Нарост это: Значение слова НАРОСТ. Что такое НАРОСТ?

НАРОСТ – это… Что такое НАРОСТ?

  • нарост —      Самая лучшая часть крупной красной (осетровой и лососевой) рыбы, расположенная между анальным отверстием и подхвостовым плавником (не включая его). В поварском деле этот термин встречается постоянно с XVII по XIX в.: например, взять нарост… …   Кулинарный словарь

  • нарост — См. опухоль …   Словарь синонимов

  • НАРОСТ — НАРОСТ, а, муж. 1. То, что наросло, наслоилось на чём н. Ледяные наросты. Образовался н. на стенках котла. Н. грязи на чём н. 2. Разросшийся участок на поверхности чего н. (обычно о растении). Н. на стволе дерева. | прил. наростной, ая, ое.… …   Толковый словарь Ожегова

  • нарост — Ндп. размыв подрыв Дефект в виде выступа произвольной формы, образовавшегося из загрязненного формовочными материалами металла вследствие местного разрушения литейной формы. [ГОСТ 19200 80] Недопустимые, нерекомендуемые подрывразмыв Тематики… …   Справочник технического переводчика

  • НАРОСТ —         Самая лучшая часть крупной красной (осетровой и лососевой) рыбы, расположенная между анальным отверстием и подхвостовым плавником (не включая его). В поварском деле этот термин встречается постоянно с XVII по XIX в.: например, «взять… …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

  • Нарост — 18 . Нарост Ндп. Размыв Подрыв D. Auswuchs, Treibstelle Е. Knob, scab F. Bosse Дефект в виде выступа произвольной формы, образовавшегося из загрязненного формовочными материалами металла вследствие местного разрушения литейной формы Источник:… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • НАРОСТ — дефект в виде выступа произвольной формы, образовавшийся из загрязненных форм, материалом металла вследствие местного разрушения литейной формы. ГОСТ 19200 80. * * * Нарост это дефект отливки в виде выступа произвольной формы, образовавшегося из… …   Металлургический словарь

  • НАРОСТ — Медицинский нарост. Жарг. мол. Шутл. Маленькая женская грудь. Максимов, 243 …   Большой словарь русских поговорок

  • нарост — gumbas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Augalo organo sustorėjimas, kaupiantis atsargines medžiagas. atitikmenys: angl. growth; knob; lump; tuber vok. Auswuchs, m; Beule, f; Knolle, f; Knorren, m rus. бугор, m; желвак, m;… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Нарост — (1Цар.5:6 ,9) название болезни посланной на Филистимлян. По мнению некоторых, болезнь эта походила на нынешнюю болезнь геморрой, а другие думали, что она была в роде дизентерии. LXX и Вульгата считают более правдоподобным предположение первое,… …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • нарост — Викисловарь

    Содержание

    • 1 Русский
      • 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
      • 1.2 Произношение
      • 1.3 Семантические свойства
        • 1.3.1 Значение
        • 1.3.2 Синонимы
        • 1.3.3 Антонимы
        • 1.3.4 Гиперонимы
        • 1.3.5 Гипонимы
      • 1.4 Родственные слова
      • 1.5 Этимология
      • 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
      • 1.7 Перевод
      • 1.8 Анаграммы
      • 1.9 Библиография
    В Викиданных есть лексема нарост (L131472).

    Морфологические и синтаксические свойства[править]

    падеж ед. ч. мн. ч.
    Им. наро́ст наро́сты
    Р. наро́ста наро́стов
    Д. наро́сту наро́стам
    В. наро́ст наро́сты
    Тв. наро́стом наро́стами
    Пр. наро́сте наро́стах

    на-ро́ст

    Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

    Приставка: на-; корень: -рост- [Тихонов, 1996].

    Произношение[править]

    • МФА: [nɐˈrost]

    Семантические свойства[править]

    Значение[править]
    1. действие по значению гл. нарастать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    2. результат такого действия; нарастание ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    3. то, что наросло, наслоилось на что-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    4. болезненная опухоль, ненормальное увеличение в какой-либо части организма ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    5. ненормальное увеличение в какой-либо части растения ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    6. естественная выпуклость на голове, около носа и глаз у некоторых животных ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    Синонимы[править]
    Антонимы[править]
    Гиперонимы[править]
    Гипонимы[править]
    1.  —
    2.  —
    3.  —
    4.  —
    5. кап, болона

    Родственные слова[править]

    Ближайшее родство
    • глаголы: наростать

    Этимология[править]

    Происходит от ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

    Перевод[править]

    Список переводов

    Анаграммы[править]

    • Тросна

    Библиография[править]

    Для улучшения этой статьи

    Значение слова «нарост» в 5 словарях



    существительное

    Значение слова нарост


    Все словариСловарь УшаковаБиблейская энциклопедия арх. НикифораБиблейский Словарь к русской канонической БиблииСловарь ОжеговаСловарь Ефремовой

    Словарь Ушакова

    нарост

    нарост, нароста, муж.

    1. Болезненная опухоль, ненормальное увеличение в какой-нибудь части живого организма или растения. Нарост на дереве.

    2. Осадок, накипь (тех.). Нарост шлака в плавильных печах.

    Библейская энциклопедия арх. Никифора

    нарост

    (1 Цар 5:6,9) — название болезни посланной на Филистимлян. По мнению некоторых, болезнь эта походила на нынешнюю болезнь геморрой, а другие думали, что она была вроде дизентерии. LXX и Вульгата считают более правдоподобным предположение первое, потому что одержимые этою болезнью делали себе кожаные седалища, очевидно с целью уменьшить болезненные страдания.

    Библейский Словарь к русской канонической Библии

    нарост

    нар’ост (1Цар.5:6,9,12; 1Цар.6:4,5,11,17) — опухоль или геморроидальная шишка. (см. почечуй)

    Словарь Ожегова

    нарост

    НАРОСТ, а, м.

    1. То, что наросло, наслоилось на чёмн. Ледяные наросты. Образовался н. на стенках котла. Н. грязи на чёмн.

    2. Разросшийся участок на поверхности чегон. (обычно о растении). Н. на стволе дерева.

    | прил. наростной, ая, ое.

    Словарь Ефремовой

    нарост

    1. м.
      1. :
        1. Болезненная опухоль, ненормальное увеличение в какой-л. части организма.
        2. Ненормальное увеличение в какой-л. части растения.
      2. Естественная выпуклость на голове, около носа и глаз у некоторых животных.
      3. То, что наросло, наслоилось на что-л.

    Добавить свое значение

    Ассоциации к слову нарост

    Цитаты со словом нарост

    • Для поэта жемчужина — слеза моря, для восточных народов — окаменевшая капля росы; для женщин — драгоценный овальной формы камень с перламутровым блеском, который они носят, как украшение; для химика — соединение фосфорокислых солей с углекислым калием, и, наконец, для натуралиста — просто болезненный нарост, представляющий собою шаровидные наплывы перламутра внутри мягкой ткани мантии..
      Жюль Верн, “20 000 лье под водой”

    Синонимы к слову нарост


    • аносма

    • биогерм

    • блона

    • болона

    • бородавка

    • бугор

    • бурда

    • бурдей

    • бурды

    • валбука

    • вздутие

    • выль

    • выплыв

    • выплывший

    • выплыть

    НАРОСТ – это… Что такое НАРОСТ?

  • нарост —      Самая лучшая часть крупной красной (осетровой и лососевой) рыбы, расположенная между анальным отверстием и подхвостовым плавником (не включая его). В поварском деле этот термин встречается постоянно с XVII по XIX в.: например, взять нарост… …   Кулинарный словарь

  • нарост — См. опухоль …   Словарь синонимов

  • НАРОСТ — НАРОСТ, нароста, муж. 1. Болезненная опухоль, ненормальное увеличение в какой нибудь части живого организма или растения. Нарост на дереве. 2. Осадок, накипь (тех.). Нарост шлака в плавильных печах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… …   Толковый словарь Ушакова

  • нарост — Ндп. размыв подрыв Дефект в виде выступа произвольной формы, образовавшегося из загрязненного формовочными материалами металла вследствие местного разрушения литейной формы. [ГОСТ 19200 80] Недопустимые, нерекомендуемые подрывразмыв Тематики… …   Справочник технического переводчика

  • НАРОСТ —         Самая лучшая часть крупной красной (осетровой и лососевой) рыбы, расположенная между анальным отверстием и подхвостовым плавником (не включая его). В поварском деле этот термин встречается постоянно с XVII по XIX в.: например, «взять… …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

  • Нарост — 18 . Нарост Ндп. Размыв Подрыв D. Auswuchs, Treibstelle Е. Knob, scab F. Bosse Дефект в виде выступа произвольной формы, образовавшегося из загрязненного формовочными материалами металла вследствие местного разрушения литейной формы Источник:… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • НАРОСТ — дефект в виде выступа произвольной формы, образовавшийся из загрязненных форм, материалом металла вследствие местного разрушения литейной формы. ГОСТ 19200 80. * * * Нарост это дефект отливки в виде выступа произвольной формы, образовавшегося из… …   Металлургический словарь

  • НАРОСТ — Медицинский нарост. Жарг. мол. Шутл. Маленькая женская грудь. Максимов, 243 …   Большой словарь русских поговорок

  • нарост — gumbas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Augalo organo sustorėjimas, kaupiantis atsargines medžiagas. atitikmenys: angl. growth; knob; lump; tuber vok. Auswuchs, m; Beule, f; Knolle, f; Knorren, m rus. бугор, m; желвак, m;… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Нарост — (1Цар.5:6 ,9) название болезни посланной на Филистимлян. По мнению некоторых, болезнь эта походила на нынешнюю болезнь геморрой, а другие думали, что она была в роде дизентерии. LXX и Вульгата считают более правдоподобным предположение первое,… …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • нарост – это… Что такое нарост?

  • нарост —      Самая лучшая часть крупной красной (осетровой и лососевой) рыбы, расположенная между анальным отверстием и подхвостовым плавником (не включая его). В поварском деле этот термин встречается постоянно с XVII по XIX в.: например, взять нарост… …   Кулинарный словарь

  • нарост — См. опухоль …   Словарь синонимов

  • НАРОСТ — НАРОСТ, нароста, муж. 1. Болезненная опухоль, ненормальное увеличение в какой нибудь части живого организма или растения. Нарост на дереве. 2. Осадок, накипь (тех.). Нарост шлака в плавильных печах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… …   Толковый словарь Ушакова

  • НАРОСТ — НАРОСТ, а, муж. 1. То, что наросло, наслоилось на чём н. Ледяные наросты. Образовался н. на стенках котла. Н. грязи на чём н. 2. Разросшийся участок на поверхности чего н. (обычно о растении). Н. на стволе дерева. | прил. наростной, ая, ое.… …   Толковый словарь Ожегова

  • нарост — Ндп. размыв подрыв Дефект в виде выступа произвольной формы, образовавшегося из загрязненного формовочными материалами металла вследствие местного разрушения литейной формы. [ГОСТ 19200 80] Недопустимые, нерекомендуемые подрывразмыв Тематики… …   Справочник технического переводчика

  • НАРОСТ —         Самая лучшая часть крупной красной (осетровой и лососевой) рыбы, расположенная между анальным отверстием и подхвостовым плавником (не включая его). В поварском деле этот термин встречается постоянно с XVII по XIX в.: например, «взять… …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

  • Нарост — 18 . Нарост Ндп. Размыв Подрыв D. Auswuchs, Treibstelle Е. Knob, scab F. Bosse Дефект в виде выступа произвольной формы, образовавшегося из загрязненного формовочными материалами металла вследствие местного разрушения литейной формы Источник:… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • НАРОСТ — дефект в виде выступа произвольной формы, образовавшийся из загрязненных форм, материалом металла вследствие местного разрушения литейной формы. ГОСТ 19200 80. * * * Нарост это дефект отливки в виде выступа произвольной формы, образовавшегося из… …   Металлургический словарь

  • НАРОСТ — Медицинский нарост. Жарг. мол. Шутл. Маленькая женская грудь. Максимов, 243 …   Большой словарь русских поговорок

  • нарост — gumbas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Augalo organo sustorėjimas, kaupiantis atsargines medžiagas. atitikmenys: angl. growth; knob; lump; tuber vok. Auswuchs, m; Beule, f; Knolle, f; Knorren, m rus. бугор, m; желвак, m;… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Нарост — (1Цар.5:6 ,9) название болезни посланной на Филистимлян. По мнению некоторых, болезнь эта походила на нынешнюю болезнь геморрой, а другие думали, что она была в роде дизентерии. LXX и Вульгата считают более правдоподобным предположение первое,… …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • нарост – это… Что такое нарост?

  • нарост —      Самая лучшая часть крупной красной (осетровой и лососевой) рыбы, расположенная между анальным отверстием и подхвостовым плавником (не включая его). В поварском деле этот термин встречается постоянно с XVII по XIX в.: например, взять нарост… …   Кулинарный словарь

  • НАРОСТ — НАРОСТ, нароста, муж. 1. Болезненная опухоль, ненормальное увеличение в какой нибудь части живого организма или растения. Нарост на дереве. 2. Осадок, накипь (тех.). Нарост шлака в плавильных печах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… …   Толковый словарь Ушакова

  • НАРОСТ — НАРОСТ, а, муж. 1. То, что наросло, наслоилось на чём н. Ледяные наросты. Образовался н. на стенках котла. Н. грязи на чём н. 2. Разросшийся участок на поверхности чего н. (обычно о растении). Н. на стволе дерева. | прил. наростной, ая, ое.… …   Толковый словарь Ожегова

  • нарост — Ндп. размыв подрыв Дефект в виде выступа произвольной формы, образовавшегося из загрязненного формовочными материалами металла вследствие местного разрушения литейной формы. [ГОСТ 19200 80] Недопустимые, нерекомендуемые подрывразмыв Тематики… …   Справочник технического переводчика

  • НАРОСТ —         Самая лучшая часть крупной красной (осетровой и лососевой) рыбы, расположенная между анальным отверстием и подхвостовым плавником (не включая его). В поварском деле этот термин встречается постоянно с XVII по XIX в.: например, «взять… …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

  • Нарост — 18 . Нарост Ндп. Размыв Подрыв D. Auswuchs, Treibstelle Е. Knob, scab F. Bosse Дефект в виде выступа произвольной формы, образовавшегося из загрязненного формовочными материалами металла вследствие местного разрушения литейной формы Источник:… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • НАРОСТ — дефект в виде выступа произвольной формы, образовавшийся из загрязненных форм, материалом металла вследствие местного разрушения литейной формы. ГОСТ 19200 80. * * * Нарост это дефект отливки в виде выступа произвольной формы, образовавшегося из… …   Металлургический словарь

  • НАРОСТ — Медицинский нарост. Жарг. мол. Шутл. Маленькая женская грудь. Максимов, 243 …   Большой словарь русских поговорок

  • нарост — gumbas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Augalo organo sustorėjimas, kaupiantis atsargines medžiagas. atitikmenys: angl. growth; knob; lump; tuber vok. Auswuchs, m; Beule, f; Knolle, f; Knorren, m rus. бугор, m; желвак, m;… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Нарост — (1Цар.5:6 ,9) название болезни посланной на Филистимлян. По мнению некоторых, болезнь эта походила на нынешнюю болезнь геморрой, а другие думали, что она была в роде дизентерии. LXX и Вульгата считают более правдоподобным предположение первое,… …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Нарост – это… Что такое Нарост?

  • нарост —      Самая лучшая часть крупной красной (осетровой и лососевой) рыбы, расположенная между анальным отверстием и подхвостовым плавником (не включая его). В поварском деле этот термин встречается постоянно с XVII по XIX в.: например, взять нарост… …   Кулинарный словарь

  • нарост — См. опухоль …   Словарь синонимов

  • НАРОСТ — НАРОСТ, нароста, муж. 1. Болезненная опухоль, ненормальное увеличение в какой нибудь части живого организма или растения. Нарост на дереве. 2. Осадок, накипь (тех.). Нарост шлака в плавильных печах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… …   Толковый словарь Ушакова

  • НАРОСТ — НАРОСТ, а, муж. 1. То, что наросло, наслоилось на чём н. Ледяные наросты. Образовался н. на стенках котла. Н. грязи на чём н. 2. Разросшийся участок на поверхности чего н. (обычно о растении). Н. на стволе дерева. | прил. наростной, ая, ое.… …   Толковый словарь Ожегова

  • нарост — Ндп. размыв подрыв Дефект в виде выступа произвольной формы, образовавшегося из загрязненного формовочными материалами металла вследствие местного разрушения литейной формы. [ГОСТ 19200 80] Недопустимые, нерекомендуемые подрывразмыв Тематики… …   Справочник технического переводчика

  • НАРОСТ —         Самая лучшая часть крупной красной (осетровой и лососевой) рыбы, расположенная между анальным отверстием и подхвостовым плавником (не включая его). В поварском деле этот термин встречается постоянно с XVII по XIX в.: например, «взять… …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

  • Нарост — 18 . Нарост Ндп. Размыв Подрыв D. Auswuchs, Treibstelle Е. Knob, scab F. Bosse Дефект в виде выступа произвольной формы, образовавшегося из загрязненного формовочными материалами металла вследствие местного разрушения литейной формы Источник:… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • НАРОСТ — дефект в виде выступа произвольной формы, образовавшийся из загрязненных форм, материалом металла вследствие местного разрушения литейной формы. ГОСТ 19200 80. * * * Нарост это дефект отливки в виде выступа произвольной формы, образовавшегося из… …   Металлургический словарь

  • НАРОСТ — Медицинский нарост. Жарг. мол. Шутл. Маленькая женская грудь. Максимов, 243 …   Большой словарь русских поговорок

  • нарост — gumbas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Augalo organo sustorėjimas, kaupiantis atsargines medžiagas. atitikmenys: angl. growth; knob; lump; tuber vok. Auswuchs, m; Beule, f; Knolle, f; Knorren, m rus. бугор, m; желвак, m;… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Нарост — (1Цар.5:6 ,9) название болезни посланной на Филистимлян. По мнению некоторых, болезнь эта походила на нынешнюю болезнь геморрой, а другие думали, что она была в роде дизентерии. LXX и Вульгата считают более правдоподобным предположение первое,… …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • build up – Перевод на русский – примеры английский


    На основании вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


    На основании вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Необходимо создать запасов на черный день, чтобы обеспечить безопасность Казахстана в долгосрочной перспективе.

    Необходимо наращивать резервы на черный день, обеспечив их сохранность в долгосрочной перспективе.

    Регион должен наращивать свою способность противостоять неблагоприятным внешним условиям за счет углубления торговых и финансовых связей между странами.

    Региону необходимо наращивать свой потенциал, позволяющий ему противостоять неблагоприятному изменению внешних условий, упрочения торговых и финансовых связей между странами.

    В дополнение к этому они смогли наладить сеть отношений с другими организациями.

    Помимо этого, им удалось создать сеть связей с другими организациями.

    Пожалуйста, создайте фигурку из кирпичей, как на диаграмме.

    Просьба быстро создать такую ​​же фигуру из кирпичиков, как на схеме.

    Тем временем МИНУСМА потребуется время, чтобы увеличить свою пропускную способность.

    Пока же МИНУСМА необходимо время, чтобы укрепить свой потенциал.

    Мне просто нужно увеличить мою клиентуру до , чтобы я мог арендовать новое помещение.

    Мне нужно наращивать клиентуру, чтобы я мог арендовать помещение.

    Ему пришлось какое-то время работать, чтобы создать давление .

    Он должен был поработать некоторое время, чтобы создать давление.

    Нам нужно ваше зрелище, чтобы построить саспенса.

    Твой артистизм нужен, чтобы создать напряжение в зале.

    Но мне нужно сначала построить , чтобы построить нашей столицы, и все, с кем я разговариваю, говорят, что Мердл – это человек.

    Но я должен сначала создать наш капитал, и все, с кем я говорил, говорят, что Мердл именно тот человек, кто мне нужен.

    Я упорно трудился, чтобы построить до все у меня есть.

    Я долго и упорно работал, чтобы то создать, что имею.

    Мы могли бы создать нашей собственной армии, как Уэсли Снайпс, захватить окрестности.

    Мы можем создать собственную армию, как Уэсли Снайпс, собрать со всей окрестности.

    Следовательно, страны должны продолжать наращивать свой потенциал по мониторингу выполнения 10-летнего плана и Конвенции.

    Поэтому странам следует и далее наращивать свой потенциал, позволяющий им отслеживать ход осуществления десятилетнего плана и конвенции.

    Поэтому мы настоятельно призываем государства-члены создать потенциал для развертывания гражданских лиц, обладающих соответствующими областями знаний, необходимых для устойчивого миростроительства.

    Поэтому мы настоятельно призываем государства-члены наращивать по развертыванию гражданского персонала с помощью опыта для прочного миростроительства.

    Женщины используют разговор, чтобы укрепить доверие и сходство.

    Женщины используют речевые коммуникации, чтобы закрепить доверие и выявить элементы сходства.

    Делегации приветствовали усилия по наращиванию торгового потенциала НРС на человек.

    Делегации приветствовали усилия на усиление НРС в области торговли.

    Он измеряет каждую единицу выгоды отдельно от до окончательного обязательства.

    Этот метод позволяет оценивать каждую условную единицу пособия в отдельной цели выполнения обязательств на конец периода.

    Неравенство увеличивается до , поскольку женщины имеют детей.

    Когда у женщины появляются дети, неравенство только усиливается .

    В нем разрабатываются политические рамки для развивающихся стран по наращиванию их технологических возможностей.

    В нем изучается та политическая база, на которой развивающиеся страны могли бы строить свой научно-технический потенциал.

    Обсуждения также способствовали национальным усилиям по созданию необходимого институционального потенциала и ознакомили ответственных государственных должностных лиц с передовой международной практикой и проблемами.

    Проведенные обсуждения также способствовали осуществлению национальных усилий по наращиванию необходимого институционального потенциала и предоставили ответственным государственным представительным лицам возможность ознакомиться с передовой международной практикой и актуальными вопросами.

    Он разработает набор руководящих принципов и инструментов для создания ГЧП для сельских районов и предложит стратегии и варианты политики.

    В рамках проекта будет разработан комплекс руководящих принципов и инструментов формирования ГЧП в области и предложены различные варианты стратегий и политических мер.

    .

    in the build-up – Перевод на русский – примеры английский


    На основании вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


    На основании вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Поскольку макроэкономическая и финансовая политика играет важную роль в усилении финансовой нестабильности и возникновении финансовых кризисов, требуется глобальный надзор за национальной политикой.

    в нарастании финансовой неустойчивости и наступлении финансовых кризисов, необходимо глобальное наблюдение за политикой.

    Другие источники утверждают, что иностранная поддержка также сыграла важную роль в наращивании сил ОДС / А.

    Другие источники утверждают, что в укреплении укреплении ОДС / А укреплении роль также сыграла иностранная поддержка.

    Эта стратегия зарекомендовала себя как полезная в наращивании и мобилизации для достижения всеобщей иммунизации детей в период с 1983 по 1990 год.

    Эта стратегия оказалась полезной в деле подготовки к всеобщей иммунизации детей в период 1983-1990 годов и мобилизации средств для этой годов.

    Спутниковая связь была ключевой технологией при участии развивающихся стран в создании глобальной информационной инфраструктуры (GII).

    Спутниковая связь является ключевой технологией для обеспечения безопасности пользователей стран в создании глобальной информационной инфраструктуры (ГИИ).

    С другой стороны, широкий спектр активных национальных ответных мер может привести к наращиванию и накоплению технологических возможностей в этих странах.

    Напротив активная реакция на внутреннем уровне по целому ряду может привести к созданию и накоплению в этих странах.

    Конечно, еще многое предстоит сделать, в частности в наращивании до выборов в Бугенвиле.

    Разумеется, многое еще предстоит сделать, особенно в плане подготовки к проведению бугенвильских выборов.

    EUPM также добилась ощутимого прогресса в создании постоянной штаб-квартиры и региональных офисов.

    ПМЕС добилась также значительного 9 прогресса0009 в создании постоянных головного учреждения и региональных отделений.

    Короче говоря, Подготовительная комиссия смогла доказать ценность значительных инвестиций в создание системы проверки.

    Одним словом, Подготовительная ознакомительная смоглаазать полезность значительных инвестиций, направленное на создание системы проверки.

    Было расширено техническое сотрудничество в области социальной статистики и по наращиванию национального потенциала в области гармонизации методов обследований домашних хозяйств.

    Техническое сотрудничество распространено на область социальной статистики и распространение услуг для согласования методов обследований домашних хозяйств.

    Со времени моего последнего выступления в Первом комитете был сделан ряд важных шагов в укреплении режима проверки.

    С момента моего выступления в Первом комитете был предпринят ряд важных шагов по отладке режима проверки.

    Целью круглого стола было внести вклад в доказательную базу для разработки политики в наращивании к Саммиту 2013 года по «Финансированию транспорта».

    Работа в преддверии саммита 2013 года на тему: “Финансирование транспорта”.

    Группа быстрого реагирования косовской полиции на севере является важным элементом в формировании полностью функционального регионального командования на севере.

    Действующая в северных районах Группа быстрого реагирования Косовской полиции является важным элементом для создания функционирующего в полную силу Северного регионального командования.

    Хотя в некоторых газетах были опубликованы статьи о ее истории в ходе подготовки к марафону , в этих сообщениях не говорилось о ее жизни после гонки.

    Газеты, которые напечатали статьи с её историей во время подготовки к марафону, после соревнований не отслеживали её жизнь.

    Сверхэкспрессия SREBP-1a или SREBP-1c в клетках печени мыши приводит к накоплению триглицеридов печени и более высоким уровням экспрессии липогенных генов.

    Исследования показали, что избыточное экспрессия SREBP-1a или SREBP-1c в клетках печени мышей приводит к накоплению триглицеридов в печени и более высокого уровня экспрессии липогенных генов.

    В этой связи мое правительство будет и впредь следить за развитием событий в Новой Каледонии с большим интересом к подготовке к референдуму, который состоится в 1998 году.

    В этой связи мое правительство будет и впредь следить за развитием событий в Новой Каледонии с большим интересом в рамках подготовки к референдуму, который должен состояться в 1998 году.

    Возможное повышение эффективности при создании инфраструктуры услуг для торговли, когда они предоставляются на региональном уровне;

    возможное повышение эффективности при создании инфраструктуры услуг для торговли, когда они применяются на региональном уровне;

    Регулярно проводились собрания в наращивании к региональным и муниципальным выборам 21 апреля 2013 года, но были прерваны во время выборов.

    Соответствующие органы власти регулярно проводились в преддверии выборов в областные и муниципальные органы власти 21 апреля 2013 года, но непосредственно в ходе выборов их проведение было прекращено.

    В предыдущие годы из-за отсутствия достаточного финансирования и отсрочки запланированных работ для решения непредвиденных проблем превратилось в накопление из большого числа невыполненных работ.

    В предыдущие годы в результате нехватки финансовых ресурсов и переноса сроков запланированных работ для решения непредвиденных проблем отмечалось значительное увеличение объема незавершенных работ.

    Эти правительства оказались не в состоянии выполнить свои обязательства по подписанным ими контрактам, что привело к накоплению значительной задолженности местного частного сектора.

    Эти обязательства были выполнены в рамках подписанных контрактов, что привело к к росту задолженности перед местным частным сектором.

    .

    to build up – Перевод на русский – примеры английский

    Предложения:
    нужно наращивать


    Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.


    Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

    Таким образом, страны должны продолжить работу для наращивания своего потенциала по мониторингу выполнения 10-летнего плана и Конвенции.

    Поэтому странам следует и далее наращивать свой потенциал, позволяющий им отслеживать ход осуществления десятилетнего плана и конвенции.

    Поэтому мы настоятельно призываем государства-члены создать потенциал для развертывания гражданских лиц в соответствующих областях, необходимых для устойчивого миростроительства.

    Поэтому мы настоятельно призываем государства-члены наращивать по развертыванию гражданского персонала с помощью опыта для прочного миростроительства.

    Данные из BNC также были использованы для создания обширного хранилища информации о морфологических маркерах британского английского языка.

    Кроме того, данные из BNC были использованы для создания обширного хранилища информации о морфологических маркерах на английском языке.

    ЮНЕП также выступила с инициативами на региональном уровне по созданию баз данных.

    С инициативами по созданию баз данных ЮНЕП выступала на региональном уровне.

    Женщины используют разговор , чтобы завоевать доверие и сходство .

    Женщины используют речевые коммуникации, чтобы закрепить доверие и выявить элементы сходства.

    Делегации приветствовали усилия по созданию торгового потенциала в НРС.

    Он измеряет каждую единицу выгоды отдельно для создания окончательного обязательства.

    Этот метод позволяет оценивать каждую условную единицу пособия в отдельности с цели формирования обязательств на конец периода.

    В нем разрабатываются основы политики для развивающихся стран с целью наращивания их технологических возможностей.

    В нем изучается та политическая база, на которой развивающиеся страны могли бы строить свой научно-технический потенциал.

    необходимо для накопления запасов на черный день, что в конечном итоге обеспечит безопасность Казахстана.

    Обсуждения также способствовали национальным усилиям по наращиванию необходимого институционального потенциала и ознакомили ответственных правительственных чиновников с передовой международной практикой и проблемами.

    Проведенные обсуждения также способствовали осуществлению национальных усилий по наращиванию необходимого институционального потенциала и предоставили ответственным государственным представительным лицам возможность ознакомиться с передовой международной практикой и актуальными вопросами.

    Он разработает набор руководящих принципов и инструментов для создания ГЧП для сельских районов и предложит стратегии и варианты политики.

    В рамках проекта будет разработан комплекс руководящих принципов и инструментов формирования ГЧП в области и предложены различные варианты стратегий и политических мер.

    Партнеры страны по развитию поддерживают усилия по наращиванию потенциала таких национальных учреждений.

    Партнеры Сьерра-Леоне по развитию оказывали поддержку в работе по наращиванию национальных учреждений.

    В дополнение к этому, они смогли наладить сеть отношений с другими организациями.

    Помимо этого, им удалось создать сеть связей с другими организациями.

    Такой шаг поможет создать международных резервов, которые защитят страну от волатильности счета движения капитала.

    Такой шаг мог бы поддержки наращиванию международных резервов, что обеспечивает защиту страны от волатильности счета движения капитала.

    Связь важна для создания партнерских отношений и убеждения других агентств в том, что координация дает преимущества.

    Связь имеет значение для налаживания партнерства и убеждения других учреждений в преимуществах системы.

    Ориентируясь, в частности, на молодых людей, ЮНИДО расширила деятельность для развития технических и предпринимательских навыков.

    Ориентируясь главным образом на молодежь, ЮНИДО активизировала свою деятельность по развитию технических и предпринимательских навыков.

    Правительство предприняло масштабные усилия для создания НПО.

    Тем временем МИНУСМА потребуется время , чтобы увеличить пропускную способность на .

    С тех пор НОС стремились к для наращивания своей численности в Южном Киву на для совершения нападений в Бурунди.

    С этого момента НОС стремятся увеличить свою численность в Южном Киву для осуществления осуществления в Бурунди.

    Эта работа была использована для создания прогнозной статистической модели для оценки стратегий сокращения выбросов.

    Результаты этой работы были использованы при построении прогнозной модели оценки сокращения выбросов.

    .

    build up offer – Перевод на русский – примеры английский


    Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.


    Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

    Предложите пример

    Другие результаты

    Вот как он строит предложение слово за словом, или, если он хочет произнести слово, которого нет в списке, он также может сделать это буква за буквой.

    Вот так он строит предложения , слово за слово, или, если он хочет сказать слово, которого нет в списке, он может сделать это также по буквам.

    Женщины используют разговор, чтобы создать доверия и сходства.

    Женщины используют речевые коммуникации, чтобы закрепить доверие и выявить элементы сходства.

    Что-то большее, чем , увеличивает вашу толерантность на .

    Все, что сверх этого, повышает уровень устойчивости.

    Он измеряет каждую единицу дохода отдельно, чтобы составляли окончательного обязательства.

    Этот метод позволяет оценивать каждую условную единицу пособия в отдельной цели выполнения обязательств на конец периода.

    Неравенство увеличивается до , поскольку женщины рожают детей.

    Когда у женщины появляются дети, неравенство только усиливается .

    В нем разрабатываются основы политики для развивающихся стран по наращиванию их технологических возможностей.

    В нем изучается та политическая база, на которой развивающиеся страны могли бы строить свой научно-технический потенциал.

    Закон предусматривает процедурный инструмент для передачи информации судьям с целью соблюдения сроков отбывания наказания и лишения свободы.

    Закон предусматривает процессуальный механизм передачи информации судьям с целью наблюдения за отбыванием наказания и соблюдением сроков тюремного заключения.

    Однако наращивание резервов развивающимися странами влечет за собой высокие альтернативные издержки с точки зрения упущенных внутренних инвестиций, особенно когда такое накопление резервов стерилизуется.

    Накапливание резервов развивающихся стран, однако, сопровождается высокими издержками неиспользованных возможностей с точки зрения упущенных внутренних инвестиций, особенно когда такое накопление резервов является стерилизованным.

    Члены Совета вновь заявляют о своей обеспокоенности продолжающимся наращиванием военного контингента вдоль общей границы между Эфиопией и Эритреей и последствиями этого наращивания вооруженных сил для возобновления боевых действий.

    Члены Совета вновь заявляют о своей обеспокоенности в связи с продолжающимся наращиванием вооруженных сил вдоль общей границы между Эфиопией и Эритреей и в связи с последствиями этого наращивания для возобновившихся враебных действий.

    Мы предоставили международному сообществу подробную информацию о резком наращивании вооруженных сил предполагаемыми миротворцами – наращивании , которое началось этой весной в обеих зонах конфликта и привело к вооруженным нападениям этим летом со стороны ополченцев сепаратистов.

    Сообщается, что этим летом произошел конфликт со стороны боевиков-сепаратистов.

    И я позволяю вещам создавать и создавать , а затем я делаю что-то слишком большое.

    Наращивание военнослужащих на оккупированных территориях Грузии также является нарушением Договора об обычных вооруженных силах в Европе.

    Наращивание ее военного присутствия на оккупированных территориях Грузии также является нарушением Договора об обычных вооруженных силах в Европе.

    Одновременно Миссия наблюдателей Европейского Союза зафиксировала скопление человек вооруженного персонала Российской Федерации вдоль административной границы Южной Осетии.

    В то же время Миссия наблюдателей отметила наращивание Российской Федерации вооруженных сил вдоль юго-осетинской административной границы.

    Необходимо создать запасов на черный день, чтобы обеспечить безопасность Казахстана в долгосрочной перспективе.

    Необходимо наращивать резервы на черный день, обеспечив их сохранность в долгосрочной перспективе.

    Обсуждения также способствовали национальным усилиям по наращиванию необходимого институционального потенциала и ознакомили ответственных государственных должностных лиц с передовой международной практикой и проблемами.

    Проведенные обсуждения также способствовали осуществлению национальных усилий по наращиванию необходимого институционального потенциала и предоставили ответственным государственным органом возможность ознакомиться с передовой международной практикой и актуальными вопросами.

    Это особенно важно с учетом того, что Россия продолжает наращивать военную мощь на оккупированных территориях и использует враждебную риторику.

    Это особенно важно, учитывая то, что Россия продолжает наращивать военный потенциал на оккупированных территориях и использует враждебную риторику.

    Он разработает набор руководящих принципов и инструментов для создания ГЧП для сельских районов и предложит стратегии и варианты политики.

    В рамках проекта будет разработан комплекс руководящих принципов и инструментов формирования ГЧП в сельских районах и предложены различные варианты стратегий и политических мер.

    Партнеры страны по развитию поддерживают усилия по наращиванию потенциала таких национальных институтов.

    Партнеры Сьерра-Леоне по развитию оказывали поддержку в работе по наращиванию национальных учреждений.

    В целом наращивание вооружений требует обоснования «наличия или угрозы врага».

    В целом вооружение вооружений требует поддержки «существования или угрозы».

    .

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

    © МУНИЦИПАЛЬНОЕ АВТОНОМНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА №3