эндимион и внутренние воины.В манге и Кристалл внешние разведчики были привлечены к разрушению битвы и использовали свои талисманы, чтобы пробудить Сейлор Сатурн. Она использовала свою силу, чтобы уничтожить все, и все ушли, чтобы начать все сначала.

ДАЛЕЕ: 10 фактов о Сейлор Венере, которых вы не знали

Следующий One Piece: первые семь военачальников в рейтинге стойкости

Об авторе Кали Самлал (опубликовано 8 статей)

Кали — писатель-фрилансер, в настоящее время пишущий для CBR.Она активно создает письменный онлайн-контент с 2014 года. Среди ее любимых тем — «Сейлор Мун», «Годзилла» и «Звездный путь». Когда она не пишет, ее можно найти читающей антиутопическую научную фантастику, играющей в милые видеоигры или бездельничающей дома со своей кошкой, терпеливо ожидающей прибытия своей броши хеншин.

Другие работы Кали Самлал

ты один в этом ужасном мире | DJ Сейлор Мун

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

40.

41.

42.

43.

44.

45.

46.

47.

48.

49.

50.

51.

52.

53.

54.

55.

56.

57.

58.

59.

60.

61.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

© МУНИЦИПАЛЬНОЕ АВТОНОМНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА №3