Небулайзер литл доктор 210с инструкция: Little Doctor LD-210C инструкция, характеристики, форум, отзывы, Обзор

[Страница 5/40] – Инструкция: Небулайзер LITTLE DOCTOR 210C

RUS

5

НЕБУЛАЙЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ – ЧТО ЭТО?

Небулайзер – это устройство для образования и распыления аэрозоля. Слово «небулай-
зер» происходит от латинского «nebula» (туман, облако) и впервые было употреблено в 
1874 году для обозначения устройства, превращающего жидкое вещество в аэрозоль для 
медицинских целей. Один из первых портативных «аэрозольных аппаратов» был создан J. 
Sаlеs–Girons в Париже в 1859 году. Первые небулайзеры использовали в качестве источ-
ника энергии струю пара и применялись для ингаляции парами смол и антисептиков  боль-
ных туберкулезом. В настоящее время вместо названия «небулайзер» часто используется 
«ингалятор».

Цель небулайзерной терапии состоит в доставке в дыхательные пути терапевтической дозы 
препарата в аэрозольной форме за короткий период. Непрерывная подача аэрозоля позво-
ляет в течение нескольких минут создать высокую концентрацию лекарственного вещества 

в верхних, нижних дыхательных путях и легких с низкой вероятностью развития побочных 
явлений. Соответственно, достигается эффективная бронходилатация (расширение брон-
хов), исчезает потребность в госпитализации или сокращается длительность пребывания 
в стационаре.

Компания Little Doctor Internatiоnаl (S) Pte. Ltd.  предлагает Вам воспользоваться ингалято-
ром LD-210C, отличительной особенностью которого является возможность использования 
широкого спектра ингаляционных растворов, малый остаточный объем лекарственного пре-
парата, надежность и простота использования. Мы благодарим Вас за Ваш выбор.

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Компрессорный ингалятор LD предназначен для лечения заболеваний дыхательных путей 
и легких аэрозолями растворов лекарственных препаратов в лечебных учреждениях и в 
домашних условиях.

Это руководство предназначено для оказания помощи пользователю по безопасной и 
эффективной эксплуатации компрессорного ингалятора LD.

Прибор должен использоваться в соответствии с правилами, содержащимися в этом руко-
водстве, и не должен применяться для целей иных, чем описанные здесь. Важно прочитать 
и понять все руководство.

Функционально прибор состоит из воздушного компрессора и небулайзера (камеры образо-
вания аэрозоля). Воздушный компрессор, включатель/выключатель питания и воздушный 
фильтр объединены в одном корпусе. От воздушного компрессора сжатый воздух через 
трубку подается в небулайзер, где происходит образование аэрозоля. Для охлаждения ком-
прессора в корпус прибора принудительно подается воздух.

[Страница 7/40] – Инструкция по эксплуатации: Небулайзер LITTLE DOCTOR 210C

RUS

7

ПОРЯДОК ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Подготовка прибора к ингаляции.
ВАЖНО:
 Перед использованием прибора в первый раз необходимо про-

извести его полную чистку, как описано в п.1 раздела «Уход, хранение, 

ремонт и утилизация».

1.  Установите ингалятор перед собой на столе. Убедитесь, что прибор 

выключен (тумблер питания находится в положении «O»), а шнур элек-
тропитания не подключен к электросети.

2.  Снимите верхнюю часть небулайзера, повернув ее против часовой 

стрелки (рис. 1).

3.  Установите необходимый распылитель.
 

В заводской комплектации внутри небулайзера установлен распылитель 
«В» синего цвета, который эффективен для воздействия на весь дыхатель-
ный тракт. 

 

Для более эффективного воздействия лекарственных средств на верхние 
дыхательные пути установите, вместо синего распылителя, распылитель 
«С» красного цвета.

 

Для более эффективного воздействия на нижние дыхательные пути – рас-
пылитель «А» желтого цвета, который состоит из двух частей (рис. 2, циф-
рами обозначен порядок сборки).

 

Графики дифференциального распределения размеров частиц по массе 
для различных распылителей показаны на рис. 4.

4.  Залейте в нижнюю часть небулайзера ингаляционный раствор. Дозировка 

не должна превышать рекомендованную Вашим врачом. Количество 
раствора в небулайзере определяется при помощи рисок на корпусе. 
Максимальный объем резервуара составляет 10 мл.

5.  Закрепите на небулайзере верхнюю часть, повернув ее по часовой стрелке до упора. 
6.  Присоедините мундштук для ингаляции через муфту к верхней части 

небулайзера (рис. 3). В зависимости от типа ингаляции, используйте 
либо мундштук, либо насадку для носа, либо маску. 
Маска присоединяется непосредственно к верхней части небулай-
зера. При использовании мундштука или насадки для носа присое-
диняйте их через муфту.

 

Небулайзер держите вертикально или присоедините к корпусу при-
бора с помощью углового держателя.

 

ВАЖНО: Каждому пациенту рекомендуется пользоваться индиви-

дуальным мундштуком, маской и/или насадкой для носа.

7.  Подключите кабель питания к электросети.
8.  Подсоедините ингаляционную трубку одним концом к штуцеру ком-

прессора, а другим – к штуцеру небулайзера.

9.  Включите ингалятор, переключив тумблер питания в положение «I». 

ПРИБОР ГОТОВ ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ИНГАЛЯЦИИ.

Рис. 1

Рис. 3

Рис. 2

Небулайзер Little Doctor LD 210C

По нашему мнению Little Doctor LD-210C –  это один из самых удобных и доступных небулайзеров в линейке производителя. Прибор работает в 3-х режимах и позволяет самостоятельно регулировать дисперсность вырабатываемого аэрозоля. Это означает, что в зависимости от вида заболевания, вы можете выбрать 1 из 3-х входящих в комплект пистонов (насадок). Для того чтобы воздействовать на носоглотку, остановитесь на насадке красного цвета «С», которая вырабатывает крупные частицы (6-10 мкм). Для средних отделов дыхательной системы подойдет аэрозоль с дисперсностью от 3 до 5 мкм (синий распылитель «В»). А для нижних – от 0,5 до 3 мкм (желтая насадка «А»). Помимо этого, в комплект входит мундштук для ингаляций через рот и насадки для носа.

Препарат для ингаляций и дозу вам назначит лечащий врач. Прибор рассчитан на использование любых лекарственных средств на водной основе. Резервуар для раствора устроена таким образом, что каждый миллилитр средства превращается в аэрозоль. В небулайзер помещается 10 мл, остаточныйобъем препарата – 0,5 мл.
Обращаем ваше внимание на особую конструкцию LD-210C. Его камеры соединены таким образом, что во время вдоха вы получаете больший объем лекарственного средства. А на выдохе его потери минимизируются. Это позволяет экономить препарат, что при сегодняшних ценах на лекарства весьма актуально.
Собрать небулайзер Little Doctor и начать лечение совсем несложно и с этим справится даже ребенок (под чутким контролем взрослого). Верхняя часть небулайзера снимается и устанавливается нужный вам в данный момент распылитель. Наливается лекарственное средство. Для удобства на корпус резервуара нанесена шкала до 10 мл. Затем резервуар закрывается, к нему прикрепляется мундштук, насадка для носа или маска. Обращаем ваше внимание на то, что наполненный небулайзер необходимо держать вертикально или прикрепить к корпусу устройства посредством держателя. К нижней части резервуара прикрепляется ингаляционная трубка, которая в свою очередь присоединяется к компрессору. Прибор включается простым нажатием на кнопку. О том, что вы сделали все правильно, укажет появившееся лечебное облако без вкуса и запаха.

Ингалятор Little Doctor LD 210С компрессорный (3 распылителя)

Литл Доктор ингалятор LD-210С компрессорный.

• Размер частиц аэрозоля: 3,5 мкм, 4,0 мкм, 5,0 мкм

• Отсек для хранения составных частей нейбулайзера

• 2 маски, 2 мундштука, 2 насадки для носа в комплекте

• Производительность получения аэрозоля 0,3 – 0,5 мл/мин.

• Гарантийный срок: 3 год.            

Прекрасно подходит для взрослых и детей.

Активируемый вдохом небулайзер.

Широкий спектр применения лекарственных средств.

Благодаря специальной конструкции каждого распылителя, терапевтический эффект может достигаться преимущественно избирательным воздействием лекарственных препаратов на ту или иную область дыхательных путей.

Особенности модели ингалятор Литл Доктор LD-210С :

— Специальная конструкция небулайзера определяет разные пути воздушных потоков при вдохе и выдохе.

— Максимально эффективное использование лекарственных средств благодаря низкому остаточному объему ингаляционного раствора.

—  Возможность использования с широким спектром лекарственных средств.

— 3 распылителя для разных отделов дыхательных путей в комплекте.

— Низкий уровень шума.

— Гарантия 3 года.

Характеристики

Модель LD-210C

Тип: компрессорный

Производительность получения аэрозоля: Распылитель А – 0.3 мл/мин.

Распылитель: B – 0.4 мл/мин.

Распылитель: C – 0.5 мл/мин.

Средний размер частий аэрозоля: (MMAD) Распылитель А – 3.5 мкм

Распылитель: B – 4.0 мкм

Распылитель: C – 5.0 мкм

Объём резервуара для ингаляционного раствора: 10 мл

Остаточный объём ингаляционного раствора: 0.5 мл

Максимальное время беспрерывной работы: 20 минут

Технические характеристики:

Вес: 2590 г (без упаковки)

Размер прибора: 340 х 178 х 130 мм

Уровень шума: 65 дБ

Электропитание: ~200-240В 50Гц

Потребляемая мощность: 60 Вт

Условия эксплуатации (температура): от +10°C до +35 °C 

Условия эксплуатации (влажность): не более 85% 

Комплектация:

Компрессор

Небулайзер LD-N105 (муфта, распылитель ингаляционный «В» LD-N002, верхняя и нижняя части небулайзера)

Распылитель ингаляционный «A» LD-N001

Распылитель ингаляционный «C» LD-N003

Маска ингаляционная взрослая LD-N041

Маска ингаляционная детская LD-N042

Насадка для носа взрослая LD-N058

Насадка для носа детская LD-N059

Мундштук ингаляционный LD-N022 – 2 шт.

Трубка ингаляционная длиной 2 м LD-N051

Запасной фильтр ингаляционный LD-N055 – 5 шт.

Угловой держатель для небулайзера

Предохранитель 1А 250 В (комплект запасных предохранителей) – 2 шт.

Руководство по эксплуатации

Гарантийный талон

Упаковка


Little Doctor LD-210C Manual

НЕБУЛАЙЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ – ЧТО ЭТО?

Небулайзер – это устройство для образования и распыления аэрозоля. Слово «небулайзер» происходит от латинского «nebula» (туман, облако) и впервые было употреблено в 1874 году для обозначения устройства, превращающего жидкое вещество в аэрозоль для медицинских целей. Один из первых портативных «аэрозольных аппаратов» был создан J. Sаlеs–Girons в Париже в 1859 году. Первые небулайзеры использовали в качестве источника энергии струю пара и применялись для ингаляции парами смол и антисептиков больных туберкулезом. В настоящее время вместо названия «небулайзер» часто используется «ингалятор».

Цель небулайзерной терапии состоит в доставке в дыхательные пути терапевтической дозы препарата в аэрозольной форме за короткий период. Непрерывная подача аэрозоля позволяет в течение нескольких минут создать высокую концентрацию лекарственного вещества в верхних, нижних дыхательных путях и легких с низкой вероятностью развития побочных явлений. Соответственно, достигается эффективная бронходилатация (расширение бронхов), исчезает потребность в госпитализации или сокращается длительность пребывания в стационаре.

Компания Little Doctor Internatiоnаl (S) Pte. Ltd. предлагает Вам воспользоваться ингалятором LD-210C, отличительной особенностью которого является возможность использования широкого спектра ингаляционных растворов, малый остаточный объем лекарственного препарата, надежность и простота использования. Мы благодарим Вас за Ваш выбор.

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Компрессорный ингалятор LD предназначен для лечения заболеваний дыхательных путей и легких аэрозолями растворов лекарственных препаратов в лечебных учреждениях и в домашних условиях.

Это руководство предназначено для оказания помощи пользователю по безопасной и эффективной эксплуатации компрессорного ингалятора LD.

Прибор должен использоваться в соответствии с правилами, содержащимися в этом руководстве, и не должен применяться для целей иных, чем описанные здесь. Важно прочитать и понять все руководство.

Функционально прибор состоит из воздушного компрессора и небулайзера (камеры образования аэрозоля). Воздушный компрессор, включатель/выключатель питания и воздушный фильтр объединены в одном корпусе. От воздушного компрессора сжатый воздух через трубку подается в небулайзер, где происходит образование аэрозоля. Для охлаждения компрессора в корпус прибора принудительно подается воздух.

Ингалятор ld 210c – обзор и инструкция к устройству

Самый первый прибор применяли для лечения туберкулеза парами смол. На сегодняшний день доктора используют название «ингалятор». К агрегатам с высоким показателем результативности относится ингалятор little doctor ld 210C, который используется для терапии органов дыхания с добавлением лечебных суспензий. Аппарат благодаря работе компрессора направляет воздух по трубке, где происходит скопление аэрозоля. Функционирует устройство для повышения давления на основе автоматического охлаждения, что не дает технике перегреваться. Такой вариант прибора, возможно, использовать как в клиниках, так и в домашних условиях.

Описание и инструкция

Данная модификация является обновлением известного аппарата ингалятор ld 210c. Устройство владеет передовым дизайном и улучшенной системой, в результате процесс лечения преобразуется в приятную и полезную процедуру.

В отличие от многочисленных устройств этот небулайзер допустимо использовать с огромным списком водяных лечебных веществ, включая масляные добавки. Благодаря полезным особенностям аппарата литл совершает распределение струи при вдохе, когда человек вдыхает огромное количество средства и выдохе с наименьшей его утерей.

Перед использованием 210c инструкция должна быть хорошо изучена для подготовки устройства к службе.

Обратите внимание! Перед применением в первый раз следует осуществить абсолютную очистку прибора 210c, как описывает инструкция 1 раздела по уходу, сбережению аппарата.

Руководствуйтесь правилами, осуществление которых очень важно:

  1. Установите ингалятор так, чтобы он располагался на ровной поверхности напротив вас. Удостоверьтесь в том, что он выключен (переключатель пребывает в состоянии «О»), а провод также не включен.
  2. Уберите верхнюю часть прибора способом поворота в направлении по часовой стрелке.
  3. Поставите нужный распылитель. В стандартном наборе изнутри устройства определен пульверизатор «В» голубого тона. С целью высшего результата влияния лечебных средств на нижние дыхательные пути можно использовать тип «С» алого тона вместо первого. Для наиболее успешного действия на нижние дыхательные пути пригодится установка желтоватой расцветки «А».
  4. Залейте на дно агрегата состав. Порция не обязана превышать дозу, которую назначил доктор. Объем раствора обусловливается по шкале на корпусе.
  5. Зафиксируйте аппарат сверху поворотным движением за часовой стрелкой. Примкните трубочку для процедуры через соединительное устройство сверху. Выбирая вариант для процедуры, используйте трубку, насадку или маску. Последняя присоединяется напрямую к системе сверху.

Ингалятор удерживаете в вертикальном положении или присоедините к корпусу угловым держателем.

Обратите внимание! Больному рекомендовано воспользоваться персональным мундштуком или любым другим тором для проведения лечения.

Подключите кабель питания к электросети таким образом, чтобы трубка соединялась с окончанием соединительного приспособления в виде втулки компрессора, а иным — к штуцеру агрегата. Подключите агрегат, нажав на команду «I». После проведенных действий агрегат готов к использованию.

Ключевые особенности модификации LD 210C и укомплектование

Компрессорные аппараты для ингаляций остаются популярными в наше время. В главную очередь это обуславливается их прочностью в применении и практичностью. Отталкиваясь из данного, приведем список главных комплектующих аппарата:

Максимально действенное применение фармацевтических средств с объемом в 10 мл

  • 3 распылителя для различных отделов.
  • Низкая степень гула.
  • Компрессорный коэффициент давления, бар — 2.5
  • Силовые затраты, Вт не свыше — 180

Элементы, которые помещаются в сборку:

  1. Компрессор
  2. Зажимное устройство «B»– 1 шт.
  3. Распылитель ингаляционный «A»,»C» – 1 шт.
  4. Маска и насадка взрослая, детская – по 1 шт.
  5. Трубочка – 2 шт.
  6. Резервный фильтр – 5 шт.
  7. Угловой держатель – 1 шт.
  8. Предохранитель – 2 шт.
  9. Управление по эксплуатации – 1 шт.
  10. Документ на гарантию 3 года

Внимание! По истечении определенного времени работы следует время от времени прибегать к услугам мастерам для контроля технологического состояния устройства.

Поиск и предотвращение неисправностей

С ингалятором могут быть разные неполадки. В основном неисправность зависит от допущенных ошибок при подключении или неправильное добавление жидкости. Выделим ключевые обстоятельства:

  • Отсутствие электропитания в сети.
  • Нехороший контакт вилки с розеткой электропитания.
  • Когда сгорел предохранитель нужно его поменять.
  • Отсутствие аэрозоля может быть по последующим обстоятельствам:
  • Недостаток его в емкости.
  • Загрязнение сопла осадками вещества, что требует очистки.
  • Перекручена ингаляционная трубка, которую нужно выпрямить, чтобы воздух поступал свободно.


Модель LD-210C считается необходимым помощником при излечении болезней дыхательных путей для обширного области потребителей, как в бытовых обстоятельствах, так и во врачебных организациях разного профиля.

Похожие статьи

Загрузка…

Ингалятор компрессорный Little Doctor (Литтл Доктор) LD-221C

Сайт Моя Аптека является современной информационно-справочной платформой, которая помогает найти и сравнить цены на любые товары аптечного ассортимента в аптеках Украины. Это самый простой способ подобрать лекарства по самой низкой цене в ближайшей к Вам аптеке и сэкономить до 20-30% на некоторых покупках.

Просматривайте актуальные цены и наличие необходимого товара в любой аптеке на карте в онлайн формате, бронируйте его всего в несколько шагов и забирайте в удобное время в указанной аптеке.

  • Как забронировать лекарства на сайте Моя Аптека?

    Оформить резерв на необходимый товар можно с помощью зеленой кнопки со значком корзинки «Забронировать» на странице товара, на карте или прямо из каталога.

  • Можно ли получить скидку при резервировании?

    Да! Наш сервис дает возможность экономить до 30% стоимости от фактической цены в аптеке на те товары, на которые предусмотрена скидка. Сумма скидки указывается при оформлении брони.

  • Как оплатить и получить свой заказ?

    Оплата и получение товара осуществляется только в аптеке по адресу, который был выбран при бронировании товара. Моя Аптека дает возможность каждому экономить деньги и время на покупке лекарств.

Сайт mypharmacy.com.ua не предоставляет услуг по доставке/отправке товаров

Небулайзеры Little Doctor: обзор, описание, виды и отзывы

Респираторные заболевания у детей не редкость. В процессе формирования иммунитет ребенка может много раз давать сбои. Важно правильно проводить терапию, чтобы помочь маленькому организму быстрее восстановиться. При многих простудных заболеваниях физиотерапевтические процедуры помогают быстро снять неприятные симптомы. Небулайзеры «Маленький доктор» отлично подходят для домашнего использования.

Особенности устройства

О пользе ингаляций при простуде многие знают с детства.Лет 10-15 назад домашнее лечение проводилось с помощью грелки. Такую процедуру нельзя было назвать приятной. Хотя эффект был действительно потрясающий. Выздороветь удалось за считанные дни.

Теперь процедуру с таким же эффектом можно провести с помощью компрессорного ингалятора. Одним из лучших устройств в этой категории является небулайзер «Маленький доктор». Отзывы об этом устройстве можно услышать в основном положительные. Единственный минус – небольшой шум в процессе работы, который может напугать малышей.

Небулайзеры

очень удобны в использовании и неприхотливы в уходе. Радуют родителей и низкие цены на бытовую технику. Качественный ингалятор (небулайзер) «Маленький доктор» можно купить за 2500-3000 рублей.

Компрессорные ингаляторы

Самым популярным, если верить отзывам, сегодня пользуется небулайзер «Маленький доктор» 210С. Современное медицинское устройство, предназначенное для лечения детских простудных заболеваний. С его помощью можно справиться с такими неприятными симптомами, как насморк, боль в горле, кашель.Внутри устройства находится компрессор, который производит аэрозоль. Все, что вам нужно сделать, это заполнить правильное лекарство. Малыш вдыхает лекарство через специальные маски и трубки. Повышенный уровень шума – минус описываемой модели. За небулайзер придется заплатить около 2800 рублей.

Небулайзер компрессорный «Маленький доктор» 212С уже усовершенствованная модель. Устройство работает почти так же. Однако уровень шума уже снижен. Этот ингалятор идеально подходит для лечения самых маленьких пациентов.В комплекте с устройством идут специальные маски. Даже если малыш плачет во время процедуры, лекарство в необходимой дозировке находится в его дыхательных путях. Особенностью модели также является наличие трех насадок, предназначенных для разных отделов дыхательных путей.

Ультразвуковой распылитель

Такой медицинский прибор также предназначен для лечения заболеваний органов дыхания. Небулайзеры Little Doctor LD-250 идеально подходят для младенцев. В основе устройства лежат высокочастотные ультразвуковые колебания, за счет которых распыляется лекарство.Преимущество в том, что таким устройством могут пользоваться все члены семьи, в том числе дети с первых дней жизни. Устройство имеет небольшие габариты и высокую производительность. Цена – около 3 500 руб.

Некоторые специалисты рекомендуют использовать ультразвуковые приборы. Под действием высокочастотных волн препарат разделяется на мелкие частицы, благодаря чему действующее вещество равномерно распределяется по всей воспаленной слизистой оболочке. Эффективность терапии возрастает в несколько раз.

Как пользоваться небулайзером “Маленький доктор”?

Инструкции прилагаются к каждому устройству. Этот документ необходимо изучить перед использованием. Ингаляцию рекомендуется проводить в положении сидя. Отвлекаться и разговаривать не рекомендуется. Если малышу необходимо пройти процедуру, стоит воспользоваться помощью родственников. Ребенка необходимо держать вертикально. При заболеваниях горла или поверхностном кашле препарат необходимо вдыхать через маску. При воспалении бронхов рекомендуется использовать мундштук, который идет в комплекте с прибором.

После завершения процедуры необходимо находиться в помещении 20 минут. Сразу выйти невозможно. Если лечение проводилось с применением гормонального препарата, полоскать рот теплой кипяченой водой. Количество процедур и дозировку препарата определяет врач. Самолечения быть не должно.

Когда устройство нельзя использовать?

Несмотря на огромную пользу от ингаляций, не всегда есть возможность проводить процедуры с помощью аппарата.Специалисты не рекомендуют делать ингаляции при высокой температуре у больного. Вначале необходимо снять острый воспалительный процесс с помощью антибиотиков или противовирусных средств (назначение назначает врач!).

Небулайзеры «Маленький доктор» помогают справиться с большинством неприятных симптомов простуды. Однако после использования устройства у некоторых малышей могут развиться побочные эффекты. Чаще всего это связано не с самим ингалятором, а с используемым препаратом. Отложить лечение необходимо, если после процедуры у ребенка появился стоматит, частое сердцебиение.Немедленно вызвать скорую помощь необходимо, если маленький пациент задохнулся или жалуется на резкую боль в груди.

Устройство для ухода

Небулайзеры

“Маленький доктор” очень удобны в использовании. Все детали легко разбираются и моются холодной водой. Однако не забывайте очищать устройство после каждой процедуры. Маски и мундштуки необходимо дополнительно обрабатывать специальными антисептическими растворами. Можно намочить детали, которые соприкасаются с больным, в слабом мыльном растворе на 10-15 минут, затем промыть прохладной водой.После каждого третьего использования небулайзер необходимо полностью дезинфицировать. Все разъемные части ингалятора пропитаны дезинфицирующим раствором.

Небулайзер следует хранить в недоступном для детей месте при комнатной температуре. Стоит заранее купить запасные маски и мундштуки. Неплохо, если будут индивидуальные элементы для каждого члена семьи. Периодически необходимо очищать воздушный фильтр. Если этот элемент сильно засорился, его следует заменить.

Отзывы родителей

Статистика продаж показывает, что большинство покупателей предпочитают выбирать компрессорный небулайзер «Маленький доктор».Такое устройство считается достаточно эффективным и стоит недорого. Привлекает и дизайн ингалятора. Аппараты выпускаются в виде паровозиков, животных, машин и т.д. Яркие цвета отвлекают малышей во время лечебной процедуры.

Также популярны ультразвуковые аппараты

. Такие небулайзеры больше подходят для использования всей семьей. Кроме того, покупателей привлекает низкий уровень шума. Ультразвуковые небулайзеры, как и компрессорные, очень удобны в использовании.

Компрессионный ингалятор Little Doctor: отзывы, описание

Ингалятор Little Doctor подходит для лечения респираторных заболеваний у детей и взрослых, так как в комплекте несколько масок.Его отличие от многих других моделей заключается в том, что в нем можно использовать самые разные лекарства, изготовленные на водной или масляной основе.

Зачем нужен ингалятор

Ингаляции являются лучшим способом местного воздействия на органы дыхания, так как препараты попадают непосредственно в очаг воспаления и сразу же начинают оказывать желаемое действие. Ингалятор отличается тем, что распыляет лекарства, которые затем превращаются в пар.

Препарат вводится в дыхательные пути и действует непосредственно на очаг воспаления.Препарат не распространяется по организму и не вызывает побочных эффектов. Он должен находиться в доме, где есть ребенок, особенно если он склонен к частым простудам. Небулайзер значительно сократит количество принимаемых лекарств.

Кроме того, они не вызывают аллергии, а также не оказывают негативного воздействия на внутренние органы. Имея дома небулайзер, можно вылечить в домашних условиях те заболевания, которые раньше лечили только в условиях стационара.

Особенности устройства Little Doctor

Ингалятор Маленький Доктор представлен несколькими видами продукции, поэтому есть возможность выбрать нужный вариант.Они могут быть ультразвукового и компрессорного типа. Небулайзер используется для лечения заболеваний органов дыхания благодаря использованию специальных аэрозолей.

Аппарат оснащен специальным воздушным компрессором, благодаря которому сжатый воздух по трубке поступает в камеру небулайзера, где происходит образование лечебного аэрозоля. Благодаря специальным конструкциям, которые выполнены в виде соединительных камер, распределяется поток воздуха со значительной концентрацией аэрозоля.

Использование данного ингалятора эффективно для лечения верхних и нижних дыхательных путей. Это достигается за счет того, что частицы аэрозоля с лекарственными препаратами проникают глубоко в органы дыхания.

Какие бывают ингаляторы

Небулайзеры бывают нескольких типов, в частности такие как:

  • компрессор
  • УЗИ
  • Сетчатые ингаляторы.

Компрессорный ингалятор Маленький Доктор разработчиками доведен практически до совершенства.В первую очередь стоит это отметить:

  • стильный дизайн;
  • функциональность;
  • надежность и высокое качество работы.

Ингаляторы выполнены в ярком и красочном дизайне. У ребенка нет никакого страха при использовании этого приспособления, так как оно выполнено в интересном детском стиле. Дети воспринимают его как игрушку.

Конструкция небулайзеров очень проста, легко разбирается. Особо следует отметить ингалятор Little Doctor LD-210C.Благодаря высокому уровню надежности и наличию множества насадок его используют даже в медицинских учреждениях.

Кроме того, большой популярностью пользуется ингалятор Little Doctor 212C, который очень хорошо работает, а также отличается функциональностью и надежностью, поэтому многие родители выбирают его для своего ребенка. В зависимости от размера распыляемых частиц они попадают в органы дыхания, что немаловажно в процессе лечения. Это самые доступные устройства с широкими возможностями.

Ультразвуковой ингалятор Маленький Доктор отличается тем, что препарат разделяется на мельчайшие частицы под воздействием ультразвуковых волн, что позволяет им очень глубоко проникать в органы дыхания и максимально эффективно воздействовать на патологический процесс. Однако следует иметь в виду, что воздействие ультразвука может отрицательно сказаться на структуре некоторых препаратов, так как приводит к их разрушению.

Ультразвуковой ингалятор Little Doctor имеет несколько насадок, рассчитанных на разную степень распыления препарата, а также разные точки воздействия.Автоматическая система сама автоматически отключает прибор, когда в нем нет лекарства или при возникновении перегрева. Важным качеством можно считать почти бесшумную работу.

Ингаляторы

MESH отличаются тем, что принцип их действия основан на высокочастотных колебаниях специальной мембраны, разделяющей лекарство на очень мелкие частицы. Особенности такого устройства в том, что оно очень компактно, а благодаря уникальному строению камеры его можно даже наклонять.

Какая разница

Ингалятор компрессорный Little Doctor LD 212C – универсальное средство, которое широко используется для лечения ЛОР-заболеваний. Создавая из лекарств мелкие аэрозольные частицы, он обладает высоким терапевтическим эффектом.

Все паровые ингаляторы работают одинаково, нагревая лекарство, превращая его в пар. При этом все полезные вещества оседают, а испаряется только вода. Именно поэтому они не оказывают лечебного действия, а лишь увлажняют слизистую горла.

Компрессорные типы ингаляторов работают без воздействия высоких температур. Это позволяет доставить полезные вещества в органы дыхания, поэтому лечение проходит более эффективно.

Принцип действия

Внутри небулайзера расположен компрессор, который направляет мощный воздушный поток, что позволяет разбить лекарство на мелкие частицы. После этого частицы с воздухом сталкиваются с демпфером, который разбивает их на еще более мелкие частицы. Затем они проникают в распылитель и выбрасывают их наружу в виде потока воздуха.

Считается, что компрессорный агрегат очень надежен и функционален. К тому же совершенно не привередлива в плане ухода и использования препаратов. В отличие от ультразвукового аппарата, аппарат на основе компрессора позволяет использовать такие средства, как:

  • антибиотики
  • отхаркивающие средства;
  • гормоны;
  • отвары трав;
  • эфирные масла.

Этот прибор имеет существенный недостаток, так как работает довольно шумно, что представляет особые трудности при проведении ингаляции у детей раннего возраста, так как они начинают пугаться.

Как использовать

Для проведения работы необходимо залить препарат в емкость небулайзера, закрутить ее, не забыв поставить поролоновый фильтр. Нельзя наливать в ингалятор эфирные масла, воду, сиропы. Следует использовать раствор для ингаляций.

Вам нужно дышать около пяти минут. Если проводятся ингаляции от кашля, то их нужно делать не позднее, чем через тридцать минут после еды и сна. Кроме того, не рекомендуется проводить процедуру перед выходом на мороз.

При каких заболеваниях используется

Небулайзер можно использовать в домашних условиях для лечения таких заболеваний, как:

  • ринит;
  • синусит;
  • бронхит;
  • пневмония;
  • синусит;
  • тонзиллит;
  • астма и другие.

Использование небулайзера позволяет устранить спазм бронхов, нормализовать отхождение мокроты и слизи. Оказывает лечебное воздействие непосредственно на очаг воспаления.

Ингаляции для младенцев. Небулайзер детский

Ингаляционный способ введения лекарственных средств при заболеваниях органов дыхания считается одним из самых эффективных.

Даже популярный доктор Э.О. Комаровский советует использовать его для лечения детей любого возраста.

В зависимости от вида имеющейся патологии и тяжести ее течения врачи рекомендуют применять различные препараты … Одни из самых простых, безопасных и в то же время эффективных ингаляций физраствором при кашле у детей.

Физраствор для небулайзера для детей: что дают ингаляции физраствором?

Солевой раствор, основными компонентами которого являются хлорид натрия и вода для инъекций, идеально подходит для организма человека, так как концентрация соли в нем идентична содержанию ее в плазме крови.

Поэтому при любом способе введения и при попадании на слизистые оболочки, которыми выстланы все отделы дыхательных путей, быстро увлажняет их, не вызывая раздражающего действия.

Итак, чем хороша процедура и в каких случаях делают такую ​​ингаляцию? Преимущества физиологического раствора, который является физиологическим, следующие:

  • увлажняет слизистые оболочки, устраняя тем самым раздражение в горле, часто сопровождающее сухой кашель;
  • разжижает вязкую мокроту и облегчает ее выведение;
  • обладает мягким противовоспалительным действием.

Из того, чем полезна процедура, логично вытекают показания к ее проведению.Вот основные из них:

  • ринофарингит, тонзиллит;
  • ларингит, трахеит;
  • бронхит, в том числе обструктивный;
  • бронхиальная астма;
  • эмфизема легких;
  • синусит и др.

Таким образом, преимущества ингаляционной терапии очевидны, она помогает облегчить и перевести в продуктивный сухой кашель, избавиться от болей в горле и т. д.

Но не забывайте, что делать это при температуре у детей нельзя! Если показания термометра превышают 38°С, манипуляцию откладывают до нормализации состояния малыша.

Однако эффект от процедуры намного ниже, чем от вдыхания аэрозоля лекарства от кашля.

Например, при сухом кашле, спровоцированном обструктивным бронхитом, гораздо эффективнее применение Беротека, Сальбутамола, Беродуала, Атровента, разведенных физраствором.

А при влажном или остаточном кашле лучше колоть муколитики (Амбробене, Флуимуцил и др.). Но лекарства должен выписывать врач!

Солевой раствор для ингаляций ребенку своими руками

Уже понятно, из чего он состоит и что входит в солевой раствор промышленного производства.И хотя купить готовый в аптеке может себе позволить каждый,

достаточно вскипятить очищенную негазированную воду. Отмерьте 100 мл и разведите 0,9 г поваренной или морской соли. Если выбор пал на второе, то нужно непременно убедиться, что оно не содержит дополнительных веществ. Идеально измерять вес соли на электронных кухонных весах. Но если их нет, можно добавить 1 ч.л. на 1000 мл воды. соль. Важно полностью растворить даже самые маленькие кристаллы, чтобы они не повредили устройство и дыхательные пути.Готовый продукт хранится не более суток в холодильнике.

Это соотношение подходит для большинства маленьких пациентов.

Но если малыш жалуется на дискомфорт и жжение в носу или горле во время процедуры, ее немедленно прекращают и заменяют раствор в аппарате на более разбавленный.

Приготовленный продукт охлаждается естественным образом. Важным моментом является определение, какой температуры должен быть готовый солевой раствор.Для ингаляционного пути введения применяют жидкости, температура которых не превышает 40°С.

Сколько физиологического раствора я должен добавить в небулайзер для моего ребенка?

Сколько лекарства необходимо для одной процедуры, указано в инструкции к аппарату и зависит от возраста пациента. В среднем на 1 манипуляцию требуется не более 2–5 мл. Но лучше спросить у педиатра, сколько нужно заливать в ингалятор или небулайзер в каждом конкретном случае.
Источник: сайт Дозу физраствора определить очень просто.В продаже есть ампулы объемом 1 мл и флаконы по 100, 200 и 400 мл. Если с ампулами все понятно, то жидкость из флакона набирают шприцем необходимого объема, прокалывая резиновый колпачок.

Важно не снимать эту заглушку полностью, чтобы не нарушить стерильность.

Ингаляции физраствором ребенку: как делать небулайзером?

Небулайзер – современный прибор для ингаляций как для взрослых, так и для детей. Он может быть ультразвуковым, компрессионным или мембранным.В инструкции по применению любого из них подробно описано, что можно заливать в камеру, а что нет.


Компрессионные модели отличаются оптимальным соотношением цены и широты возможностей. С их помощью можно проводить ингаляционную терапию практически любыми медикаментами, так как поток воздуха, в отличие от ультразвука, их не разрушает.

Для проведения процедуры необходимо:

Сделайте перерыв между манипуляциями и едой не менее часа.

Залейте приготовленный раствор в камеру устройства и запустите его.

Для лечения заболеваний нижних отделов ДП, например, при ларингите, используют мундштук, если малыш уже может вдыхать через него распыляемую смесь.

При лечении патологий верхних отделов ДП, в т.ч. при аденоидах, синуситах и ​​др. предпочтение отдают насадке назальной. Для малышей, которые не могут дышать через специальные насадки, выбирайте маску, закрывающую рот и нос одновременно.

Дыхание должно быть ровным и спокойным, не нужно делать глубокие или поверхностные вдохи, если только это не предписано педиатром. Это связано с тем, что глубокие вдохи в основном показаны при тяжелых воспалительных патологиях бронхов и легких.

Сколько минут будет длиться одна манипуляция, зависит от количества набранной в камеру жидкости, обычно она не превышает 2–5 минут, а в сутки проводится до двух сеансов.

Вашему ребенку может потребоваться более короткий или более длительный период лечения.В последней ситуации не стоит опасаться, что манипуляции нанесут вред здоровью крохи, так как солевой раствор совершенно безвреден даже при длительном применении.

После сеанса запрещается выходить на улицу в течение часа. Также желательно не пить в это время.

Для младенцев и детей до года

Если говорить о возрасте, с которого можно заниматься ингаляционной терапией, то ограничений нет. Их проводят с равной долей безопасности и эффективности для новорожденных и ребенка в 2 месяца и для 5-месячного ребенка.

При кашле у ребенка достаточно влить в небулайзер 1-2 мл средства. Можно ли использовать другие препараты, следует уточнить у педиатра, а при назначении таких строго соблюдать дозировку.

Детям, которым еще не исполнилось 1 года, манипулируют маской, закрывающей и рот, и нос.

Как вдыхать физиологический раствор ребенку с помощью ингалятора

Хотя небулайзеры также являются ингаляторами, паровые устройства обычно называют таковыми.Применение их показано исключительно при лечении детей старше 2 лет, особенно при сухом кашле, так как малыши не всегда в состоянии откашливать мокроту, увеличивающуюся под действием пара.

Сколько физраствора вливать в ингалятор, определяется возрастом пациента. Так, ребенку в 3-4 года достаточно 2 мл, в 5-7 лет – 3 мл, а детям постарше можно вливать 4 мл раствора.

Раствор физраствора для ингалятора предварительно нагревают до 37–40°С.Определить температуру не сложно. Для этого опустите палец (хорошо вымытый) в жидкость.

Если ощущается слабое тепло, это считается показателем того, что достигнута оптимальная степень нагрева. Особо педантичным родителям рекомендуем пользоваться специальными термометрами.

Сколько раз в день ребенку можно вдыхать физиологический раствор?

Как часто проводить сеансы, зависит от тяжести имеющегося заболевания. При легком течении патологии достаточно пары раз в день.В более серьезных ситуациях допускается проводить процедуру каждые 4-6 часов.

Время вдоха также различно и больше зависит от возраста пациента, а значит и от количества употребляемой жидкости. Поэтому для малышей это занимает пару минут, для дошкольников и младших школьников – 2–4 минуты, а для детей постарше – 4–10 минут.

Ингаляции при влажном кашле физиологическим раствором ребенку

Паровые процедуры лучше проводить детям с 2-х и даже 3-х лет, чтобы свести к минимуму риск затруднения дыхания при повышенном выделении мокроты.При легком течении достаточно одной ингаляции солевого раствора 1-2 раза в день, чтобы облегчить отхаркивание скопившейся мокроты.

Но в тяжелых случаях следует либо дополнительно принимать детские сиропы с муколитическими свойствами, либо проводить ингаляции смесью выбранного препарата с физраствором. Это могут быть:

  • Лазолван;
  • Амбробене;
  • Флуимуцил;
  • АСС и другие.

Перед процедурой обязательно нужно ознакомиться с аннотацией к препарату, чтобы убедиться, что он не противопоказан к применению вашему ребенку, и понять, какое его количество следует отмерять для малыша той или иной возрастной группы.


Лучшим вариантом будет консультация педиатра, но поскольку это не всегда возможно при отсутствии аллергии и тяжелых системных заболеваний, родители могут самостоятельно проводить сеансы ингаляционной терапии для ребенка старше 3 лет.

От насморка у детей

При обычном рините ингаляционная терапия не противопоказана, но и огромной пользы не принесет. Гораздо эффективнее любой другой солевой раствор, так как он способствует не только увлажнению слизистых оболочек и разжижению соплей, но и механическому вымыванию их из носовой полости.

Для этого жидкость вводят в нос шприцем, спринцовкой или через специальный чайник.

Но поскольку промывания сопровождаются дискомфортом от попадания воды в нос, многие дети категорически отказываются их делать.

В таких случаях на помощь придут ингаляции, так как они не связаны с возникновением неприятных ощущений. Дозировка солевого раствора такая же, как указано выше.

Ингаляции с нафтизином и физиологическим раствором для детей

Довольно часто по рецепту врача можно получить ингаляции с сосудосуживающим препаратом Нафтизин и физиологическим раствором.Это необходимо при сильной заложенности носа или сухом лающем кашле.

При приготовлении продукта следует соблюдать пропорции:

  • 1 мл Нафтизин 0,05%;
  • 5 мл физиологического раствора.
Полученной смеси хватает на два сеанса (по 3 мл). Это соответствует необходимому количеству процедур в день. Готовый продукт хранится в холодильнике в герметично закрытой стеклянной посуде не дольше суток.

С какого возраста детям можно делать ингаляции в домашних условиях? и получил лучший ответ

Ответ от Хэппи [гуру]
Примерно в этом возрасте мой ребенок сильно заболел.Я пролежал неделю в больнице, меня вылечили и отправили домой, а через месяц у меня снова появился сильный удушающий кашель. Врач посоветовал купить ингалятор и лечиться дома, чем ехать в больницу. Скоро ребенку 2 года. Сразу делаю небольшой вдох. Это помогает нам. так что советую, попробуйте. Здоровья вашему малышу. Не болейте.

Ответ от 2 ответа [гуру]

Эй! Вот подборка тем с ответами на ваш вопрос: С какого возраста детям можно делать ингаляции в домашних условиях?

Ответ от Анна [гуру]
массаж легких и ингаляции при сухом кашле

Ответ от КСЕНИЯ [гуру]
Делала в 10 мес.ребенок долго не сидит с ингалятором

Ответ от Николетта [гуру]
делали ингаляции в 4 месяца по назначению врача. Но не горячим, над паром, а с помощью специального приспособления.

Ответ от Ежик [гуру]
Если через небулайзер, то возрастных ограничений нет. А перегон возможен только через 3 года. Сироп Коделак хорошо помогает при ночном кашле. Правда ему было 2 года, но в полтора года педиатр разрешила нам по пол чайной ложки на ночь.

Ответ от Мария М [гуру]
Ингаляции начала делать с 4 месяцев, по назначению врача (был ларингит). А вот при сухом кашле ингаляции не делают.

Ответ от Настя [новичок]
уже можно

Ответ от Фото Дизайн [гуру]
В возрасте 3 месяцев у дочки был сильный бронхит, вот тогда она и начала задыхаться вместе с ней и села и дышал под полотенцем.

Ответ от Є фиолетовое настроение [гуру]
Видела в больнице, как 2-месячные малыши делают ингаляции небулайзером.После выписки из роддома нам купили такие же. Сделали и нам очень помогли

Ответ от Бег по волнам [гуру]
а когда прописали ингалип, то запретили ингаляции, сказали что лучше полоскать – нужно заварить ромашку, охладить до комнатной температуры (ну, чтобы кипяток в горло не заливал), потом набрать в шприц, наклонить ребенка над раковиной и брызнуть все из шприца на горло
шприц, естественно, без иглы
старайтесь не наливать много, чтобы ребенок не поперхнулся

Ответ от Милл [гуру]
Конечно, ингаляция – великая вещь.Даже с обычной минеральной водой.

Ответ от Шторм [гуру]
мы болели бронхитом в возрасте 3 мес и нам делали ингаляции небулайзером, после выписки сразу же завели себе такой же. Компания Microlife стоит у нас около 50 долларов. теперь, как только какие-нибудь сопли кашляют, завариваю ромашку и дочкам и “курю”. еще купили лазолван от кашля, есть сироп и есть специальный, который заправляется в ингаляторе, тоже был ночной кашель, прошел за 4 дня.

Кто из нас в детстве не проходил через страшный сеанс домашних ингаляций? Как только появляется насморк или кашель, мама ставит на плиту кастрюлю или чайник, и больной ребенок с трепетом ожидает не самой приятной процедуры. Эффективность этого метода лечения заболеваний органов дыхания известна всем.

В последнее время в аптеках появилось большое количество ингаляционных устройств. Перед потребителем остро встал вопрос выбора подходящего устройства из множества вариантов, представленных на рынке.Как не ошибиться при покупке? Сколько стоят ингаляторы? Чем отличаются модели разных ценовых категорий? Как выбрать ингалятор для детей? Ответы на эти вопросы представлены ниже.

Современные ингаляторы и небулайзеры значительно облегчают лечение различных заболеваний

Для чего нужен ингалятор и с какого возраста им можно пользоваться у детей?

Ингаляторы применяются для лечения и профилактики вирусных и бактериальных заболеваний дыхательных путей.Эффективен при:

  • бронхите;
  • пневмония;
  • ринит;
  • фарингит;
  • астма;
  • трахеит;
  • тонзиллит;
  • туберкулез и др.

Кроме того, ингаляции помогают облегчить симптомы заболевания, такие как кашель, боль в горле, насморк. Действие аппаратов основано на превращении жидкого лекарственного средства в микрочастицы (аэрозоль), которые через нос и рот при дыхании попадают в очаг поражения.Преимущество использования этих устройств в лечении заключается в том, что действующее вещество практически мгновенно доставляется к пораженному органу и начинает оказывать терапевтическое действие.

Молодых родителей часто интересует вопрос, с какого возраста можно использовать ингаляторы при лечении малышей. Строгих возрастных ограничений нет. Ингаляции делают даже грудным детям, но следует строго соблюдать следующие рекомендации:

  • Детям до 1 года нельзя использовать устройства, в которых аэрозоль или пар имеют температуру выше 45°С.Ребенок может обжечься.
  • При выборе устройства думайте о комфорте ребенка. Устройство не должно сильно шуметь. Его части, соприкасающиеся с кожей ребенка, должны быть изготовлены из качественных материалов. Предпочтение можно отдать специальным детским приспособлениям, часто выполненным в виде игрушек.

Описание различных типов ингаляторов

В последнее время термин «небулайзер» все чаще используется для обозначения различных типов ингаляторов. Многие думают, что слова «ингалятор» и «небулайзер» означают одни и те же устройства, многие различают их по принципу действия.Термин «ингалятор» в дальнейшем будет применяться ко всем типам таких устройств.

Ультразвуковой

Из общего названия аппаратов данного типа понятно, что аэрозольная форма лекарственной смеси формируется с помощью ультразвуковых волн. Такие аппараты не создают шума при работе, имеют небольшие габариты и поэтому удобны для лечения детей и взрослых. Многие модели имеют аккумуляторную батарею, что делает их гораздо более мобильными. Одним из недостатков ультразвуковых ингаляторов является то, что большинство препаратов теряют свои свойства при воздействии ультразвука.


Компактный ультразвуковой сетчатый небулайзер с масками и мундштуками

Аппараты генерируют частицы размером менее 5 микрон, которые лучше проникают в нижние слои бронхов и легких. Поэтому этот прибор эффективен при лечении бронхитов и пневмоний.

Ультразвуковые ингаляторы пользуются популярностью у потребителей, несмотря на ограничения на использование лекарственных средств. Решающими факторами при выборе этих устройств являются их компактность, мобильность и бесшумность.Доступность также важна. Стоимость устройств начинается от 3000 рублей.

Очень популярна модель Little Doctor Ld 250. Прибор компактный, бесшумный, с довольно емким резервуаром. Может использоваться всей семьей, так как оснащен масками для новорожденных, детей старшего возраста и взрослых. Также популярен «Пингвин» Med2000 Pinoo U2. Ингалятор оснащен удобной системой дозирования вдыхаемой лекарственной смеси, что позволяет настраивать ее индивидуально для каждого метода терапии.Цена в розничных аптеках колеблется от 3450 до 4200 рублей.

Компрессор

В компрессионных ингаляторах воздух под высоким давлением, создаваемый поршневым компрессором, проходит через резервуар с лекарственной жидкостью и образует аэрозоль.


Детский компрессорный ингалятор

Основные преимущества компрессорных ингаляторов:

  • Возможность использования любых препаратов без ограничений.
  • При работе компрессорного устройства образуются микроскопические частицы, способные глубоко проникать в пораженные органы.Это делает их эффективными при лечении нижних дыхательных путей.
  • Большинство устройств этого типа оснащены системами активации вдоха. То есть аэрозоль начинает вырабатываться только при вдохе, что позволяет предотвратить потерю лечебной смеси при растворении в воздухе на выдохе.

Системы активации вдоха бывают 3-х типов:

  • Ручной. Смесь начинает течь при нажатии на кнопку, которая открывает клапан.
  • С автоматическим клапаном. Компрессор работает постоянно, вырабатывая аэрозоль, но в организм средство попадает только при вдохе.
  • Дозиметрический. Аппарат включается исключительно на вдохе.

Недостатками компрессорных ингаляторов являются высокий уровень шума, создаваемого компрессором, и их большие габариты. Детям, особенно самым маленьким, сложно привыкнуть к процедурам с использованием таких устройств.

Самый популярный среди детей компрессорный ингалятор Omron C 24 Kids.Он сделан в виде доброго медвежонка, который нравится детям. Вы даже можете использовать его для новорожденных. Цена колеблется от 3400 до 5100 рублей. Стоит обратить внимание на прибор B.Well WN-115K. Его дизайн в виде маленького паровозика способен порадовать самых маленьких, в то же время он достаточно эффектен. Также известна модель Gamma Panda. Цена – от 3350 до 4800 рулей.

Электронная сетка (сетчатые небулайзеры)

В последнее время электронные сетчатые ингаляторы или сетчатые небулайзеры становятся все более популярными.Их действие также основано на использовании ультразвуковых волн, но не с применением лечебной жидкости, а с помощью специальной пластины с микроскопическими отверстиями. Аэрозоль образуется при прохождении жидкости через эту сетку. В устройстве препарат не подвергается воздействию ультразвуковых волн и не разрушается. Таким образом, в них может использоваться большой список препаратов.

Электронные сетчатые ингаляторы вобрали в себя все преимущества компрессорных и ультразвуковых устройств. Это тихая работа, компактность, возможность использования практически всех препаратов, но у него есть существенные недостатки: высокая цена и сложность в эксплуатации.В устройстве используется сетка с микроскопическими отверстиями, которая требует особого ухода после каждого использования. При несоблюдении полностью или частично рекомендаций инструкции устройство может быстро выйти из строя.


Сетчатый ингалятор или электронный сетчатый небулайзер

Паровой

Паровые ингаляторы наиболее просты как по конструкции, так и в эксплуатации. Их действие основано на смешивании лекарственного вещества с парами жидкости. Аэрозоль в различных моделях может образовываться как при кипячении жидкого раствора, так и при впрыскивании препарата из отдельной камеры в пар.

Основным преимуществом паровых аппаратов является доступная цена и надежность. Паровые ингаляторы требуют минимального обслуживания, их легко снимать и чистить. Частицы паров, генерируемые ингалятором, довольно крупные и не могут доставить лекарство в нижние отделы дыхательной системы, поэтому можно обрабатывать и прогревать верхние отделы с помощью паровых аппаратов.

Несмотря на низкую цену и простоту использования, эти приборы не пользуются большой популярностью из-за следующих ограничений:

  • Нельзя применять детям до 1 года.Аэрозоль нагревается до 45°С и может оказать негативное воздействие на дыхательные пути младенца. Да и детям постарше не всегда приятно дышать горячим паром.
  • В паровых ингаляторах можно использовать эфирные масла, настои и отвары лекарственных трав. Большинство лекарств разрушаются при нагревании и теряют свои терапевтические свойства.
  • Нельзя применять при заболеваниях, сопровождающихся повышением температуры тела (более 37,5°С).

Комплект парового ингалятора “Собака”

Популярные модели паровых ингаляторов: “Корова” (“Буренка”), “Щенок” (“Собака”), “Ромашка”.Цена – от 10$ (самый простой) до 60$. Средняя стоимость 30-40$.

Как выбрать устройство, подходящее для ребенка?

Родители очень часто задаются вопросом, какой ингалятор выбрать ребенку. Первое, на что стоит обратить внимание, это безопасность. Детей до года нельзя лечить паровыми ингаляторами. Все части устройства, особенно соприкасающиеся с телом, должны быть изготовлены из безопасных материалов, исключающих возможность получения травм. Прибор должен работать тихо, не раздражать ребенка.

Дизайн имеет большое значение. Превратить процедуру ингаляции в игру помогут приспособления, выполненные в ярких тонах, в виде животных и сказочных персонажей. Ингалятор должен комплектоваться детской маской.

Если вы собираетесь использовать ингалятор для лечения и облегчения симптомов хронических заболеваний, таких как астма, аллергия, то не лишним будет наличие батареек или аккумуляторной батареи. При этом устройство всегда можно взять с собой в дальнюю дорогу.

При выборе ингалятора не помешает ознакомиться с отзывами пользователей о каждой модели и посетить тематические форумы. Мнение живых людей поможет вам решить, какой ингалятор лучше.

Популярные производители ингаляторов

В таблице ниже представлены лучшие производители и модели ингаляторов для детей и взрослых:

Производитель Модель Тип Диапазон цен, руб.
AND, Япония UN-233 AND Мембрана 4 500 – 7 600
Omron, Япония OMRON Micro AIR U22 Мембрана 10 950 – 16 500
Microlife, Швейцария Microlife NEB 50A Компрессор 3 750 – 7 750
Little Doctor, Сингапур LD-210C Компрессор 2 500 – 3 500
OMRON, Япония U17 OMRON Ультразвуковой 8 000 – 16 500
Little Doctor, Сингапур LD 250 U Ультразвуковой 2 700 – 4 000
Gamma, Англия Gamma effect new Компрессор 3 800 – 5 600
Б.Колодец UK B.Well WN-115 Компрессор 2 555 – 3 720
MED 2000, Италия MED2000 SI 02 «Корова» Пар 1 800 – 2 700
MED 2000, Италия MED2000 Puppy Steam 1 800 – 2 700
ОАО «БЭМЗ», Россия Ромашка – 3 Паровая 1 000 – 1 450

Какие лекарства можно заливать в ингалятор?

В ингаляторах необходимо использовать растворы, которые распространяются исключительно через аптеки.Не допускается производить их самостоятельно из различных лекарственных средств.

Для разбавления жидкости до нужной концентрации используется только 0,9% солевой раствор хлорида натрия. Всегда следует помнить, что только врач может подобрать правильные лекарства для лечения детей. Прежде чем приступить к использованию выбранного ингаляционного устройства, необходимо ознакомиться с тем, какие препараты можно использовать в нем, а какие нельзя.

Тип ингалятора Какие вещества нельзя использовать? Причины
Ультразвуковой Масляные суспензии, отвары и настойки лекарственных трав, муколитики, гормоны, антисептики и антибиотики Может повредить прибор.Структура лекарств разрушается ультразвуковыми волнами.
Компрессор Без ограничений
Электронная сетка (сетчатые небулайзеры) Без ограничений Сохраняет все полезные свойства лекарств.
Пар Запрещено использование почти всех лекарственных средств, кроме эфирных масел и настоев трав. Разрушен высокими температурами.

Имеются ли противопоказания к применению ингаляторов?

Ингаляции противопоказаны в следующих случаях:

  • у больного носовое кровотечение или кровь в мокроте при кашле;
  • Болезни сердечно-сосудистой системы: инфаркт миокарда, инсульт, сердечная недостаточность, гипертоническая болезнь 3 ст.церебральный атеросклероз;
  • Больной страдает заболеваниями органов дыхания: дыхательная недостаточность 3 ст., рецидивирующий спонтанный пневмоторакс, буллезная эмфизема легких;
  • при наличии аллергической реакции на компоненты лекарственного аэрозоля;
  • температура тела выше 37,5°С

На фоне заболеваний, поражающих дыхательные пути, часто развиваются достаточно тяжелые последствия. Это особенно опасно, когда речь идет о маленьком ребенке.Если не начать лечение в кратчайшие сроки, то негативные последствия могут отразиться на здоровье малыша на протяжении всей его жизни. Наиболее эффективное лечение предполагает прием антибиотиков, но прием таких сильнодействующих препаратов негативно влияет на микрофлору желудка. Под воздействием таких препаратов погибают не только болезнетворные бактерии, но и полезные.

Обычно для лечения кашля и других респираторных заболеваний применяют ингаляции. Наши прабабушки и прадеды тоже дышали над горячей картошкой, накрыв голову полотенцем.Сегодня эту процедуру чаще всего проводят с помощью небулайзера. Хотя этот аппарат считается безопасным, использование пара, особенно горячего пара, не всегда рекомендуется. Кроме того, стоит учитывать, с какого возраста ребенку можно делать ингаляции. Есть также ряд ситуаций, в которых такие процедуры могут принести больше вреда, чем пользы.

Противопоказания

Говоря о том, можно ли делать ребенку или проводить другие подобные процедуры, врачи обычно не возражают, если родители дадут ребенку подышать над лекарствами или травяными сборами.Однако есть несколько ситуаций, в которых подобные мероприятия строго запрещены.

В первую очередь о таком лечении следует забыть, если у ребенка поднялась температура. Это касается и грудничков, у которых температура поднимается до 37 градусов. В этом состоянии любые разогревающие процедуры категорически запрещены.

Можно ли делать ингаляции ребенку в возрасте до одного года? Врачи рекомендуют воздержаться от подобных процедур первые 12 месяцев жизни малыша. В исключительных ситуациях такое лечение допускается, но только в том случае, если врач готов на это пойти.

Если у ребенка носовые кровотечения или проблемы с сердечно-сосудистой системой, то от таких процедур тоже стоит воздержаться. В противном случае вы можете только усугубить проблему.

Независимо от возраста, в котором ребенок может задохнуться, такое лечение исключается при пневмонии в стадии обострения, отеке или появлении гноя. При тонзиллите и отите также не следует проводить такие манипуляции. Под влиянием прогревания бактерии, содержащиеся в гное, начинают активно размножаться.

общая информация

В первую очередь следует сказать, что ингаляции очень эффективны и помогают быстро восстановиться. Благодаря ингаляторам и многочисленным лекарственным растворам, которые для них используются, процедуру можно без проблем провести в домашних условиях. Поскольку воздействие оказывается непосредственно на то самое место, где локализуется боль (горло, легкие и т.д.), слизь отходит значительно быстрее. Чем раньше освободится от него дыхательный тракт, тем лучше самочувствие больного.

Перед ингаляцией ребенку необходимо, чтобы ребенок привык к таким лечебным мероприятиям.Поэтому начинать их можно не обязательно, когда пришлось столкнуться с болезнью, а даже до этого момента. Такие процедуры с использованием разных трав станут отличной профилактикой и подготовят ребенка к тому, что в ингаляциях нет ничего страшного.

С какого возраста дети вдыхают

Конечно, в этом вопросе все зависит еще и от индивидуальных особенностей малыша. Некоторым такие процедуры совершенно противопоказаны, а для других становятся единственно верным решением в лечении простудных заболеваний.

Если говорить о том, с какого возраста ребенку можно делать ингаляции, то на этот счет существует несколько мнений. Одни врачи не рекомендуют такое лечение до года, другие согласны с применением такого лечения. Однако если речь идет о грудном ребенке, то следует понимать, что ему можно вдыхать лекарство не дольше 2-3 минут и только после консультации с врачом. Поскольку крохотному малышу сложно объяснить, чего от него хотят родители, лучше всего проводить такое лечение, когда ребенок спит.Для этого в продаже есть специализированные агрегаты, которые не издают никаких звуков, чтобы не разбудить и не напугать малыша.

Если речь идет о детях старшего возраста, то, за исключением случаев, когда такие процедуры противопоказаны, их можно проводить без специального назначения специалиста. Продолжительность одной ингаляции в этом случае составляет 5 минут и более (все зависит от того, какой кашель у ребенка и что используется в качестве лекарства).

Мнение врачей

Есть мнение, что врачи работают “по старинке”.Это означает, что раньше, когда на рынке не было более безопасных небулайзеров, единственным способом вдоха был прямой контакт с горячим воздухом. В этом случае был слишком велик риск получить ожог слизистой оболочки или самих дыхательных путей. Однако сегодня в продаже есть регулируемые установки, и многие педиатры предпочитают аппаратное лечение, а не назначают пероральные препараты, которые будут всасываться в кровь малыша.

Многие врачи сегодня ничего не имеют против таких аппаратов.Однако они должны убедиться, что родители малыша понимают, как правильно им пользоваться, и будут строго следовать инструкции.

Если речь идет об очень маленьком ребенке, то первую процедуру лучше проводить в присутствии специалиста.

Проблемы, которые могут возникнуть в возрасте до года

Если речь идет об совсем крохотных малышах, то в этом случае ингаляции становятся для них настоящим стрессом. Вполне естественно, что малыш начнет упираться в ножки и ручки, плакать и вырываться, но не подпустит к себе «неведомого зверя».Часто такое лечение заканчивается вывихом руки у родителя и истерикой у малыша.

Если ребенок категорически против таких манипуляций, лучше оставить такую ​​затею или приобрести ночной блок.

Как правильно делать вдох ребенку

В первую очередь необходимо «познакомить» ребенка с новым агрегатом. Вам нужно включить его и дать ребенку привыкнуть к его звуку. Конечно, малышу не захочется брать в рот непонятную насадку.Во избежание истерик рекомендуется приобретать устройства с насадками, выполненными в виде игрушек.

Говоря о том, как сделать ингаляцию ребенку, важно соблюдать несколько важных правил:

  • Не проводить процедуру сразу после еды. После еды должно пройти не менее 1-1,5 часов. С другой стороны, такие манипуляции противопоказаны и натощак. Поэтому лучший вариант – покормить ребенка и начать лечение через час.
  • Врачи не рекомендуют вдыхать во время игры или чтения.Ребенок может отвлечься и навредить себе (например, если проводить ингаляцию обычным чайником, ребенок может случайно вдохнуть много горячего пара).
  • После вдоха не напрягать голосовые связки. Нужно объяснить малышу, что в течение часа ему нельзя кричать, петь и желательно разговаривать, потому что шея очень устает и ему нужен отдых.
  • Ребенок должен быть одет в свободную одежду, которая не будет сковывать его движений.
  • Продолжительность процедуры 5-7 минут (для грудничков не более 2 минут).

Что нельзя использовать для ингаляций

Некоторые родители считают, что если прописанные врачом таблетки растолочь и положить в небулайзер, то ребенок получит необходимое лечение, но лекарство не нанесет вреда его организму. Необходимо помнить, что существует строгий перечень того, чем вдыхают ребенка при кашле и других заболеваниях. Эти инструменты включают в себя специализированные решения. Невозможно наполнить агрегат чем угодно.

Кроме того, не следует самостоятельно готовить настои трав для ингаляций.У ребенка может быть аллергия на то или иное растение. Ни в коем случае нельзя использовать эфирные масла, это только усугубит ситуацию.

Также минеральная вода не подходит для процедур.

Правила пользования небулайзером

Решив, когда можно делать ингаляции детям, нужно помнить об особенностях использования данного аппарата. Существует стандартный порядок использования устройства:

  • В бак заливается специальный раствор (его температура не должна превышать 20 градусов).Как правило, это около 6 мл препарата, который смешивают со специализированным физиологическим раствором.
  • Ингалятор закрывается. Маска подключается к выходу устройства.
  • Проводится лечебная процедура (сколько вдыхать ребенку определяет врач, особенно если на приборе есть предупреждение, что он подходит только для детей старшего возраста, а процедуру планируется проводить для грудничка) .
  • По окончании лечения небулайзер необходимо промыть теплой водой.Желательно использовать дезинфицирующие средства.

Во время процедуры нельзя просить ребенка дышать глубже. Это заставит его кашлять еще сильнее. Он должен нормально дышать.

Полезно знать

Стоит обратить внимание на то, что большинство современных небулайзеров оснащены специальными датчиками, помогающими регулировать интенсивность подачи воздуха с лечебными парами. В зависимости от этих настроек вы можете самостоятельно определить, какие зоны будут затронуты.

Например, если установить прибор на 8-10 микрон, то лечебные пары воздействуют только на рот ребенка. На 5-8 мкм эффект более глубокий. Лекарство доставляется в носоглотку и гортань. Если выставить 1-3 микрона, то пары будут доходить до бронхиол. Если требуется лечение альвеол, то датчики устанавливают на 1 микрон.

Какие растворы используются

Родители не должны изобретать свои собственные рецепты для стандартных лекарств, обычно используемых для лечения простуды.Врачи настоятельно не рекомендуют измельчать таблетки и разбавлять их водой. Кроме того, для создания жидких растворов можно использовать только физиологический раствор. Дистиллированная, кипяченая и «целебная родниковая вода» не подойдут.

Иногда, определяя, сколько ингаляций может сделать ребенок, врач принимает решение об использовании сразу нескольких препаратов. При этом необходимо проводить процедуры попеременно с перерывом не менее 15 минут. Ни в коем случае нельзя смешивать составы или проводить ингаляции друг за другом.

Если говорить о средствах, которые заливают в небулайзер, то обычно лечение (в зависимости от конкретного недуга) проводят с помощью:

  • Бронходилататоров.
  • Антисептики.
  • Муколитики.
  • Противогрибковые средства.
  • Антибиотики.
  • Противоаллергические составы.
  • Гормональные препараты.

Как долго вы можете вдыхать?

Если говорить о частоте процедур, то обычно ингаляции проводят 2 раза в день.Некоторые препараты требуют более частого приема (три раза в сутки). Если врач просто прописал физиологический раствор, то его можно использовать до четырех раз в день.

Продолжительность процедуры и курс лечения определяет врач в зависимости от возраста и состояния ребенка. Если вдохи будут слишком длинными, это вызовет недовольство у малыша. Поэтому не заставляйте его лечиться более 10 минут (если речь идет о ребенке постарше).

Окончательно

Зная, в каком возрасте ребенку можно вдыхать, все же не стоит заниматься самолечением грудничков.Иногда родители ставят неправильный диагноз. В результате лечение только вредит малышу. Лучше, если лечение назначит опытный педиатр.

Не выбирайте дешевые небулайзеры. Если от агрегата пахнет пластиком, то не позволяйте малышу подносить такой прибор ко рту. Лучше покупать качественные продукты, которые не навредят вам.

Заболевание верхних дыхательных путей приводит к тяжелым последствиям, если не заниматься своевременным, а главное, эффективным лечением.Не всегда есть возможность посетить поликлинику из-за занятости родителей, но наличие ингалятора в доме придет на помощь и поможет разрешить эту проблемную ситуацию. С помощью обычного чайника или ингалятора лекарства быстро попадают в дыхательные пути, и выздоровление протекает гораздо быстрее.

Возрастная категория детей, предрасположенных к ингаляционным заболеваниям

Ингаляции для детей эффективны при лечении простуды и считаются самым быстрым результатом выздоровления.С помощью ингалятора и специальных растворов эту процедуру можно провести в домашних условиях, приобретение которых доступно в каждой аптеке. Быстрое отхождение слизи и мокроты из дыхательных путей приведет к быстрому выздоровлению.

Вы можете приучить ребенка к ингаляциям в любое время, не обязательно ждать, пока он заболеет. Так что каждому малышу легче перенести эту процедуру уже во время лечения, чем столкнуться с этим нововведением во время самой болезни.Для достижения нужного эффекта важно правильно делать ингаляции, для этого своевременно готовить отвары и смеси для процедуры.

Молодых мам интересует вопрос, с какого возраста можно делать ингаляции ребенку, чтобы не навредить его здоровью? Оказывается, ингаляционные процедуры можно проводить детям с грудного возраста, только их продолжительность должна составлять не более 2-3 минут и только по назначению врача. Обычно эти процедуры проводятся и даже легче переносятся во время сна, для этого лучше всего приобрести безмолвный препарат.

Детям уже старшего возраста можно проводить такие процедуры по 5 и более минут без предварительной записи, но только в том случае, если они были назначены ранее, и все прошло без каких-либо последствий. Для принятия самостоятельного решения о лечении ребенка в домашних условиях родители должны хотя бы выяснить, сухой или влажный кашель у ребенка.

Также можно использовать отвары различных трав для ингаляций, составляя смеси в домашних условиях, но лучше этого не делать самостоятельно, только по назначению врачей.Самолечение может привести к тяжелым последствиям и еще больше усугубить течение и лечение болезни.

Правила ингаляции

Проводя ингаляции в домашних условиях, нужно соблюдать некоторые правила, а именно:

  • не использовать ингалятор при высоких температурах;
  • не рекомендуется применять ингалятор детям, страдающим частыми носовыми кровотечениями;
  • применять лекарства для ингаляций только по назначению врача, так как при разных видах кашля рекомендуются разные лекарства;
  • соблюдать дистанцию ​​между приемами пищи и ингаляционными процедурами около полутора часов;
  • дезинфицировать съемные части ингалятора перед каждым использованием;
  • наблюдать за ингаляциями в установленное время в зависимости от возраста ребенка.

При проведении ингаляций родители должны вести себя с особой осторожностью, чтобы не обжечь ребенка и самим не попасть в пар. Если вы пользуетесь ингалятором, то причин для беспокойства нет; при использовании обычного чайника нужно накрыть ребенка полотенцем или пеленкой, чтобы горячая вода не брызгала на тело. Для ингаляции важно учитывать настроение ребенка, если он плачет, то сначала успокоить его, чтобы в дальнейшем эта процедура не стала для него пугающей и отталкивающей.

692,4 Кб – Маленький Доктор

Стенограмма

ЛД-250У АНГ Инструкция по эксплуатации ультразвукового небулайзера LD ПОЛ Ингалятор ультрадсвенковый LD Instrukcja obsługi ® ПОДСТАВНЫЕ ЧЕШСКИЕ УРЖДЕНИЯ 1 1.1 2 1,2 7 3 4 8 ПОЛ 5 1,3 9 6 1,4 1,5 1,6 10 15 16 17 18 11 12 13 14 19 14 НАЗВА OPIS/PRZEZNACZENIE 1 Комора аэрозолова Zdejmowana/wymienna komora do wytwarzania aerozolu z roztworu inhalacyjnego. 1.1 Górna część komory aerozolowej Część komory aerozolowej. Miejsce podłączenia do rurki.1,2 Przykrywka pojemnika na wodę Przykrywka pojemnika na wodę. 1,3 Środkowa część komory aerozolowej Zdejmowana/wymienna część komory aerozolowej do wymiany pojemnika na środek leczniczy. 1,4 Ущелка Uszczelka komory aerozolowej do hermetycznego połączenia części. 1,5 Pojemnik na roztwór leczniczy Подъемник на ингаляционный ингалятор модели LD-N050. Объем 12 мл. Элемент ulegający zużyciu. 1,6 Dolna część komory aerozolowej Część komory aerozolowej z nóżkami pozwalającymi postawić komorę na stole.Главная улица Главный блок urządzenia. Поемник на воде Поемник на воде. Nalana do określonego poziomu woda chłodzi przekaźnik ultradźwiękowy i przekazuje drgania do komory aerozolowej. 4 Регулятор « Reguluje strumiń powietrza dochodzący do komory aerozolowej. Pozycja 2 odpowiada maxsymalnemu strumieniowi powietrza. 5 Czujnik poziomu wody Czujnik poziomu wody w pojemniku. W przypadku niewystarczającego poziomu wody czujnik wyłącza генератор ultradźwiękowy. Означение на czujniku «УРОВЕНЬ ВОДЫ» wskazuje wymagany poziom wody w pojemniku.6 Przetwornik пьезоэлектрический Piezoelektryczny przetwornik drgań elektrycznych. 7 Регулятор « Регулятор интенсивного действия аэрозоля, wyłącznik zasilania urządzenia (0 – wyłączone zasilania urządzenia, 3 – maxsymalna intensywność). 8 Всказник « 9 Всказник « 2 3 » » » » Зелёная диода – Wł./Wył. zasilania urządzenia. Czerwona dioda – wskaźnik zbyt niskiego poziomu wody w pojemniku. 15 ПОЛ Nr POZYCJI NA SCHEMACIE 10 Wskaźnik chanizmu zatrzaskowego Wskaźnik chanizmu zatrzaskowego górnej części komory aerozolowej.11 Вентилятор Wentylator chłodzenia części elektronicznych i dopływu powietrza do komory aerozolowej 12 Безпецник 24В/1,5А Элемент ulegający zużyciu. Безпецник 220В/0,5А Элемент ulegający zużyciu. ПОЛ 13 14 Втычка 15 Маска для дорослей Безпецник 24В/1,5А. Безпецник 220В/0,5А. Wtyczka podłączenia urządzenia do sieci elektrycznej 220V 50Hz. Маска ингаляционная для дорожной модели LD-N041. Элемент ulegający zużyciu. 16 Маска для дзечи Ингаляционная маска для лица LD-N040. Элемент ulegający zużyciu.17 Злончка Złączka модель LD-N053 сделать połączenia ze sobą dwóch rurek. 18 Устник Устник для ингаляций модели LD-N023. Элемент ulegający zużyciu. 19 Рурка Rurka do inhalacji do połączenia urządzenia z maską lub ustnikiem, модель LD-N052. Элемент ulegający zużyciu. Элемент ulegający zużyciu. 16 SPIS TREŚCI Podstawowe części urządzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Czym jest terapia aerozolowa? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Информационное поле . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Средки острожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Способ użytkowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Гваранча. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Zawartość complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Podstawowa charakterystyka techniczna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Идентификация и использование устерек. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Informacje o certyfikacji i rejestracji państwowej.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Instrukcja obsługi w języku angielskim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Аксессуары для ингалятора ЛД-250У. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 17 ПОЛ Konserwacja, przechowywanie, naправа и utylizacja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 ПОЛ CZYM JEST TERAPIA AEROZOLOWA? Распылитель для распыления аэрозолей.Słowo „nebulizator” pochodzi od łacińskiego „nebula” (mgła, chmura). Po raz pierwszy użyto go w 1874 roku w celu nazwania urządzenia przetwarzającego substancje płynne w aerozol do celów medycznych. Jeden z pierwszych przenośnych «aparatów aerozolowych» stworzył J. Sales-Girons w Paryżu w 1859 roku. Pierwsze nebulizatory wykorzystywały jako źródło energii strumiń pary. Stosowano je do inhalacji chorych na gruźlicę. Obecnie zamiast nazwy „nebulizator” często używa się określenia „ингалятор”. Celem nebulizacji Jest dostarczenie do dróg oddechowych terapeutycznej dawki preparatu w formie aerozolu w krótkim czasie.Nieprzerwane podawanie aerozolu pozwala na osiągnięcie w ciągu kilku minut wysokiego stężenia substancji leczniczej w górnych i dolnych drogach didechowych, a także w płucach, przy czym ryzyko pojawienia się znychubisk. Dzięki temu rozszerzają się oskrzela (efektywna bronchodylatacja), znika potrzeba Hospitalizacji lub skraca się pobyt w szpitalu. Фирма Little Doctor International (S) Pte. ООО предлагает ингалятор LD-250U wyróżniający się małą ostateczną objętością roztworu do nebulizacji, niezawodnością i prostotą użytkowania, a także tym, że umożliwia on stosowanie preparatowie wielu.Dziękujemy za zakup naszego produktu. INFORMACJE OGÓLNE Inhalator ultradźwiękowy LD-250U przeznczony jest do leczenia and profilaktyki zachorowań dróg didechowych i płuc, aerozolami roztworów wodnych preparatów leczniczych, zarówno w osrodkach ileczenia, jak i płuc, Instrukcja ta ma służyć użytkownikowi pomocą w bezpiecznym и efektywnym używaniu inhalatora ultradźwiękowego LD-250U. Z urządzenia należy korzystać, zgodnie z zasadami zawartymi w tej instrukcji, nie powinno być ono wykorzystywane w celach innych niż tutaj opisane.Należy przeczytać i zapoznać się z treścią instrukcji. Urządzenie składa się z komory do tworzenia aerozolu (zwanej dalej komorą inhalacyjną) i zasilacza. W celu schłodzenia elementów elektronicznych i nawiewu powietrza do komory inhalacyjnej w obudowie zamontowano gotylator. Na obudowie urządzenia znajdują się włącznik/wyłącznik, регулятор intensywności tworzenia aerozolu и регулятор strumienia powietrza. Dla wygody użytkowników o trybie pracy urządzenia informują diody. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Ważne: Nie wolno używać roztworów inhalacyjnych zawierających eter, olejki lub zawiesiny, w tym wywary i napary ziołowe.W terapii inhalacyjnej zaleca się wykorzystywanie wszystkich rodzajów standardowych roztworów inhalacyjnych w płynnej formie produkowanych przez firmy farmaceutyczne oraz naturalnych wód Mineralnych. • Растворы для ингаляций powinny być przygotowywane w sterylnych warunkach, używając 0,9% chlorku sodu jako rozpuszczalnika. Jako rozpuszczalnika nie należy stosować 18 sieci elektrycznej. • Przed włączeniem urządzenia należy upewnić się, czy przewód elektryczny nie jest uszkodzony. • Przewód elektryczny nie może stykać się z gorącymi lub nagrzewającymi się powierzchniami.• Jeżeli urządzenie nie działa, należy zapoznać się z rozdziałem „IDENTYFIKACJA I USUWANIE USTEREK”. • Надежный поставщик оборудования с аксессуарами для моделей LD-250U, описанный в начальных инструкциях по обслуживанию. • Nie wolno wkładać obcych przedmiotów w otwory urządzenia. • Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku w pomieszczeniach zamkniętych. Dane urządzenie nie jest przeznaczone do znieczulenia inhalacyjnego, ani do sztucznej inhalacji płuc. СПОСОБ УЖИТКОВАНИЯ WAŻNE: Przed uruchomieniem urządzenia po raz pierwszy należy dokładnie wyczyścić urządzenie, zgodnie z procedurą opisaną w rozdziale „Konserwacja, przechowywanie, pzechowywanie, naprawa i utile i” 1. Выявить комор ингаляционный из блока глубокого отравления, трзимайц ją за выходы на покрывающие коморы ингаляций (рис. 1). 2. Nalać wodę do zbiornika, do poziomu oznaczonego na czujniku poziomu wody. Jeżeli poziom wody będzie niższy od dopuszczalnego, czujnik nie pozwoli na włączenie elementu piezoelektrycznego i będzie świecić się czerwona dioda « ». 19 Рысь. 1 ПОЛ wody kranowej ani przegotowanej. Naczynie do przygotowywania roztworu, powinno być uprzednio zdezynfekowane, poprzez wyparzenie.• Rodzaj (Inhalacja Gardła, Z Wykorzystaniem Ustnika, Lub Inhalacja Nosa, Z Wykorzystaniem Maski), CZAS TRWANIA (Zazwyczaj Nie Więcej Niż 10-15 Minut) I Częstotliwośś intercalacji, Także Stosowane Roztwory Inhalacyjne Powinny Być Określone Przez Lekarza. • Podczas użytkowania ингалятор powinien stać na stole w pozycji pionowej. • Dzieci powinny korzystać z urządzenia pod kontrolą rodziców. • Jeżeli urządzenie przez dłuższy czas nie jest używane, należy odłączyć je od sieci elektrycznej, wyciągając wtyczkę z gniazdka.• Nie dotykać wilgotnymi rękami przewodu zasilającego. • Невольно umieszczać urządzenia w wodzie, pod beżącą wodą lub w kabinie prysznicowej. Nie wolno korzystać z urządzenia w trakcie kąpieli. • Nie wolno dotykać urządzenia jeżeli wpadło do wody. Należy wtedy natychmiast odłączyć je od ПОЛ 3. Postawić komorę inhalacyjną stole w pozycji pionowej. Odłączyć górną część komory inhalacyjnej od samej komory. W tym celu należy przekręcić pokrywę komory inhalacyjnej w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby wskaźnik » wskazywał « » (рис.2), a następnie wyciągnąć ją, « pociągnąwszy pokrywę komory inhalacyjnej do góry. 4. Wlać do zbiornika roztwór inhalacyjny (средства от 2 до 12 мл). 5. Przykręcić pokrywę komory inhalacyjnej, zgodnie z ruchem wskazówek zegara, tak aby strzałka « » wskazywała na symbol « » (рис. 3). 6. Ponownie umieścić komorę inhalacyjną w bloku głównym urządzenia. 7. Podłączyć do komory inhalacyjnej przewód z maseczką lub ustnikiem. W razie konieczności można przedłużyć rurkę, rozciągając ją lub łącząc dwie rurki przy pomocy złączki.Należy pamiętać, że wydłużenie rurek inhalacyjnych prowadzi do zwiększenia zużycia roztworu inhalacyjnego. Рысь. 2 WAŻNE: Każdy pacjent powinien korzystać z indywidualnego ustnika i/lub maski. 8. Регуляторный устав w pozycjach wyjściowych: Rys. 3 – регулятор « » с поз. «0». – регулятор strumienia powietrza « » w pzycji «1». 9. Włożyć wtyczkę zasilacza do gniazdka. 10. Usiąść wygodnie obok urządzenia. Założyć maseczkę lub wziąć do ust ustnik. URZĄDZENIE JEST GOTOWE DO INHALACJI. WAŻNE: aby inhalacja była efektywna należy zachować spokój, rozluźnić się i siedzieć prosto.Jeżeli inhalacja przeprowadzana jest w łóżku, pod plecy należy podłożyć poduszkę tak, aby plecy były możliwie proste. Niewygodna pozycja i nierówny oddech mogą doprowadzić do blokowania części płuc i niektórych odcinków dróg oddechowych. 11. Aby rozpocząć inhalację, należy przekręcić регулятор « » zgodnie z ruchem wskazówek zegara do pozycji «1». Zaświeci się zielony wskaźnik « » i urządzenie zacznie wytwarzać аэрозоль. 12. Na początku inhalacji należy ustawić przy pomocy Regulatora « » оптимальный poziom intensywności wytwarzania aerozolu.Intensywność wytwarzania aerozolu, a co za tym idzie szybkość zużycia roztworu inhalacyjnego zależą od lepkości wykorzystywanego roztworu. Dla przykładu zależność czasu zużycia roztworu inhalacyjnego od ustawienia Regulatora « » w przypadku wykorzystania jako roztworu inhalacyjnego wody ESSENTUKI pokazano w table. Tabela – zależność czasu zużycia roztworu inhalacyjnego od ustawienia Regulatora « » w przypadku wykorzystania jako roztworu inhalacyjnego wody ESSENTUKI 20 » Przykładowy czas zużycia roztworu inhalacyjnego (объем 10 мл, дозировка nie więcej niż 1 мл, установка регулятора струмиения мощности: «2»), мин.1 25-30 2 15-18 3 6 UWAGA 1: Jeżeli z inhalatora korzystają dzieci, zbyt silny strumień aerozolu może spowodować u nich trudności w didychaniu. W таким образом przypadku zaleca się zmniejszyć strumien aerozolu przy pomocy регулятора strumienia powietrza « », co wydłuży czas inhalacji. UWAGA 2: Podczas inhalacji pod obudową urządzenia może tworzyć się kondensat. 12. По узициу належи: а) выключение урзандзени, установление регулятора « » с позицй «0» б) выключение з гниздка; c) odłączyć komorę inhalacyjną od bloku głównego, zdjąć górną pokrywę halacyjnej i wylać pozostały roztwór inhalacyjny; г) wylać wodę ze zbiornika; e) przetrzeć urządzenie miękką szmatką i zaczekać, aż wyschnie; f) schować urządzenie wsuchym i niedostępnym dla dzieci miejscu.КОНСЕРВАЦИЯ, ОБСЛУЖИВАНИЕ, НАПРАВА И УТИЛИЗАЦИЯ 1. Наложение регулярных служебных обязанностей или wszystkie akcesoria. Zaleca się przecieranie akcesoriów 3% roztworem wody utlenionej z dodatkiem 0,5% roztworu środka myjącego (na przykład proszku do prania). Настойчивые належи выпускают докладные небулайзеры под струмиением воды. Устники и концы могут быть стерилизованы, приготовлены в течение 10 минут или приготовлены в автоклаве при температуре до 150°С. Następnie należy wytrzeć dosucha wszystkie części urządzenia przy pomocy miękkiej szmatki.2. Хронический urządzenie przed bezposrednimi promieniami słonecznymi i uderzeniami. 3. Nie przechowywać i nie używać aparatu w bezposredniej bliskości urządzeń grzewczych oraz otwartego ognia. 4. Хроническое urządzenie przed zabrudzeniem. 5. Nie dopuszczać do kontaktu urządzenia z agresywnymi roztworami. 6. W razie konieczności dokonywać napraw jedynie w specjalistycznych punktach serwisowych. 7. Czas użytkowania kompresora wynosi 5 lat, licząc od rozpoczęcia exploatacji. Czas użytkowania materiałów exploatacyjnych wynosi 1 rok.Po upływie określonego czasu użytkowania specjaliści powinni co jakiś czas sprawdzać stan techniczny urządzenia i w razie konieczności zutylizować je zgodnie z zasadami utylizacji obowiązującymi w danym regionie. Producer nie określił szczególnych warunków utylizacji. 21 ПОЛ Устав регулятора « GWARANCJA Gwarancja на датском urządzenie jest ważna 36 miesięcy od momentu sprzedaży. Gwarancja nie dotyczy materiałów exploatacyjnych (maski, ustniki, przewody и т.д.). Warunki gwarancji określone są w karcie gwarancyjnej wydawanej podczas zakupu urządzenia.Adresy punktów zapewniających obsługę gwarancyjną wskazane są na karcie gwarancyjnej. ПОЛ ЗАКАЗАТЬ КОМПЛЕКТ 1. Блок головной с коморой аэрозольный LD-N061 – 1 шт. 2. Маска ингаляционная для дорослей LD-N041 – 1 шт. 3. Ингаляционная маска для лица LD-N040 – 1 шт. 4. Устник ингаляционный ЛД-Н023 – 2 шт. 5. Zbiornik na roztwór inhalacyjny – 5 шт. 6. Рурка ингаляционная LD-N052 – 2 шт. 7. Ингаляционная злаковая LD-N053 – 1 шт. 8. Безпецник топиковый 24В/1,5А – 1 шт. 9. Безпецник топиковый 220В/0,5А – 1 шт.10. Инструкция по обслуживанию – 1 шт. 11. Опаковывание – 1 шт. 12. Karta gwarancyjna – 1 шт. PODSTAWOWA CHARAKTERYSTYKA Techniczna Модель Тип Pobór mocy, Nie więcej niż Wytwarzanie aerozolu Średnia wielkość cząstek aerozolu (СМАД) Objętość pojemnika на roztwór inhalacyjny Końcowa objętość roztworu inhalacyjnego Głośność, Nie więcej niż Czas Pracy ciągłej Czas chłodzenia Częstotliwość generatora Zasilanie Stopień Ochrony Przed porażeniem prądem Warunki eksploatacji urządzenia : Temperatura powietrza Wilgotność Ciśnienie atmosferyczne LD-250U ultradźwiękowy 30W до 1,5 мл/мин.от 1 до 5 мкм (со стойкостью 90%) 12 мл от 1 мл 55 дБ от 30 минут до 30 минут от 1,7 МГц ~220–240 В 50 Гц при температуре от 10°C до 40°C 30% ÷ 75% относительной влажности от 70 до 106 кПа 22 от минус 10°C до плюс 40°C 95% относительной влажности от 70 до 106 кПа 1,35 кг 193 мм x 105 мм x 178 мм IDENTYFIKACJA I USUWANIE USTEREK W przypadku nie wytwarzania aerozolu należy kierowac się poniższymi wskazówkami: 1 2 Sprawdzić wskaźnik « Sprawdzić wskaźnik « Не świeci.» 1. Sprawdzić stan połączenia wtyczki i gniazda sieci elektrycznej. 2. Справочное положение регулятора « ». Регулятор с питанием от сети „OFF” 3. Регулятор напряжения и разъединения без питания 24В/1,5А и 220В/0,5А. Jeżeli wymienione wyżej czynności nie pozwoliły usunąć usterki, należy zglosić się do SPECJALISTYCZNEGO PUNKTU SERWISOWEGO. Свеци Патр пкт. 2 Свеци 1. Sprawdzić, czy poziom wody nie znajduje się powyżej czujnika poziomu wody. Не świeci. Патр пкт. 3 » 2. Dolać wodę do pojemnika do poziomu «УРОВЕНЬ ВОДЫ».3 4 Sprawdzić poziom roztworu inhalacyjnego (powyżej 1 мл) Sprawdzić skład środka leczniczego. Roztworu inhalacyjnego nie ma, albo jest go bardzo mało. Dolać roztwór inhalacyjny do komory aerozolowej. Poziom roztworu inhalacyjnego jest prawidłowy. Патр пкт. 4 Roztwór inhalacyjny zawiera jeden z następujących składników: eter, oleje lub cząstki zawieszone, w tym wywary i napary ziołowe. Niedopuszczalne jest stosowanie roztworów zawierających eter, oleje lub cząstki zawieszone (zawiesina), w tym wywary i napary ziołowe.Zaleca się stosowanie wszystkich standardowych roztworów inhalacyjnych do terapii inhalacyjnej w płynie, produkowanych przez firmy farmaceutyczne. Roztwór inhalacyjny NIE Zwrócić się do SPECJALISTYCZNEGO PUNKTU SERWISOWEGO. zawiera eteru, olei lub cząstek zawieszonych, w tym wywarów i naparów ziołowych. 23 ПОЛ Warunki przechowywania i transportu urządzenia: Temperatura powietrza Wilgotność Ciśnienie atmosferyczne Waga urządzenia (bez opakowania), nie więcej niż Wymiary bloku urządzenia Rok produkcji Предложение: Jednocześnie w komorze aerozolowej nie powinno się znajdować więcej niż 1 pojemnik na roztwór inhalacyjny (поз.1,5 на ул. 14). ПОЛ INFORMACJE O CERTYFIKACJI I REJESTRACJI PAŃSTWOWEJ Urządzenie odpowiada wymaganiom przepisów europejskich (Dyrektywa Rady UE 93/42/EEC z dnia 14 czerwca 1993). Получен международный сертификат ISO 13485:2003. Якосць урзандзениа есто потвердзона и згодна з настемпуйцими стандартами: EN 980, EN 1041, EN 1060-1, EN 1060-3, EN 10601-1-2, ISO 14971, EMC (IEC 60601-1-2:2001/ A1:2004 ,CISPR 11:2003/A2:2006 (группа 1, класс A), IEC 61000-3-2:2005, IEC 61000-33:1994/A2:2005).  Рекламы и просьбы належать киеров по адресу: Little Doctor Europe Sp.о.о. ул. Zawiła 57G, 30-390, Kraków, Polska Serwis тел.: +48 12 2684748, 2684749. Произведено под контролем: Little Doctor International (S) Pte. Ltd., Yishun Central P.O. Box 9293 Singapore 917699 Производитель: Little Doctor Electronic (Nantong) Co. Ltd., No.8, Tongxing Road Economic & Technical Development Area, 226010 Nantong, Jiangsu, Китайская Народная Республика Dystrybutor w Polsce: Little Doctor Europe Sp. з о. о., ул. Zawiła 57G, 30-390 Kraków Polska Biuro handlowe тел.: +48 12 2684746, 12 2684747, факс: +48 12 268 47 53.Электронная почта: [email protected] www.LittleDoctor.pl Autoryzowany przedstawiciiel w UE: Shanghai International Trading Corp.GmbH Eiffestrasse 80, 20537 Гамбург, Германия. 24 АКЦЕСОРИЯ ДО ИНГАЛЯТОРА ЛД-250У* Маска ингаляционная комбинированная (малая) LD-N040 • Установка с ингалятором компрессорным LD-210C, LD-211C, LD-212C, LD-213C, LD-214C, LD-215C, LD-216C и ультрадвинковым LD-2 -265U, LD-207U • Изготовлено из латекса • До индивидуальной работы • Упаковано в упаковку – 1 шт. Устник ингаляционный • Прззззэнцoнi до стоoсoвaния з ингалaторeм ультрасвeнковым ЛД-250У, ЛД-207У • Изготовлены с пластикoм • До użytku indywidualnego • Ilość w opakowaniu – 2 szt.Набор для приготовления ингаляционного ингалятора LD-N050 • Прибор для приготовления ультрадвинного ингалятора LD-250U • Изготовление пластика • Индивидуальное использование • Упаковочный материал – 5 шт. Ингаляционная ручка LD-N052 и ингаляционная ингаляция LD-N053 • Предупреждение о приготовлении ультрадвинного ингалятора LD-250U • Производство пластиковой продукции • Индивидуальное использование • Стоимость упаковки: порция – 2 шт. злачка – 1 шт. * Nabywa się osobno. 25 ПОЛ Маска ингаляционная для дорожных LD-N041 • Установка с ингалятором-компрессором LD-210C, LD-211C, LD-212C, LD-213C, LD-214C, LD-215C, LD-216C и ультрадвленковым LD-225U, , LD-207U • Произведено с латексом • До индивидуальной работы • Упаковано в упаковку – 1 шт.WWW.LITTLEDOCTOR.RU МАЛЕНЬКИЙ ДОКТОР МЕЖДУНАРОДНЫЙ (S) PTE. ООО Ишунь Центральный PO Box 9293 Singapore 917699, Fax: 65-62342197, E-mail: [email protected] Shanghai International Holding Corp.GmbH Eiffestrasse 80, 20537 Гамбург, Германия. Тел.: 0049-40-2513175 ® Зарегистрированные торговые марки Little Doctor International (S) Pte. Ltd. © Little Doctor International (S) Pte. ООО, 2015 г. Е069/1512/3 .

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *